-
81 shoot off one's mouth
abartmak, mübâlağa etmek, yüksekten atmak, boşboğazlık etmek, patavatsızlık etmek -
82 shoot off
vurmak, ateş etmek, fırlamak, ok gibi fırlamak -
83 shoot off one's mouth
abartmak, mübâlağa etmek, yüksekten atmak, boşboğazlık etmek, patavatsızlık etmek -
84 shoot off one's mouth
nonsens vertellen, kletsen, onzin praten -
85 shoot off one's mouth
pladdra, prata strunt -
86 shoot off
• bacati; izbaciti; izbacivati; odašiljati -
87 shoot off
• ampua• laukaista• laukoa• pinkaista• pistos -
88 shoot off
• vystrelit• zúcastnit sa strelby• dat výstrel• rozstrielat• odstrelit -
89 shoot off
выпалить, отстреливать -
90 shoot off
петр.• апофиза• рендосвам• отскачам -
91 shoot\ off\ your\ face
lõugu laiutama, häbematusi rääkima -
92 shoot\ off\ your\ mouth
lõugu laiutama, häbematusi rääkima -
93 shoot\ your\ mouth\ off
lõugu laiutama, liigselt lobisema -
94 shoot-off
-
95 shoot-off competition
стрелковые ( демонстрационные) состязания [соревнования] -
96 shoot\ off
eliramodik, ellő (testrészt) -
97 shoot off one's mouth/face
трепа́ться, трепа́ть языко́мThe Americanisms. English-Russian dictionary. > shoot off one's mouth/face
-
98 shoot off
v.1 salir disparado, largarse precipitadamente, salir como un bólido, salir disparado como cohete.2 dispararse.3 disparar.4 arrancar de un tirón.5 salir disparando.vi.salir a escape (leave quickly) -
99 shoot off
v. odstrěliti · одстрелити vp. -
100 pick off
transitive verb1) abzupfen, ablesen [Haare, Fusseln]2) (shoot one by one) [einzeln] abschießen* * *(to shoot (especially people in a group) one by one: He picked off the enemy soldiers.) einzeln abschießen* * *◆ pick offvt1. (shoot)▪ to \pick off off ⇆ sb/sth jdn/etw einzeln abschießen* * *vt septhe crew were picked off by helicopter — die Mannschaft wurde von einem Hubschrauber aufgenommen
2) (= shoot) abschießen, abknallen (inf)* * *pick off v/t1. (ab)pflücken, abreißen, abrupfen2. (einzeln) abschießen, wegputzen sl* * *transitive verb1) abzupfen, ablesen [Haare, Fusseln]2) (shoot one by one) [einzeln] abschießen
См. также в других словарях:
off|shoot — «AWF SHOOT, OF », noun. 1. a shoot from the main stem of a plant; branch: »One of the offshoots of the trunk fell from high in the tree under the weight of the snow. 2. Figurative: »an offshoot of a mountain range. The nation s annual spending… … Useful english dictionary
off·shoot — /ˈɑːfˌʃuːt/ noun, pl shoots [count] 1 : something (such as a business) that develops from something larger The business started as an offshoot of an established fashion design company. 2 : a branch that grows on one of the main stems of a plant … Useful english dictionary
shoot — shoot1 W2S2 [ʃu:t] v past tense and past participle shot [ʃɔt US ʃa:t] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(kill/injure)¦ 2¦(fire a gun etc)¦ 3¦(birds/animals)¦ 4¦(move quickly)¦ 5¦(try to score)¦ 6¦(look at somebody)¦ 7¦(photograph/film)¦ 8¦(pain)¦ 9 … Dictionary of contemporary English
shoot — I UK [ʃuːt] / US [ʃut] verb Word forms shoot : present tense I/you/we/they shoot he/she/it shoots present participle shooting past tense shot UK [ʃɒt] / US [ʃɑt] past participle shot *** 1) [intransitive/transitive] to fire a gun We were ordered… … English dictionary
shoot-off — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: shoot off : a final shoot (as in a trapshooting or rifle shooting contest) to determine the winner among two or more competitors that have tied in prior contests * * * /shooht awf , of /, n. a final or additional… … Useful english dictionary
shoot your mouth off — informal phrase to annoy people by talking too much about how good you are They’ve been shooting their mouths off about how they’re going to beat us. Thesaurus: to boast or show offsynonym Main entry: shoot * * * shoot your mouth off … Useful english dictionary
shoot — [sho͞ot] vt. shot, shooting [ME shoten < OE sceotan, akin to ON skjōta, Ger schiessen < IE base * (s)keud , to throw, shoot > SHUT, OSlav is kydati, to throw out] 1. a) to move swiftly over, by, across, etc. [to shoot the rapids in a… … English World dictionary
shoot — ► VERB (past and past part. shot) 1) kill or wound (a person or animal) with a bullet or arrow. 2) cause (a gun) to fire. 3) move suddenly and rapidly. 4) direct (a glance, question, or remark) at someone. 5) film or photograph (a scene, film,… … English terms dictionary
shoot\ off\ one's\ face — • shoot off one s mouth • shoot off one s face v. phr. slang To give opinions without knowing all the facts; talk as if you know everything. Tom has never been to Florida, but he s always shooting his mouth off about how superior Florida is to… … Словарь американских идиом
shoot\ off\ one's\ mouth — • shoot off one s mouth • shoot off one s face v. phr. slang To give opinions without knowing all the facts; talk as if you know everything. Tom has never been to Florida, but he s always shooting his mouth off about how superior Florida is to… … Словарь американских идиом
Shoot — Shoot, v. t. [imp. & p. p. {Shot}; p. pr. & vb. n. {Shooting}. The old participle {Shotten} is obsolete. See {Shotten}.] [OE. shotien, schotien, AS. scotian, v. i., sce[ o]tan; akin to D. schieten, G. schie?en, OHG. sciozan, Icel. skj?ta, Sw.… … The Collaborative International Dictionary of English