Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(of+water)

  • 1 water

    I
    [΄wɔ:tə]
    1. n ջուր. fresh/soft/salt/hard water խմե լու/փափուկ/աղի, ծովի/կոշտ ջուր. water supply ջրամատակարարում. water line ջրատար խողովակ. running water ջրատարի/հոսող ջուր. a drop of water մի կում/կաթիլ ջուր. turn on the water ծո րա կը բացել. cut off the water ջուրն անջատել/կտրել. water services ջրամատակարա րում/ ծառայություններ. jet of water ջրի շիթ. water way ջրային ուղի. a narrow strip of water ջրի բարակ շերտ. get/fall into hot water փխբ. փորձանքի մեջ ընկնել. throw cold water on գլխին սառը ջուր լցնել. standing water լճացած ջուր. (լիճ, գետ) near the water գետի/լճի ափին. go/travel by water ջրով ճամփորդել. deep/shallow water խո րը/ ծանծաղ ջուր/գետ. waters ջրեր. territorial waters տարածքային ջրեր. blue waters ծով. high/low water մակ ընթացություն, տեղատվություն. in low waters փխբ. ֆինանսական ծանր դրության մեջ. (հանքային ջրեր) mineral waters հանքային ջուր. drink the waters հանքային ջուր խմել. healing waters բուժիչ ջրեր. waters առողջարան. water polo մրզ. ջրագնդակ. spend money like water փխբ. փողը ջրի պես ծախսել. an idiot of the first water լրիվ/կատարյալ ապուշ. diamond of the first water մաքուր ջրի ադամանդ. - colour ջրա ներկ. ջրա ներկ նկար.
    2. a ջրային. water bottle տափա շիշ, ջրաման. water closet զուգարան, արտաքնոց. water rat ջրամուկ, առնետ. water rates ջրի վարձ. water plants/birds ջրային բույսեր/թռչուններ. water sports ջրային սպորտ. water on the brain/ knee բժշկ. ջրգողություն. ծնկի մեջ ջուր. pass water միզել խսկց. smooth water խաղաղ հանգրվան. keep one’s head above water փխբ. վտանգից խուսափել. Still waters run deep փխբ. Մարմանդ ջրից վախեցիր
    II
    [΄wɔ:tə] v թրջել, թացացնել. ջրել. water the garden/roses պարտեզը/վարդերը ջրել. water horses ձիերին ջուր տալ. water down wine գինուն ջուր խառնել. Eyes water Աչքերը ջուր են լցվում/ ջրակալում են/արցունքակալում են. make one’s mouth water բերանի ջրերը գնալ

    English-Armenian dictionary > water

  • 2 water-power

    [΄wɔ:tə‚pauə] n ջրային էներգիա, հիդրոէներգիա. water-power station հիդ րո էլեկտրա կայան

    English-Armenian dictionary > water-power

  • 3 Water

    ماء، مياه

    English-Arabic economic glossary > Water

  • 4 Water company Wildcat company

    شركة مياه

    English-Arabic economic glossary > Water company Wildcat company

  • 5 Water discharge

    صرف المياه

    English-Arabic economic glossary > Water discharge

  • 6 Water distributing point

    مركز توزيع المياه

    English-Arabic economic glossary > Water distributing point

  • 7 Water headers ; - tank

    خزان مياه علوي

    English-Arabic economic glossary > Water headers ; - tank

  • 8 Water pollutant

    تلوث المياه، مياه ملوثة

    English-Arabic economic glossary > Water pollutant

  • 9 Water resources

    موارد مائية

    English-Arabic economic glossary > Water resources

  • 10 Water supply

    توريد مياه

    English-Arabic economic glossary > Water supply

  • 11 Water-company

    شركة المياه

    English-Arabic economic glossary > Water-company

  • 12 Water-cooler

    مبرد مياه

    English-Arabic economic glossary > Water-cooler

  • 13 Water-damage insurance

    تأمين ضد تلفيات المياه

    English-Arabic economic glossary > Water-damage insurance

  • 14 Water-power

    قوي مائية

    English-Arabic economic glossary > Water-power

  • 15 water

    1) صورة شعاعية لمنظر ووتر 2) صورة المنظر بحسب وتر
    * * *
    ماء

    English-Arabic Medical Dictionary > water

  • 16 Water's view radiograph

    صورَةُ المَنْظَرِ بحسب وَتََر

    English-Arabic Medical Dictionary > Water's view radiograph

  • 17 water-borne

    منقول بالماء
    * * *
    مَنْقولٌ بالماء

    English-Arabic Medical Dictionary > water-borne

  • 18 water-borne infection

    عدوى منقولة بالماء
    * * *
    عَدْوَى مَنْقولَةٌ بالمَاء

    English-Arabic Medical Dictionary > water-borne infection

  • 19 water-buffalo leprosy

    جذام جاموسي
    * * *
    جُذامٌ جاموسِيّ

    English-Arabic Medical Dictionary > water-buffalo leprosy

  • 20 water-clear cells

    خلايا صافية
    * * *
    خَلاَيا صافِيَة (في الدُرَيقات)

    English-Arabic Medical Dictionary > water-clear cells

См. также в других словарях:

  • Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… …   Wikipedia

  • Water supply — is the process of self provision or provision by third parties of water of various qualities to different users. Irrigation is covered separately. Global access to waterIn 2004 about 3.5 billion people worldwide (54% of the global population) had …   Wikipedia

  • Water politics — Water politics, sometimes called hydropolitics, is politics affected by water and water resources.The first use of the term, hydropolitics, came in the book by John Waterbury, entitled Hydropolitics of the Nile Valley, Syracuse University Press,… …   Wikipedia

  • Water supply and sanitation in the United States — is provided by towns and cities, public utilities that span several jurisdictions and rural cooperatives. About 15 million Americans are served by their own wells. Public water supply and sanitation systems are regulated by state level regulatory …   Wikipedia

  • Water supply and sanitation in the European Union — still is under the responsibility of each member state. Nevertheless, the European Union established some policies which impact the National water strategies tremendously. However, WSS evolved in every Member State independently until the… …   Wikipedia

  • Water supply and sanitation in Brazil — has proved to be a resilient and resourceful sector, despite tremendous challenges and persistent inequalities in the sector. A lot has been achieved during the past decades, including a sustained improvement in efficiency and improved access.… …   Wikipedia

  • Water supply and sanitation in Ireland — Water supply and sanitation services in Ireland, in contrast to most countries in the world, are provided free of charge to domestic users since 1997. Only non domestic users are billed for these services. The bulk of the costs of service… …   Wikipedia

  • Water supply and sanitation in Israel — is intricately linked to the historical development of Israel in the context of scarce water resources. Because the coastal plain of historical Palestine had few water resources, Theodor Herzl already envisioned the transfer of water from the… …   Wikipedia

  • Water polo — is a team water sport. A team consists of six field players and one goalkeeper. The winner of the game is the team that scores more goals. Gameplay involves swimming, players passing the ball while being defended by opponents, and scoring by… …   Wikipedia

  • Water activity — or aw is a measurement of the energy status of the water in a system. It is defined as the vapor pressure of water above a sample divided by that of pure water at the same temperature; therefore, pure distilled water has a water activity of… …   Wikipedia

  • Water privatization — is a short hand for private sector participation in the provision of water services and sanitation, although more rarely it refers to privatization of water resources themselves. Because water services are seen as such a key public service,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»