Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

(of+walk)

  • 41 for a change

    (to be different; for variety: We're tired of the car, so we'll walk for a change.) dėl įvairumo

    English-Lithuanian dictionary > for a change

  • 42 habit

    ['hæbit]
    1) (something which a person does usually or regularly: the habit of going for a walk before bed; an irritating habit of interrupting.) įprotis
    2) (a tendency to do the same things that one has always done: I did it out of habit.) įpratimas
    3) (clothes: a monk's habit.) apdaras
    - habitually
    - from force of habit
    - get someone into
    - get into
    - out of the habit of

    English-Lithuanian dictionary > habit

  • 43 habitual

    [hə'bitjuəl]
    1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) užkietėjęs, amžinas
    2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) įprastas

    English-Lithuanian dictionary > habitual

  • 44 handicapped

    adjective He is physically handicapped and cannot walk; a handicapped child.) su negalia, neįgalus

    English-Lithuanian dictionary > handicapped

  • 45 hardly

    1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) beveik nei (vienas), beveik ne
    2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) vos
    3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) vargu ar

    English-Lithuanian dictionary > hardly

  • 46 hike

    1. noun
    (a long walk, usually in the country: twenty-mile hike.) žygis pėsčiomis
    2. verb
    (to go on a hike or hikes: He has hiked all over Britain.) keliauti pėsčiomis

    English-Lithuanian dictionary > hike

  • 47 hill

    [hil]
    1) (noun a piece of high land, smaller than a mountain: We went for a walk in the hills yesterday.) kalva
    2) (a slope on a road: This car has difficulty going up steep hills.) įkalnė
    - hilly
    - hillside

    English-Lithuanian dictionary > hill

  • 48 hobble

    ['hobl]
    (to walk with difficulty, usually taking short steps (eg because one is lame or because one's feet are sore): The old lady hobbled along with a stick.) šlubuoti, klibikščiuoti

    English-Lithuanian dictionary > hobble

  • 49 it

    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) jis, ji, tai
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?)
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) tai
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!)
    - its
    - itself

    English-Lithuanian dictionary > it

  • 50 jokingly

    adverb He looked out at the rain and jokingly suggested a walk.) juokais

    English-Lithuanian dictionary > jokingly

  • 51 lazy

    ['leizi]
    (too inclined to avoid hard work, exercise etc: I take the bus to work as I'm too lazy to walk; Lazy people tend to become fat.) tingus
    - laziness
    - lazy-bones

    English-Lithuanian dictionary > lazy

  • 52 leg

    [leɡ]
    1) (one of the limbs by which animals and man walk: The horse injured a front leg; She stood on one leg.) koja
    2) (the part of an article of clothing that covers one of these limbs closely: He has torn the leg of his trousers.) klešnė
    3) (a long, narrow support of a table etc: One of the legs of the chair was broken.) koja
    4) (one stage in a journey, competition etc: the last leg of the trip; the second leg of the contest.) etapas
    - - legged
    - pull someone's leg

    English-Lithuanian dictionary > leg

  • 53 limp

    [limp] I adjective
    (lacking stiffness or strength; drooping: a limp lettuce; a limp excuse.) gležnas, netikęs
    II 1. verb
    (to walk in an uneven manner (usually because one has hurt one's foot or leg): He twisted his ankle and came limping home.) šlubuoti
    2. noun
    (the act of limping: He walks with a limp.) šlubčiojimas

    English-Lithuanian dictionary > limp

  • 54 march

    1. verb
    1) (to (cause to) walk at a constant rhythm, and often in step with others: Soldiers were marching along the street.) žygiuoti, marširuoti
    2) (to go on steadily: Time marches on.) eiti pirmyn
    2. noun
    1) ((the) act of marching: a long march; the march of time.) žygis, žygiavimas, ėjimas pirmyn
    2) (a piece of music for marching to: The band played a march.) maršas

    English-Lithuanian dictionary > march

  • 55 mince

    [mins] 1. verb
    1) (to cut into small pieces or chop finely: Would you like me to mince the meat for you?) (su)malti, smulkiai (su)kapoti
    2) (to walk with short steps, in an unpleasantly dainty or delicate way: She minced over to him.) bidzenti, stypsenti
    2. noun
    (meat (usually beef) chopped up into small pieces: mince and potatoes.) kapotinė, faršas
    - mincing
    - mincingly
    - mincemeat

    English-Lithuanian dictionary > mince

  • 56 orientate

    ['o:riənteit]
    1) (to get (oneself) used to unfamiliar surroundings, conditions etc.) susivokti aplinkoje
    2) (to find out one's position in relation to something else: The hikers tried to orientate themselves before continuing their walk.) nustatyti (kieno) buvimo vietą, susiorientuoti

    English-Lithuanian dictionary > orientate

  • 57 out for the count

    1) ((of a boxer) still not standing after the count of ten.) nokautuotas
    2) (exhausted; asleep: He was out for the count for several hours after his long walk.) išsisėmęs, užmigęs

    English-Lithuanian dictionary > out for the count

  • 58 pace

    [peis] 1. noun
    1) (a step: He took a pace forward.) žingsnis
    2) (speed of movement: a fast pace.) greitis, tempas
    2. verb
    (to walk backwards and forwards (across): He paced up and down.) žingsniuoti, vaikščioti
    - keep pace with
    - pace out
    - put someone through his paces
    - set the pace
    - show one's paces

    English-Lithuanian dictionary > pace

  • 59 pad

    I 1. [pæd] noun
    1) (a soft, cushion-like object made of or filled with a soft material, used to prevent damage by knocking, rubbing etc: She knelt on a pad to clean the floor.) pamušas
    2) (sheets of paper fixed together: a writing-pad.) bloknotas
    3) (a platform from which rockets are sent off: a launching-pad.) aikštelė
    2. verb
    (to put a pad in or on (for protection, to make big enough etc): The shoes were too big so she padded them with cottonwool.) pamušti, prikimšti
    - pad out II [pæd] past tense, past participle - padded; verb
    (to walk softly: The dog padded along the road.) pėdinti, tapenti

    English-Lithuanian dictionary > pad

  • 60 paddle

    ['pædl] I verb
    (to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) braidžioti, pliuškentis
    II 1. noun
    (a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) trumpas irklas
    2. verb
    (to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) irkluoti
    - paddle-wheel

    English-Lithuanian dictionary > paddle

См. также в других словарях:

  • Walk this way (movie line) — Walk this way is a recurrent joke in a number of movies and television shows, most notably movies by Mel Brooks. [ Comedy Writing Secrets , p. 60; Melvin Helitzer, F W Publications, 1992. ISBN 0898795109] It may be derived from an old vaudeville… …   Wikipedia

  • Walk Hard: The Dewey Cox Story — Promotional poster, satirizing the famous Jim Morrison pose Directed by Jake Kasdan …   Wikipedia

  • walk — [wôk] vi. [ME walken < OE wealcan, to roll, journey, akin to Ger walken, Frank * walken, to full (cloth), stamp < IE * wolg < base * wel , to turn, roll > L volvere, to roll, Gr eilyein, to roll up, wrap] 1. to go along or move about… …   English World dictionary

  • Walk Away Renée — Single by The Left Banke from the album Walk Away Renée/Pretty Ballerina B side I Haven t Got the Nerve Released July 1966 …   Wikipedia

  • Walk — (w[add]k), v. i. [imp. & p. p. {Walked}; p. pr. & vb. n. {Walking}.] [OE. walken, probably from AS. wealcan to roll, turn, revolve, akin to D. walken to felt hats, to work a hat, G. walken to full, OHG. walchan to beat, to full, Icel. v[=a]lka to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Walk Away — may refer to:* Walking away, the action taken when one abandons participation in an organization * Walk Away (Kelly Clarkson song) * Walk Away (Cool For August song) * Walk Away (Dropkick Murphys song) * Walk Away (Franz Ferdinand song) * Walk… …   Wikipedia

  • Walk of fame (hollywood) — 34°06′06,01″N 118°20′24,18″O / <span class= geo dec geo title= Cartes, vues aériennes et autres données pour Erreur d’expression : caractère de ponctuation « , » non reconnu Erreur d’expression : caractère de ponctuation …   Wikipédia en Français

  • walk-over — [ wɔ(l)kɔvɶr; walkɔvɶr ] n. m. inv. • 1855; de l angl. to walk over, proprt « marcher facilement » ♦ Anglic. Sport Course à laquelle ne prend part qu un seul cheval, par suite du forfait des autres engagés. Match enlevé par un concurrent dont l… …   Encyclopédie Universelle

  • Walk Away — Walk Away: «Walk Away»  песня Аланис Мориссетт 1991 года «Walk Away»  песня Келли Кларксон 2006 года Walk Away (песня Dropkick Murphys) «Walk Away»  песня Кристины Агилеры 2008 года «Walk Away»  песня Донны Саммер 1980 года… …   Википедия

  • walk — Ⅰ. walk UK US /wɔːk/ verb [I or T] ● walk all over sb Cf. walk all over sb ● walk off the job Cf. walk off the job ● walk the plank Cf. walk the plank ● …   Financial and business terms

  • Walk — Walk, v. t. 1. To pass through, over, or upon; to traverse; to perambulate; as, to walk the streets. [1913 Webster] As we walk our earthly round. Keble. [1913 Webster] 2. To cause to walk; to lead, drive, or ride with a slow pace; as, to walk one …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»