Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

(of+uk+government)

  • 81 patent

    ['peitənt, ]( American[) 'pæ-] 1. noun
    (an official licence from the government giving one person or business the right to make and sell a particular article and to prevent others from doing the same: She took out a patent on her design; ( also adjective) a patent process.) patent(ový)
    2. verb
    (to obtain a patent for; He patented his new invention.) dát si patentovat
    * * *
    • vyložený
    • výsada
    • zjevný
    • zřejmý
    • prostý
    • patrný
    • očividný
    • patent
    • jasný
    • licence
    • nechat si patentovát
    • dostat patent
    • dát si patentovát

    English-Czech dictionary > patent

  • 82 petition

    [pə'tiʃən] 1. noun
    (a formal request made to someone in authority and usually signed by a large number of people.) petice
    2. verb
    (to make such a request: They petitioned the government for the release of the prisoners.) podat petici
    * * *
    • petice

    English-Czech dictionary > petition

  • 83 placard

    (a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) plakát, standarta
    * * *
    • transparent
    • plakát
    • poutač

    English-Czech dictionary > placard

  • 84 policy

    I ['poləsi] plural - policies; noun
    (a planned or agreed course of action usually based on particular principles: the government's policies on education.) politika
    II ['poləsi] plural - policies; noun
    (a (written) agreement with an insurance company: an insurance policy.) pojistka
    * * *
    • zásady
    • pojistka
    • politika
    • taktika

    English-Czech dictionary > policy

  • 85 political science

    noun (a field of study dealing with politics, government and other political institutions.) politologie
    * * *
    • politická věda

    English-Czech dictionary > political science

  • 86 politics

    ['politiks]
    (the science or business of, or ideas about, or affairs concerning, government.) politika
    - politically
    - politically correct
    - politician
    - political asylum
    - political prisoner
    - political science
    * * *
    • politika

    English-Czech dictionary > politics

  • 87 portfolio

    [po:t'fəuliəu]
    plural - portfolios; noun
    1) (a case for carrying papers, drawings etc.) složka, desky
    2) (the post or job of a government minister.) ministerský úřad
    * * *
    • portfólio
    • portfolio

    English-Czech dictionary > portfolio

  • 88 post

    I [pəust] noun
    (a long piece of wood, metal etc, usually fixed upright in the ground: The notice was nailed to a post; a gate-post; the winning-post.) sloup
    - keep somebody posted
    - keep posted
    II 1. [pəust] noun
    ((the system of collecting, transporting and delivering) letters, parcels etc: I sent the book by post; Has the post arrived yet?; Is there any post for me?) pošta
    2. verb
    (to send (a letter etc) by post: He posted the parcel yesterday.) poslat poštou
    - postal
    - postage stamp
    - postal order
    - postbox
    - postcard
    - postcode
    - post-free
    - post-haste
    - posthaste
    - postman
    - postmark
    - postmaster
    - post office
    III 1. [pəust] noun
    1) (a job: He has a post in the government; a teaching post.) zaměstnání
    2) (a place of duty: The soldier remained at his post.) stanoviště
    3) (a settlement, camp etc especially in a distant or unpopulated area: a trading-post.) stanice
    2. verb
    (to send somewhere on duty: He was posted abroad.) poslat, přidělit
    IV [pəust]
    * * *
    • pošta
    • stanoviště

    English-Czech dictionary > post

  • 89 prime minister

    (the chief minister of a government.) předseda vlády
    * * *
    • premiér
    • premiérka

    English-Czech dictionary > prime minister

  • 90 prohibition

    [prəui'biʃən]
    1) (the act of prohibiting: We demand the prohibition by the government of the sale of this drug.) zákaz
    2) (a rule, law etc forbidding something: The headmaster issued a prohibition against bringing knives into school.) zákaz
    * * *
    • zákaz
    • prohibice

    English-Czech dictionary > prohibition

  • 91 propaganda

    [propə'ɡændə]
    (the activity of spreading particular ideas, opinions etc according to an organized plan, eg by a government; the ideas etc spread in this way: political propaganda.) propaganda
    * * *
    • propagace
    • propaganda

    English-Czech dictionary > propaganda

  • 92 provision

    [prə'viʒən] 1. noun
    1) (the act of providing: The government are responsible for the provision of education for all children.) zajištění
    2) (an agreed arrangement.) ustanovení
    3) (a rule or condition.) nařízení, podmínka
    2. verb
    (to supply (especially an army) with food.) zásobit potravinami
    - provisionally
    - provisions
    - make provision for
    * * *
    • ustanovení
    • opatření

    English-Czech dictionary > provision

  • 93 provisional

    adjective (temporary; appointed, arranged etc only for the present time: a provisional government.) prozatímní
    * * *
    • provizorní
    • dočasný

    English-Czech dictionary > provisional

  • 94 public relations

    ( also PR) (the attitude, understanding etc between a firm, government etc and the public.) styk s veřejností
    * * *
    • styk s veřejností

    English-Czech dictionary > public relations

  • 95 put an end to

    (to cause to finish; to stop: The government put an end to public execution.) skončit
    * * *
    • udělat přítrž
    • skoncovat
    • skončit s
    • skoncovat s

    English-Czech dictionary > put an end to

  • 96 reaction

    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reakce, odpověď
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) zvrat
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reakce
    * * *
    • reakce
    • odpověď
    • odezva

    English-Czech dictionary > reaction

  • 97 rebel

    1. ['rebl] noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) povstalec(ký)
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) odbojník
    2. [rə'bel] verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) bouřit se
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness
    * * *
    • vzbouřenec
    • povstalec
    • rebel

    English-Czech dictionary > rebel

  • 98 rebellion

    [rə'beljən]
    1) (an open or armed fight against a government etc.) povstání
    2) (a refusal to obey orders or to accept rules etc.) vzpoura
    * * *
    • vzpoura
    • vzbouření
    • povstání
    • revolta
    • odboj
    • odvolání

    English-Czech dictionary > rebellion

  • 99 reduction

    noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) snížení
    * * *
    • zmenšení
    • pokles
    • redukce
    • snížení

    English-Czech dictionary > reduction

  • 100 referendum

    [refə'rendəm]
    plurals - referendums, referenda; noun
    (a general vote made by the people of a country etc for or against a particular government proposal etc.) referendum
    * * *
    • referendum

    English-Czech dictionary > referendum

См. также в других словарях:

  • Government procurement in the United States — is based on many of the same principles as commercial contracting, but is subject to special laws and regulation as described below. Persons entering into commercial contracts are pretty much free to do anything that they can agree on. Each… …   Wikipedia

  • Government Houses of the British Empire and Commonwealth — Government House is the name given to some of the residences of Governors General, Governors and Lieutenant Governors in the Commonwealth and the former British Empire. It serves as the venue for the Governor s official business, as well as the… …   Wikipedia

  • Government House — is the name given to some of the residences of Governors General, Governors and Lieutenant Governors in the Commonwealth and the former British Empire. It serves as the venue for the Governor s official business, as well as the many receptions… …   Wikipedia

  • Government financial reports — are an important part of democracy ( or a constitutionally limited republic) but, often not widely read or discussed. Online reporting by governments makes these government financial reports more accessible, but not necessarily more understood by …   Wikipedia

  • Government of Russia — Government of the Russian Federation Government of the Russian Federation Government overview Formed 1993 (current, 2008) Jurisdiction Russia Headquarters …   Wikipedia

  • Government House, Canberra — Government House, Canberra, commonly known as Yarralumla, is the official residence of the Governor General of Australia, located in the suburb of Yarralumla, Canberra.The house is set in 54 hectares of parkland. The suburb of Yarralumla, which… …   Wikipedia

  • Government spending — or government expenditure is classified by economists into three main types. [Robert Barro and Vittorio Grilli (1994), European Macroeconomics , Ch. 15 16. Macmillan, ISBN 0333577647.] Government purchases of goods and services for current use… …   Wikipedia

  • Government House, Sydney — Government House is located in Sydney just south of the Sydney Opera House, and overlooks Sydney Harbour. It was the official residence and remains the official reception space of the Governor of New South Wales, Australia.Early Government Houses …   Wikipedia

  • Government Communications Headquarters — GCHQ Agency overview Formed 1919 as Government Code and Cypher School Preceding agency MI1b (Army) and NID25 (Royal Navy) Jurisdiction …   Wikipedia

  • Government House, Hong Kong — Government House (zh t|t=香港禮賓府; formerly 督憲府/香港總督府/港督府), located on Government Hill in the Central District of Hong Kong Island, is the official residence of the Chief Executive of Hong Kong. The building was constructed in 1855, but was… …   Wikipedia

  • Government of the 1st Scottish Parliament — Government of the 1st (1999) Government of the 2nd (2003) Government of the 3rd (2007) Government of the 4th (2011) The Executive of the 1st Scottish Parliament was formed following the 1999 election …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»