Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(of+troops)

  • 41 troop

    [tru:p] 1. noun
    1) (a group of ordinary soldiers.) oddiel, jednotka
    2) (a crowd or collection (of people or animals): A troop of visitors arrived.) skupina, zástup, dav; kŕdeľ
    2. verb
    (to go in a group: They all trooped into his office.) zhromaždiť sa
    - troops
    * * *
    • zhromaždovat sa
    • zástup
    • skupina
    • stádo
    • hrnút sa
    • húf
    • batéria (delostr.)
    • delostrelecká batéria
    • rozdelovat
    • krdel
    • masa

    English-Slovak dictionary > troop

  • 42 ultimatum

    plural - ultimatums; noun
    (a final demand made by one person, nation etc to another, with a threat to stop peaceful discussion and declare war etc if the demand is ignored: An ultimatum has been issued to him to withdraw his troops from our territory.) ultimátum
    * * *
    • ultimátum
    • posledné slovo

    English-Slovak dictionary > ultimatum

  • 43 war-cry

    plural - war-cries; noun (a shout used in battle as an encouragement to the soldiers: `For king and country' was the war-cry of the troops as they faced the enemy.) bojový pokrik
    * * *
    • vojnový pokrik
    • bojové heslo

    English-Slovak dictionary > war-cry

  • 44 withdraw

    [wið'dro:]
    past tense - withdrew; verb
    1) (to (cause to) move back or away: The army withdrew from its position; He withdrew his troops; They withdrew from the competition.) stiahnuť (sa), odstúpiť
    2) (to take back (something one has said): She withdrew her remarks, and apologized; He later withdrew the charges he'd made against her.) vziať späť
    3) (to remove (money from a bank account etc): I withdrew all my savings and went abroad.) vybrať
    - withdrawn
    * * *
    • vybrat peniaze
    • vziat spät
    • brat
    • odstupovat
    • odíst
    • odchádzat
    • odtiahnut
    • odtahovat

    English-Slovak dictionary > withdraw

  • 45 mechanize

    ['me-]
    1) (to introduce machinery into (an industry etc): We've mechanized the entire process.) (z)mechanizovať
    2) (to supply (troops) with motor vehicles.) motorizovať

    English-Slovak dictionary > mechanize

  • 46 mobilize

    [-bi-]
    verb (to make (especially troops, an army etc), or become, ready for use or action.) mobilizovať

    English-Slovak dictionary > mobilize

  • 47 motorize

    1) (to fit a motor to (eg a bicycle).) zaviesť motor
    2) (to supply (eg troops) with motor vehicles: Many army units have been motorized.) motorizovať

    English-Slovak dictionary > motorize

  • 48 mow down

    (to kill in large numbers: Our troops were mown down by machine-gun fire.) skosiť

    English-Slovak dictionary > mow down

  • 49 onslaught

    ['onslo:t]
    (a fierce attack: an onslaught on the enemy troops.) útok, nápor

    English-Slovak dictionary > onslaught

  • 50 parachute

    ['pærəʃu:t] 1. noun
    (an umbrella-shaped piece of light, strong cloth etc beneath which a person etc is tied with ropes so that he etc can come slowly down to the ground from a great height: They made the descent from the plane by parachute; ( also adjective) a parachute-jump.) padák; padákom
    2. verb
    (to come down to the ground using a parachute: The troops parachuted into France.) zoskočiť padákom

    English-Slovak dictionary > parachute

  • 51 smokescreen

    1) (a cloud of smoke used to conceal the movements of troops etc.) dymová clona
    2) (something intended to conceal one's activities etc.) dymová clona

    English-Slovak dictionary > smokescreen

  • 52 snipe at

    (to shoot at (someone) from a hidden position: The rebels were sniping at the government troops.) strieľať z krytu

    English-Slovak dictionary > snipe at

См. также в других словарях:

  • Troops of Tomorrow — Студийный альбом …   Википедия

  • Troops of Tomorrow — Álbum de estudio de The Exploited Publicación 1982 Grabación 1982 Género(s) Hardcore punk Street punk Pr …   Wikipedia Español

  • Troops of Tomorrow — Album par The Exploited Sortie 1982 Genre Hardcore punk, street punk Label Captain Oi! Albums de …   Wikipédia en Français

  • Troops — Студийный альбом Dunkelwerk Дата выпуска 21 ноября 2005 Жанр Electro/Electro industrial Длит …   Википедия

  • troops — noun ADJECTIVE ▪ crack (BrE), elite ▪ additional, extra ▪ armed ▪ a division of up to 6 000 heavily armed troops ▪ …   Collocations dictionary

  • Troops (film) — Infobox Film name = Troops director = Kevin Rubio producer = Kevin Rubio Shant Jordan Patrick Pérez writer = Kevin Rubio Steven Melching David Hargrove David McDermott starring = Eric Hilleary Cam Clarke Caleb Skinner Jess Harnell distributor =… …   Wikipedia

  • troops — n. 1) to commit; deploy; dispatch; lead troops 2) to review troops 3) to station troops (in a country) 4) green; seasoned troops 5) defeated; demoralized; victorious troops 6) airborne; armored; ground; irregular; motorized; mounted; regular;… …   Combinatory dictionary

  • Troops of Tomorrow — Infobox Album Name = Troops of Tomorrow Type = Album Artist = The Exploited Released = 1982 Recorded = Genre = Hardcore punk Length = Label = Secret Producer = Tony Spath and The Exploited Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • troops — A collective term for uniformed military personnel (usually not applicable to naval personnel afloat). See also airborne troops; combat service support elements; combat support troops; service troops; tactical troops …   Military dictionary

  • Troops Out Now Coalition — The Troops Out Now Coalition [http://www.troopsoutnow.org/ Troops Out Now Website] ] (TONC) is a United States anti war organization, which describes itself as a national grassroots coalition of antiwar activists, trade unionists, solidarity… …   Wikipedia

  • Troops Out Movement — The Troops Out Movement (TOM) is an Irish republican organisation formed in 1973 with the aim of bringing an end to British involvement in Northern Ireland, and bringing about a United Ireland. The organisation has two demands: British Troops Out …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»