-
121 large goods vehicle
автобрит. large goods vehicle (LGV)большегрузный автомобильThe introduction of Euro Stage 5 Emissions Legislation starts in January 2011 and over time will apply to passenger cars and light duty vehicles in M1, M2, N1 and N2 categories in addition to large goods vehicles (N3 & M3 categories). — Введение в действие европейского законодательства Euro 5, ограничивающего выбросы, произойдет в январе 2011 года и со временем будет относиться к легковым автомобилям и лёгким грузовым автомобилям категорий M1, M2, N1 и N2 в дополнение к большегрузным автомобилям (категории N3 и M3).
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > large goods vehicle
-
122 provisions of the laws
юр. требования законодательстваThe Commissioner of Motor Vehicles hereby certifies that an application for a certificate of title for the motor vehicle described herein has been duly filed, pursuant to the provisions of the laws of the State of Connecticut, and based on the statements of the applicant and the records on file with this agency. — Комиссар Департамента транспортных средств настоящим подтверждает, что заявление на описанное здесь свидетельство собственности на транспортное средство было подано должным образом — согласно требованиям законодательства штата Коннектикут, и на основании заявлений заявителя и архивных записей данного агентства.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > provisions of the laws
-
123 at the wheel
автоза рулёмPresident Medvedev again has been spotted behind the wheel of an eye-catching vehicle.
Camera system supports the driver staying safely in lane, remaining alert at the wheel, monitoring the latest traffic signs and operating headlamp high beam. — Видеокамера содействует безопасности водителя на дороге, помогает быть бдительным за рулём, контролируя самые последние дорожные знаки и управляя дальним светом передних фар.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > at the wheel
-
124 behind the wheel
автоза рулёмPresident Medvedev again has been spotted behind the wheel of an eye-catching vehicle.
Camera system supports the driver staying safely in lane, remaining alert at the wheel, monitoring the latest traffic signs and operating headlamp high beam. — Видеокамера содействует безопасности водителя на дороге, помогает быть бдительным за рулём, контролируя самые последние дорожные знаки и управляя дальним светом передних фар.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > behind the wheel
-
125 in the driver's seat
автоза рулёмPresident Medvedev again has been spotted behind the wheel of an eye-catching vehicle.
Camera system supports the driver staying safely in lane, remaining alert at the wheel, monitoring the latest traffic signs and operating headlamp high beam. — Видеокамера содействует безопасности водителя на дороге, помогает быть бдительным за рулём, контролируя самые последние дорожные знаки и управляя дальним светом передних фар.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > in the driver's seat
-
126 get out of the way
1) Общая лексика: избавиться (от чего-л., кого-л.), разделаться (с чем-л., с кем-л.), отойти в сторону (I'll get out of the way to show you the graphics.), отскочить в сторону (She spotted the speeding vehicle and got out of the way real quick. - быстро отскочила в сторону)2) Морской термин: уступить дорогу -
127 keeping the distance
1. сохранение дистанции2. сохраняющий расстояниеwalkable distance — расстояние, которое можно пройти пешком
English-Russian big polytechnic dictionary > keeping the distance
-
128 take, into, the, custody, of, the, law, to
(motor vehicle)placer sous garde judiciaireEnglish-French legislative terms > take, into, the, custody, of, the, law, to
См. также в других словарях:
The Vehicle Birth — Infobox musical artist Name = The Vehicle Birth Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = Fairfax, Virginia Genre = Years active = 1993–1999 Label = Crank! Associated acts = Cracktorch, The Movies, Certainly, Sir,… … Wikipedia
territory in which the vehicle is normally based — įprastinė transporto priemonės buvimo vieta statusas Aprobuotas sritis draudimas apibrėžtis ) Teritorija tos valstybės, kurios nuolatinį ar laikiną valstybinį numerio ženklą arba registracijos ženklą turi transporto priemonė; 2) teritorija tos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Vehicle insurance — Vehicle insurance, in exchange for a premium, will pay valid claims arising out of traffic collisions Vehicle insurance (also known as auto insurance, gap insurance, car insurance, or motor insurance) is insurance purchased for cars, trucks,… … Wikipedia
Vehicle inspection — is a procedure mandated by national or subnational governments in many countries, in which a vehicle is inspected to ensure that it conforms to regulations governing safety, emissions, or both. Inspection can be required at various times, e.g.,… … Wikipedia
Vehicle recovery — is the recovery of any vehicle to another place generally speaking with a commercial vehicle know as a Recovery, or tow Truck.Recovery can take the the form of general recovery, normally of broken down vehicles, or a Statutory Recoveries at the… … Wikipedia
Vehicle title branding — is the use of a permanent designation on a vehicle s title, registration or permit documents to indicate that a vehicle has been written off due to collision, fire or flood damage or has been sold for scrap.The designation or brand is mandatory… … Wikipedia
Vehicle excise duty — (VED) is a British excise duty, which has to be paid to acquire a vehicle licence for most types of motor vehicle. A vehicle licence is usually required if a vehicle is to be legally used on the public roads. The tax, rarely if ever known by its… … Wikipedia
Vehicle extrication — is the process of removing a person from a vehicle that has been involved in a motor vehicle accident when conventional means of exit are impossible or unadvisable. This is typically accomplished by utilizing hydraulic tools, including the Jaws… … Wikipedia
Vehicle registration — is the (usually) compulsory registration of a vehicle with a government authority. Vehicle registration s purpose is to establish clear ownership and to tax motorists or vehicle owners. While almost all vehicles are uniquely identified by a… … Wikipedia
Vehicle infrastructure integration — (VII) is an initiative fostering research and applications development for a series of technologies directly linking road vehicles to their physical surroundings, first and foremost in order to improve road safety. The technology draws on several … Wikipedia
Vehicle size class — Vehicle size classes are a way of classifying cars. The common North American parlance is word based, while English speaking European writers also use words to describe car sizes. In parts of Asia, segment letters are sometimes used.North… … Wikipedia