Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

(of+team)

  • 121 beat hollow

    (to beat thoroughly at a game etc: The local team were beaten hollow by eight goals to one on Saturday.) arrasar

    English-Portuguese dictionary > beat hollow

  • 122 colours

    1) (the distinction of winning a place in the team in some sports: He won his cricket colours last season.) insígnias
    2) (a flag: Army regiments salute the colours when on parade.) bandeira
    3) (a tunic of certain colours worn by a jockey to show that his race-horse belongs to a certain person.) insígnias

    English-Portuguese dictionary > colours

  • 123 equalise

    verb (to make or become equal: Our team were winning by one goal - but the other side soon equalized.) empatar

    English-Portuguese dictionary > equalise

  • 124 four-

    (having four (of something): a four-man team.) de quatro

    English-Portuguese dictionary > four-

  • 125 get/have the upper hand (of/over someone)

    (to have or win an advantage over: Our team managed to get the upper hand in the end.) ter vantagem

    English-Portuguese dictionary > get/have the upper hand (of/over someone)

  • 126 get/have the upper hand (of/over someone)

    (to have or win an advantage over: Our team managed to get the upper hand in the end.) ter vantagem

    English-Portuguese dictionary > get/have the upper hand (of/over someone)

  • 127 hold out

    1) (to continue to survive etc until help arrives: The rescue team hoped the men in the boat could hold out till they arrived.) aguentar-se
    2) (to continue to fight against an enemy attack: The soldiers held out for eight days.) aguentar-se
    3) (to be enough to last: Will our supplies hold out till the end of the month?) durar

    English-Portuguese dictionary > hold out

  • 128 kit out

    past tense, past participle - kitted; verb (to provide with all the clothes, tools etc necessary for a particular purpose: The money was spent on kitting out the school football team.) adquirir

    English-Portuguese dictionary > kit out

См. также в других словарях:

  • Team New Zealand — Yachting Team New Zealand Yacht Club: Royal New Zealand Yacht Squadron Established: 1993 Nation: New Zealand Team Principal: Grant Dalton …   Wikipedia

  • Team Vorarlberg — Teamdaten UCI Code VBG Herkunftsland Osterreich …   Deutsch Wikipedia

  • Team Saxo Bank — Saltar a navegación, búsqueda Team Saxo Bank Información del equipo Código UCI SAX País …   Wikipedia Español

  • Team Fortress 2 — Разработчик Valve Издатель …   Википедия

  • Team America: World Police — Theatrical release poster Directed by Trey Parker Produced by …   Wikipedia

  • Team B — was a competitive analysis exercise commissioned by the Central Intelligence Agency in the 1970s to analyze threats the Soviet Union posed to the security of the United States. Team B, approved by then Director of Central Intelligence George H. W …   Wikipedia

  • Team Foundation Server — (commonly abbreviated TFS) is a Microsoft offering for source control, data collection, reporting, and project tracking, and is intended for collaborative software development projects. It is available either as stand alone software, or as the… …   Wikipedia

  • Team Milram — Teamdaten UCI Code MRM Herkunftsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Team Volksbank — Betreuer und der Teamchef und Gründer der Teams Thomas Kofler (links) bei der Deutschland Tour 2007 Vorarlberg Corratec ist eine österreichische Profi Radmannschaft. Das Team Vorarlberg wurde 1999 als ÖAMTC Volksbank Colnago gegründet. 2006… …   Deutsch Wikipedia

  • Team Volksbank-Vorarlberg — Team Volksbank Betreuer und der Teamchef und Gründer der Teams Thomas Kofler (links) bei der Deutschland Tour 2007 Vorarlberg Corratec ist eine österreichische Profi Radmannschaft. Das Team Vorarlberg wurde 1999 als ÖAMTC Volksbank Colnago… …   Deutsch Wikipedia

  • Team Rocket — ロケット団 (Roketto Dan) Origen en Videojuego Primera aparición Pokémon Red y Blue (videojuego) Episodio # 2 (anime) Familia Giovanni (líder) O …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»