Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

(of+tea)

  • 1 tea

    [ti:]
    1) (a type of plant grown in Asia, especially India, Ceylon and China, or its dried and prepared leaves: I bought half a kilo of tea.) te
    2) (a drink made by adding boiling water to these: Have a cup of tea!) te
    3) (a cup etc of tea: Two teas, please!) kop te; te
    4) (a small meal in the afternoon (afternoon tea) or a larger one in the early evening, at which tea is often drunk: She invited him to tea.) eftermiddagste; aftenmåltid
    - teacup
    - tea-party
    - teapot
    - tearoom
    - tea-set
    - tea-service
    - teaspoon
    - teaspoonful
    - tea-time
    - tea-towel
    * * *
    [ti:]
    1) (a type of plant grown in Asia, especially India, Ceylon and China, or its dried and prepared leaves: I bought half a kilo of tea.) te
    2) (a drink made by adding boiling water to these: Have a cup of tea!) te
    3) (a cup etc of tea: Two teas, please!) kop te; te
    4) (a small meal in the afternoon (afternoon tea) or a larger one in the early evening, at which tea is often drunk: She invited him to tea.) eftermiddagste; aftenmåltid
    - teacup
    - tea-party
    - teapot
    - tearoom
    - tea-set
    - tea-service
    - teaspoon
    - teaspoonful
    - tea-time
    - tea-towel

    English-Danish dictionary > tea

  • 2 tea-party

    plural - tea-parties; noun (an afternoon party at which tea is usually served: She has been invited to a tea-party.) teselskab
    * * *
    plural - tea-parties; noun (an afternoon party at which tea is usually served: She has been invited to a tea-party.) teselskab

    English-Danish dictionary > tea-party

  • 3 tea-time

    noun (the time in the late afternoon or early evening at which people take tea: He said he would be back at tea-time.) sen eftermiddag; tidlig aften
    * * *
    noun (the time in the late afternoon or early evening at which people take tea: He said he would be back at tea-time.) sen eftermiddag; tidlig aften

    English-Danish dictionary > tea-time

  • 4 tea-bag

    (a small bag or sachet of thin paper containing tea, on to which boiling water is poured in a pot or cup.) tepose
    * * *
    (a small bag or sachet of thin paper containing tea, on to which boiling water is poured in a pot or cup.) tepose

    English-Danish dictionary > tea-bag

  • 5 tea-parties

    plural; see tea-party
    * * *
    plural; see tea-party

    English-Danish dictionary > tea-parties

  • 6 tea-service

    nouns (a set of cups, saucers and plates, sometimes with a teapot and milk-jug.) testel
    * * *
    nouns (a set of cups, saucers and plates, sometimes with a teapot and milk-jug.) testel

    English-Danish dictionary > tea-service

  • 7 tea-set

    nouns (a set of cups, saucers and plates, sometimes with a teapot and milk-jug.) testel
    * * *
    nouns (a set of cups, saucers and plates, sometimes with a teapot and milk-jug.) testel

    English-Danish dictionary > tea-set

  • 8 tea-towel

    noun (a cloth for drying dishes after they have been washed eg after a meal.) viskestykke
    * * *
    noun (a cloth for drying dishes after they have been washed eg after a meal.) viskestykke

    English-Danish dictionary > tea-towel

  • 9 tea cosy

    tehætte {fk}

    English-Danish mini dictionary > tea cosy

  • 10 tea strainer

    tesi {fk}

    English-Danish mini dictionary > tea strainer

  • 11 tea

    te {fk}

    English-Danish mini dictionary > tea

  • 12 one's cup of tea

    (the sort of thing one likes or prefers: Classical music is not my cup of tea.) ens kop te; ens favorit
    * * *
    (the sort of thing one likes or prefers: Classical music is not my cup of tea.) ens kop te; ens favorit

    English-Danish dictionary > one's cup of tea

  • 13 trolley

    ['troli]
    1) (a type of small cart for carrying things etc: She quickly filled the trolley with groceries.) indkøbsvogn
    2) ((also tea-trolley, (American) teacart) a small cart, usually consisting of two or three trays fixed on a frame, used for serving tea, food etc: She brought the tea in on a trolley.) rullebord
    * * *
    ['troli]
    1) (a type of small cart for carrying things etc: She quickly filled the trolley with groceries.) indkøbsvogn
    2) ((also tea-trolley, (American) teacart) a small cart, usually consisting of two or three trays fixed on a frame, used for serving tea, food etc: She brought the tea in on a trolley.) rullebord

    English-Danish dictionary > trolley

  • 14 brew

    [bru:]
    1) (to make (beer, ale etc): He brews beer at home.) brygge; fremstille
    2) (to make (tea etc): She brewed another pot of tea.) lave
    3) (to prepare: There's a storm brewing.) være ved at udvikle sig; være under opsejling
    - brewery
    * * *
    [bru:]
    1) (to make (beer, ale etc): He brews beer at home.) brygge; fremstille
    2) (to make (tea etc): She brewed another pot of tea.) lave
    3) (to prepare: There's a storm brewing.) være ved at udvikle sig; være under opsejling
    - brewery

    English-Danish dictionary > brew

  • 15 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) kop
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) pokal
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) danne skål med hænderne
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) holde nænsomt
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea
    * * *
    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) kop
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) pokal
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) danne skål med hænderne
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) holde nænsomt
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Danish dictionary > cup

  • 16 planter

    noun (the owner of a plantation for growing tea, rubber etc: a tea-planter.) plantageejer; -plantageejer
    * * *
    noun (the owner of a plantation for growing tea, rubber etc: a tea-planter.) plantageejer; -plantageejer

    English-Danish dictionary > planter

  • 17 resume

    [rə'zju:m]
    (to begin again after stopping: After tea, the meeting resumed; We'll resume the meeting after tea.) genoptage
    * * *
    [rə'zju:m]
    (to begin again after stopping: After tea, the meeting resumed; We'll resume the meeting after tea.) genoptage

    English-Danish dictionary > resume

  • 18 tray

    [trei]
    (a flat piece of wood, metal etc with a low edge, for carrying dishes etc: She brought in the tea on a tray; a tea-tray.) bakke; -bakke
    * * *
    [trei]
    (a flat piece of wood, metal etc with a low edge, for carrying dishes etc: She brought in the tea on a tray; a tea-tray.) bakke; -bakke

    English-Danish dictionary > tray

  • 19 urn

    [ə:n]
    1) (a tall vase or other container, especially for holding the ashes of a dead person: a stone-age burial urn.) urne
    2) (a large metal container with a tap, in which tea or coffee is made eg in a canteen etc: a tea-urn.) -maskine
    * * *
    [ə:n]
    1) (a tall vase or other container, especially for holding the ashes of a dead person: a stone-age burial urn.) urne
    2) (a large metal container with a tap, in which tea or coffee is made eg in a canteen etc: a tea-urn.) -maskine

    English-Danish dictionary > urn

  • 20 afternoon

    (the time between morning and evening: tomorrow afternoon; He works for us three afternoons a week; Tuesday afternoon; ( also adjective) afternoon tea.) eftermiddag
    * * *
    (the time between morning and evening: tomorrow afternoon; He works for us three afternoons a week; Tuesday afternoon; ( also adjective) afternoon tea.) eftermiddag

    English-Danish dictionary > afternoon

См. также в других словарях:

  • Tea culture — is defined by the way tea is made and consumed, by the way the people interact with tea, and by the aesthetics surrounding tea drinking.Tea is commonly drunk at social events, and many cultures have created intricate formal ceremonies for these… …   Wikipedia

  • Tea Party protests — Part of response to excessive government social and fiscal policies Date 2009 to Present Location United States Status Ongoing Goals Government adherence to the Constitution, opposition to excessive taxation …   Wikipedia

  • Tea tree oil — (Melaleuca Oil) Tea tree oil, or melaleuca oil, is a pale yellow colour to nearly clear essential oil with a fresh camphoraceous odor.[1] It is taken from the leaves of the …   Wikipedia

  • Tea — (t[=e]), n. [Chin. tsh[=a], Prov. Chin. te: cf. F. th[ e].] 1. The prepared leaves of a shrub, or small tree ({Thea Chinensis} or {Camellia Chinensis}). The shrub is a native of China, but has been introduced to some extent into some other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tea board — Tea Tea (t[=e]), n. [Chin. tsh[=a], Prov. Chin. te: cf. F. th[ e].] 1. The prepared leaves of a shrub, or small tree ({Thea Chinensis} or {Camellia Chinensis}). The shrub is a native of China, but has been introduced to some extent into some… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tea bug — Tea Tea (t[=e]), n. [Chin. tsh[=a], Prov. Chin. te: cf. F. th[ e].] 1. The prepared leaves of a shrub, or small tree ({Thea Chinensis} or {Camellia Chinensis}). The shrub is a native of China, but has been introduced to some extent into some… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tea caddy — Tea Tea (t[=e]), n. [Chin. tsh[=a], Prov. Chin. te: cf. F. th[ e].] 1. The prepared leaves of a shrub, or small tree ({Thea Chinensis} or {Camellia Chinensis}). The shrub is a native of China, but has been introduced to some extent into some… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tea chest — Tea Tea (t[=e]), n. [Chin. tsh[=a], Prov. Chin. te: cf. F. th[ e].] 1. The prepared leaves of a shrub, or small tree ({Thea Chinensis} or {Camellia Chinensis}). The shrub is a native of China, but has been introduced to some extent into some… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tea clam — Tea Tea (t[=e]), n. [Chin. tsh[=a], Prov. Chin. te: cf. F. th[ e].] 1. The prepared leaves of a shrub, or small tree ({Thea Chinensis} or {Camellia Chinensis}). The shrub is a native of China, but has been introduced to some extent into some… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tea garden — Tea Tea (t[=e]), n. [Chin. tsh[=a], Prov. Chin. te: cf. F. th[ e].] 1. The prepared leaves of a shrub, or small tree ({Thea Chinensis} or {Camellia Chinensis}). The shrub is a native of China, but has been introduced to some extent into some… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tea plant — Tea Tea (t[=e]), n. [Chin. tsh[=a], Prov. Chin. te: cf. F. th[ e].] 1. The prepared leaves of a shrub, or small tree ({Thea Chinensis} or {Camellia Chinensis}). The shrub is a native of China, but has been introduced to some extent into some… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»