Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(of+substance)

  • 81 haemoglobin

    n. hemoglobin (förening av järn och protein, ämne som finns i de röda blodkropparna)
    * * *
    [hi:mə'ɡloubin]
    (the oxygen-carrying substance in red blood cells.) hemoglobin

    English-Swedish dictionary > haemoglobin

  • 82 hormone

    n. hormon (ämne som utsöndras till blodet från speciella körtlar dess uppgift är att reglera olika kroppsmekanismer)
    * * *
    ['ho:məun]
    (a substance produced by certain glands of the body, which makes some organ of the body active: Adrenalin is a hormone.) hormon

    English-Swedish dictionary > hormone

  • 83 horny

    adj. hård; behornad, tuff; kåt
    * * *
    1) (like horn: a horny substance.) hornartad
    2) (as hard as horn: horny hands.) valkig, hård
    3) ((slang) sexually excited; easily aroused sexually: feeling horny.) kåt

    English-Swedish dictionary > horny

  • 84 humus

    n. mylla, mull, matjord
    * * *
    ['hju:məs]
    (a substance like earth, made of decayed plants, leaves etc.) humus, mylla

    English-Swedish dictionary > humus

  • 85 impurity

    n. orenhet; förorening; smuts
    * * *
    1) (something which is mixed into another substance, but which should not be: There are too many impurities in this steel.) orenhet, förorening
    2) (the state of being impure: Complaints were made about the impurity of the milk.) orenhet

    English-Swedish dictionary > impurity

  • 86 incense

    n. rökelse; parfym; arom; inställande
    --------
    v. reta upp, förtörna, göra rasande; fylla med doft, parfymera; tända rökelse
    * * *
    ['insens]
    (a substance which is burned especially in religious services, and which gives off a pleasant smell.) rökelse

    English-Swedish dictionary > incense

  • 87 insecticide

    n. insektsdödande medel; sanering av insekter
    * * *
    noun (a substance (usually in powder or liquid form) for killing insects.) insektsmedel

    English-Swedish dictionary > insecticide

  • 88 insoluble

    adj. olöslig, utan lösning; som inte kan lösas
    * * *
    [in'soljubl]
    1) ((of a substance) impossible to dissolve: This chemical is insoluble (in water).) olöslig
    2) ((of a problem or difficulty) impossible to solve.) olöslig
    •

    English-Swedish dictionary > insoluble

  • 89 insulin

    n. insulin (hormon som reglerar blodsockernivån; läkemedel för sockersjuka)
    * * *
    ['insjulin]
    (a substance used in the treatment of the disease diabetes.) insulin

    English-Swedish dictionary > insulin

  • 90 ivory

    adj. av elfenben, elfenbens-
    --------
    n. elfenben; tand (slang)
    * * *
    noun, adjective
    ((of) the hard white substance forming the tusks of an elephant, walrus etc: Ivory was formerly used to make piano keys; ivory chessmen.) elfenben

    English-Swedish dictionary > ivory

  • 91 jam

    n. sylt, marmelad; trafikstopp; folkmassa, trängsel, blockering; problem, knipa; press
    --------
    v. trycka, pressa; bli tryckt, bli pressad; bli fast, bli blockerad; orsaka blockering; klämma; störa sändning (radio, TV etc.)
    * * *
    [‹æm] I noun
    (a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar: raspberry jam; ( also adjective) a jam sandwich.) sylt
    II 1. past tense, past participle - jammed; verb
    1) (to crowd full: The gateway was jammed with angry people.) fylla, blockera, packa
    2) (to squeeze, press or wedge tightly or firmly: He jammed his foot in the doorway.) klämma (tränga, kila) in, sätta emellan
    3) (to stick and (cause to) be unable to move: The door / steering-wheel has jammed.) fastna
    4) ((of a radio station) to cause interference with (another radio station's broadcast) by sending out signals on a similar wavelength.) störa
    2. noun
    1) (a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible: traffic-jams.) trängsel, trafikstockning
    2) (a difficult situation: I'm in a bit of a jam - I haven't got enough money to pay for this meal.) knipa
    •

    English-Swedish dictionary > jam

  • 92 jelly

    n. gelé
    * * *
    ['‹eli]
    plural - jellies; noun
    1) (the juice of fruit boiled with sugar until it is firm, used like jam, or served with meat.) gelé
    2) (a transparent, smooth food, usually fruit-flavoured: I've made raspberry jelly for the party.) []kräm
    3) (any jelly-like substance: Frogs' eggs are enclosed in a kind of jelly.) gelé
    4) ((American) same as jam I.)
    •

    English-Swedish dictionary > jelly

  • 93 jet

    n. ström, stråle; pip, munstycke
    --------
    v. förflytta sig i jethastighet, bryta fram; välla fram; rinna; flyta bort; flyga ett jetplan
    * * *
    I [‹et] noun, adjective
    ((of) a hard black mineral substance, used for ornaments etc: The beads are made of jet; a jet brooch.) kolsvart
    II [‹et]
    1) (a sudden, strong stream or flow (of liquid, gas, flame or steam), forced through a narrow opening: Firemen have to be trained to direct the jets from their hoses accurately.) stråle, ström, låga
    2) (a narrow opening in an apparatus through which a jet comes: This gas jet is blocked.) pip, rör, munstycke
    3) (an aeroplane driven by jet propulsion: We flew by jet to America.) jet, jetflyg
    •
    - jet-propelled
    - jet propulsion

    English-Swedish dictionary > jet

  • 94 kernel

    n. kärna (äv bildl.); (sädes) korn; vetekorn; delen av ett program som handskas med grundläggande hårdvara (data)
    * * *
    ['kə:nl]
    1) (the softer substance inside the shell of a nut, or the stone of a fruit such as a plum, peach etc.) kärna
    2) (the central, most important part of a matter.) kärna

    English-Swedish dictionary > kernel

  • 95 ligament

    n. band; ligament, ledband
    * * *
    ['liɡəmənt]
    (a piece of tough substance that joins together the bones of the body: She pulled a ligament in her knee when she fell.) ligament

    English-Swedish dictionary > ligament

  • 96 lime

    n. limfärg, kalkfärg; lime (frukt); fågellim (används till att fånga fåglar)
    --------
    v. kalka; fånga med fågellim
    * * *
    I noun
    (the white substance left after heating limestone, used in making cement.) kalk
    - limelight: in the limelight II noun
    1) (a type of small, very sour, yellowish-green citrus fruit related to the lemon.) lime
    2) (( also adjective) (of) the colour of this fruit: lime walls.) limegrön
    III noun
    (a tree with rough bark and small heart-shaped leaves.) lind

    English-Swedish dictionary > lime

  • 97 liquid

    adj. flytande; ostridig, disponibel; vätske-; strömmande, flytande; genomskinlig, klar; ostadig
    --------
    n. vätska; likvida l och r (fonetik)
    * * *
    ['likwid] 1. adjective
    (able to flow; not solid, but not a gas: liquid nitrogen; The ice-cream has become liquid.) flytande
    2. noun
    (a substance which flows, like water: a clear liquid.) vätska
    - liquidate
    - liquidation
    - liquidator
    - liquidize
    - liquidise
    - liquidizer
    - liquidiser

    English-Swedish dictionary > liquid

  • 98 liquidise

    verb (to make (food etc) into a liquid or semi-liquid substance by grinding it up in a liquidizer.) göra flytande, mosa, pressa

    English-Swedish dictionary > liquidise

  • 99 liquidize

    v. mosa, pressa (frukt etc.)
    * * *
    verb (to make (food etc) into a liquid or semi-liquid substance by grinding it up in a liquidizer.) göra flytande, mosa, pressa

    English-Swedish dictionary > liquidize

  • 100 margarine

    n. margarin
    * * *
    (( abbreviation marge) a butter-like substance made mainly from vegetable fats: We use margarine instead of butter.) margarin

    English-Swedish dictionary > margarine

Страницы

См. также в других словарях:

  • SUBSTANCE — Une idée reçue particulièrement tenace occupe le devant de la scène philosophique depuis l’époque du positivisme d’Auguste Comte, c’est à dire depuis plus d’un siècle: l’idée selon laquelle la métaphysique serait morte avec Kant, à la fin du… …   Encyclopédie Universelle

  • Substance abuse — Classification and external resources Comparison of the perceived harm for various psychoactive drugs from a poll among medical psychiatrists specialized in addiction tr …   Wikipedia

  • Substance de l'homme — Substance Le mot substance (du latin substantia, de substare, être dessous; du grec hypokeimenon) signifie : la matière dont quelque chose est formé (substance dure, molle) ; ce qu il y a d essentiel dans un ouvrage, dans un acte,… …   Wikipédia en Français

  • Substance de la nature — Substance Le mot substance (du latin substantia, de substare, être dessous; du grec hypokeimenon) signifie : la matière dont quelque chose est formé (substance dure, molle) ; ce qu il y a d essentiel dans un ouvrage, dans un acte,… …   Wikipédia en Français

  • Substance du monde — Substance Le mot substance (du latin substantia, de substare, être dessous; du grec hypokeimenon) signifie : la matière dont quelque chose est formé (substance dure, molle) ; ce qu il y a d essentiel dans un ouvrage, dans un acte,… …   Wikipédia en Français

  • Substance immatérielle — Substance Le mot substance (du latin substantia, de substare, être dessous; du grec hypokeimenon) signifie : la matière dont quelque chose est formé (substance dure, molle) ; ce qu il y a d essentiel dans un ouvrage, dans un acte,… …   Wikipédia en Français

  • Substance invisible — Substance Le mot substance (du latin substantia, de substare, être dessous; du grec hypokeimenon) signifie : la matière dont quelque chose est formé (substance dure, molle) ; ce qu il y a d essentiel dans un ouvrage, dans un acte,… …   Wikipédia en Français

  • Substance matérielle — Substance Le mot substance (du latin substantia, de substare, être dessous; du grec hypokeimenon) signifie : la matière dont quelque chose est formé (substance dure, molle) ; ce qu il y a d essentiel dans un ouvrage, dans un acte,… …   Wikipédia en Français

  • Substance — • A genus supremum, cannot strictly be defined by an analysis into genus and specific difference; yet a survey of the universe at large will enable us to form without difficulty an accurate idea of substance Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… …   Catholic encyclopedia

  • Substance theory — Substance theory, or substance attribute theory, is an ontological theory about objecthood, positing that a substance is distinct from its properties. Substance is a core concept of ontology and metaphysics. Indeed, philosophies may be divided… …   Wikipedia

  • Substance dependence — Substance dependency Classification and external resources ICD 10 F10.2 F19.2 ICD 9 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»