Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

(of+storm)

  • 1 storm

    n. бура (прен.) тревога, метеж;
    2. (вој.) јуриш, навала; to take by storm - на јуриш
    v. беснее (бура);
    2. (вој.) зазема на јуриш; луња; невреме; бура; јуриша

    English-Macedonian dictionary > storm

  • 2 storm cloud

    n. 1. облак што носи бура
    2. f ml. темен облак: Over the past three weeks, storm clouds have gathered again over the government Во последните три недели темни облаци пак се надвиснаа над владата

    English-Macedonian dictionary > storm cloud

  • 3 storm petrel

    n. zool. (исто и storm-bird; stormy petrel) буревесник (Hydrobates pelagicus)

    English-Macedonian dictionary > storm petrel

  • 4 storm cellar

    n. amer. скривница од урагани

    English-Macedonian dictionary > storm cellar

  • 5 storm cone

    n. naut. сигнален црн конус (за бура на море)

    English-Macedonian dictionary > storm cone

  • 6 storm trooper

    n. hist. есесовеп (во нацистичка Германија)

    English-Macedonian dictionary > storm trooper

  • 7 storm troops

    n. pl. hist. ecec единици

    English-Macedonian dictionary > storm troops

  • 8 storm; thunderstorm

    English-Macedonian dictionary > storm; thunderstorm

  • 9 dust-storm

    n. песочна бура

    English-Macedonian dictionary > dust-storm

  • 10 electric storm

    n. бура со грмотевици

    English-Macedonian dictionary > electric storm

  • 11 fire-storm

    n. 1. катастрофален пожар
    2. a firestorm of лавина од (критики/протести)

    English-Macedonian dictionary > fire-storm

  • 12 magnetic storm

    n. магнетска бура

    English-Macedonian dictionary > magnetic storm

  • 13 rain storm

    врне дожд, невреме со дожд, се слива
    * * *
    невреме со дожд, врне дожд, се слива

    English-Macedonian dictionary > rain storm

  • 14 snow storm

    English-Macedonian dictionary > snow storm

  • 15 to take by storm

    English-Macedonian dictionary > to take by storm

  • 16 abate

    смалува, смирува, ублажува (бол), снижува (цена)
    * * *
    v.
    1. tr смалување, снижување; to abate a tax снижување на данокот ;
    2. intr смалување, стишување, смирување; the storm abated бурата се стиши (смири); смирува, снижува (цена), ублажува (бол), смалува; смирува, ублажува (бол), смалува, снижува (цена)

    English-Macedonian dictionary > abate

  • 17 above

    adj спомнат погоре (во текст)
    adv горе
    prep над, повеќе од, преку
    * * *
    (prep) над, повеќе од, преку; (adv) горе; (adj) спомнат погоре (во текст); prep. над, горе;
    2. повеќе од, преку;
    3. над; this is above me - тоа е над мојата моќ за сфаќање; above-board - a. predic. отворен, чесен; adv. отворено, чесно; горе; горен, над; спомнат погоре (во текст); горе; преку, повеќе од, над; a горен; the above facts горни факти, горе споменати факти; (ac n) the above shows a loss напред изнесеното покажува загуба; adv горе; from above одозгора; above cited (mentioned) горе наведен (спомнат)
    adj. stated above како е горе речено
    prep
    1. над, одозгора, погоре; above all над се; or: преку се; or: пред се; above the clouds над облаци; above par над паритетот ;
    2. misc.; it's above me тоа е за мене недостижно; he speaks above our heads зборува преучено за нас; those above me моите претпоставени; his conduct is above reproach неговото однесување е беспрекорно; it was heard above the fury of the storm се слушна и покрај буката на бурата; one mile above sea level на надморска висина од една милји above

    English-Macedonian dictionary > above

  • 18 hail-stone

    n. зрно град; hail-storm - n. дожд со град

    English-Macedonian dictionary > hail-stone

  • 19 ride out

    phr.v.
    1.заминува, се оддалечува (со возило/коњ/велосипед)
    2. пребродува (невреме/криза/рецесија); ride out the storm ја пребродува кризата; ride out a difficult time остава зад себе тежок/напорен период

    English-Macedonian dictionary > ride out

  • 20 stormy petrel

    n. zool. storm petrel

    English-Macedonian dictionary > stormy petrel

См. также в других словарях:

  • Storm (Marvel Comics) — Storm Storm, drawn by Greg Land, 2005[1] Publication information …   Wikipedia

  • Storm surge — or tidal surge is an offshore rise of water associated with a low pressure weather system, typically a tropical cyclone. Storm surge is caused primarily by high winds pushing on the ocean s surface. The wind causes the water to pile up higher… …   Wikipedia

  • Storm: Ein deutscher Heimatdichter? —   Theodor Storm benutzte für die Stimmungsbilder seiner Dichtungen zwar viele Eindrücke, die er in seiner Heimatstadt Husum empfangen hatte, aber er war nicht nur ein Heimatdichter, der in idyllischen Novellen und melancholischen Gedichten… …   Universal-Lexikon

  • Storm chasing — is broadly defined as the pursuit of any severe weather condition, regardless of motive. A person who chases storms is known as a storm chaser, or simply a chaser. While witnessing a tornado is the single biggest objective for most chasers, many… …   Wikipedia

  • Storm Prediction Center — The Storm Prediction Center logo. Agency overview Formed October 1995 Preceding agencies …   Wikipedia

  • Storm — Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the atmosphere …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Storm center — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Storm door — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Storm path — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Storm petrel — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Storm sail — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»