Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(of+solution)

  • 1 solution

    چاره‌ سازي‌ ، شولش‌ ، حل‌ ، محلول‌ ، راه‌ حل‌ ، تاديه‌ ، تسويه‌

    English to Farsi dictionary > solution

  • 2 solution of a proble

    حل‌ يك‌ مسئله‌

    English to Farsi dictionary > solution of a proble

  • 3 solution of continui

    گسيختگي‌

    English to Farsi dictionary > solution of continui

  • 4 solution to a proble

    راه‌ حل‌ يك‌ مسئله‌

    English to Farsi dictionary > solution to a proble

  • 5 approximate solution

    حل‌ تقريبي‌

    English to Farsi dictionary > approximate solution

  • 6 exact solution

    حل‌ دقيق‌

    English to Farsi dictionary > exact solution

  • 7 graph solution

    حل‌ ترسيمي‌

    English to Farsi dictionary > graph solution

  • 8 вираж II

    مذکر toning solution

    Русско-персидский словарь > вираж II

  • 9 исход

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) چاره سازی، شولش، حل، محلول، راه حل، تادیه، تسویه
    ............................................................
    3. end
    (vt. & n.) پایان، انتها، آخر، خاتمه، فرجام، سر، نوک، طرف، بپایان رساندن، تمام کردن، خاتمه دادن، خاتمه یافتن
    ............................................................
    (adv. & adj. & n.) جای محصور، چهاردیواری، محوطه، انتها، پایان، ایست، توقف، تنگ، بن بست، نزدیک
    (vt. & vi.) بستن، منعقد کردن، مسدود کردن، محصور کردن
    ............................................................
    (n.) برآمد، پی آمد، حاصل، نتیجه
    ............................................................
    (vi.) بر آمد، پی آمد، نشریه، فرستادن، بیرون آمدن، خارج شدن، صادر شدن، ناشی شدن، انتشار دادن، رواج دادن، نژاد، نوع، عمل، کردار، اولاد، نتیجه بحث، موضوع، شماره
    ............................................................
    (n.) اوج، قله، حد اعلی
    ............................................................
    (n.) مهاجرت بنی اسرائیل از مصر به کنعان، خروج، مهاجرت، مهاجرت دسته جمعی

    Русско-персидский словарь > исход

  • 10 отгадка

    ............................................................
    (vt.) پاسخ دادن، جواب دادن، از عهده برآمدن، ضمانت کردن، دفاع کردن (از)، جوابگو شدن، به کار آمدن، به کار رفتن، به درد خوردن، مطابق بودن (با)، جواب احتیاج را دادن
    (n.) جواب، دفاع، پاسخ
    ............................................................
    (n.) چاره سازی، شولش، حل، محلول، راه حل، تادیه، تسویه

    Русско-персидский словарь > отгадка

  • 11 разгадка

    مونث solution
    (n.) چاره سازی، شولش، حل، محلول، راه حل، تادیه، تسویه

    Русско-персидский словарь > разгадка

  • 12 раствор

    مذکر solution
    (n.) چاره سازی، شولش، حل، محلول، راه حل، تادیه، تسویه

    Русско-персидский словарь > раствор

  • 13 решение

    ............................................................
    (n.) عزم، تصمیم، حکم دادگاه، داوری
    ............................................................
    (n.) تفکیک پذیری، دقت، تصمیم، رفع، تحلیل، تجزیه، حل، نتیجه، ثبات قدم، عزم، قصد، نیت، تصویب
    ............................................................
    (vt. & n.) جایزه، رای، مقرر داشتن، اعطا کردن، سپردن، امانت گذاردن
    ............................................................
    (n.) رای، رای هیئت منصفه، فتوی، نظر، قضاوت
    ............................................................
    (judgement=)
    داوری، دادرسی، فتوی، رای
    ............................................................
    (n.) چاره سازی، شولش، حل، محلول، راه حل، تادیه، تسویه
    ............................................................
    (vt.) پاسخ دادن، جواب دادن، از عهده برآمدن، ضمانت کردن، دفاع کردن (از)، جوابگو شدن، به کار آمدن، به کار رفتن، به درد خوردن، مطابق بودن (با)، جواب احتیاج را دادن
    (n.) جواب، دفاع، پاسخ

    Русско-персидский словарь > решение

  • 14 щёлок

    مذکر alkaline solution

    Русско-персидский словарь > щёлок

См. также в других словарях:

  • solution — [ sɔlysjɔ̃ ] n. f. • déb. XIIIe; soluciun « explication » 1119; lat. solutio, de solvere I ♦ 1 ♦ Opération mentale qui, en substituant une pluralité analysable à un ensemble complexe d éléments entremêlés, parvient à surmonter une difficulté, à… …   Encyclopédie Universelle

  • SOLUTION (ÉQUILIBRES EN) — Dans de nombreux domaines de la chimie, les réactions ont lieu en solution. Citons les grandes préparations de la chimie inorganique, l’hydrométallurgie où l’on met en œuvre l’attaque des minerais par des solutions acides ou basiques, la… …   Encyclopédie Universelle

  • Solution — So*lu tion (s[ o]*l[=u] sh[u^]n), n. [OE. solucion, OF. solucion, F. solution, fr. L. solutio, fr. solvere, solutum, to loosen, dissolve. See {Solve}.] 1. The act of separating the parts of any body, or the condition of undergoing a separation of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Solution of continuity — Solution So*lu tion (s[ o]*l[=u] sh[u^]n), n. [OE. solucion, OF. solucion, F. solution, fr. L. solutio, fr. solvere, solutum, to loosen, dissolve. See {Solve}.] 1. The act of separating the parts of any body, or the condition of undergoing a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Solution focused brief therapy — (SFBT), often referred to as simply solution focused therapy or brief therapy , is a type of talking therapy that is based upon social constructionist philosophy. It focuses on what clients want to achieve through therapy rather than on the… …   Wikipedia

  • Solution precursor plasma spray — (SPPS) is a thermal spray process where a feedstock solution is heated and then deposited onto a substrate. Basic properties of the process are fundamentally similar to other plasma spraying processes. However, instead of injecting a powder into… …   Wikipedia

  • solution — UK US /səˈluːʃən/ noun [C] ► a way to solve a problem or deal with a difficult situation: a solution to/for sth »Education is seen as a solution to the state s economic and employment problems. find/have/offer a solution »She can not find a… …   Financial and business terms

  • Solution (mathématiques) — Solution Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Solution-mere — Solution mère Une solution mère est une solution dont on pourra faire des solutions filles par prélèvement d une certaine quantité, complétée par l apport d une quantité juste nécessaire de solvant (nouvelle dissolution) pour obtenir la… …   Wikipédia en Français

  • Solution du pacifique — La « solution du Pacifique », Pacific Solution en anglais, était une politique d immigration australienne (2001 2007) qui consistait à reléguer en dehors du territoire australien des demandeurs d asile arrivant par voie maritime et… …   Wikipédia en Français

  • Solution (band) — Solution were a Dutch symphonic rock band that existed from 1970 to 1983, during which time they released six studio albums and one live album. They incorporated jazz, rock, pop and soul influences, becoming more commercial on their fifth and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»