-
41 relationship
а) соотношение; уравнениеб) связь; зависимость•- functional relationship
- identifying relationship
- intellectual relationship
- lagged relationship
- non-identifying relationship
- paradigmatic relationship
- predicate relationship
- spurious relationship
- syntagmatic relationshipThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > relationship
-
42 relationship
n відносини, взаємовідносини, зв'язок; співвідношення- broad and productive relationship широке і плідне співробітництво- budding relationship багатообіцяючі відносини; відносини, які подають великі надії- global nuclear relationship глобальне співвідношення ядерних сил- present force relationship наявні співвідношення сил- stable relationship міцні відносини- equitable relationship of forces рівне співвідношення сил- inequitable relationship of forces несправедливе/ нерівне співвідношення сил- to blur relationship заплутати відносини, зробити відносини заплутаними- to build a broad and productive relationship розвинути широке і плідне співробітництво- to dim relationship заплутати відносини, зробити відносини заплутаними -
43 relationship
-
44 relationship
[rɪ'leɪʃnʃɪp]1) (human connection) relazione f., rapporto m.2) (in a couple) relazione f.3) (family bond) parentela f.* * *1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) relazione2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) relazione, rapporto, connessione3) (the state of being related by birth or because of marriage.) parentela* * *[rɪ'leɪʃnʃɪp]1) (human connection) relazione f., rapporto m.2) (in a couple) relazione f.3) (family bond) parentela f. -
45 relationship
re·la·tion·ship [rɪʼleɪʃənʃɪp] nto establish a \relationship between sth and sth zwischen etw dat und etw dat eine Verbindung herstellenfamily \relationship familiäre Beziehungbusiness \relationship Geschäftsbeziehung f;to have a love-hate \relationship with sb für jdn eine Hassliebe empfinden;patient-doctor \relationship Patient-Arzt-Verhältnis nt;to find it difficult to have \relationships with people Kontaktschwierigkeiten haben;a six-year \relationship eine sechsjährige Beziehung;to be in a \relationship with sb mit jdm eine feste Beziehung haben -
46 relationship
-
47 relationship
1) взаимоотношение
2) зависимость
3) соотношение
– connect by relationship
– inverse relationship
– linear relationship
– patterns of relationship
– schematic relationship
– similitude relationship
– straight-line relationship -
48 relationship
стосунок, стосунки; (кровна) спорідненість; взаємозалежність; зв'язок- relationship through wedlockrelationship of the central authority and the local authorities — відносини між центральною владою і місцевими властями
-
49 relationship
(взаимо)отношение; соотношение; связь; зависимость (см. тж relation)- causal relationship
- control relationship
- owner-member relationship
- phase relationship
- positional relationship
- synthetic relationshipEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > relationship
-
50 relationship
1) (взаимо)отношения; связь2) зависимость; родство•- customer relationship
- informal relationship
- input-output relationship
- arms-length relationship
- legal relationship
- long-run relationship -
51 relationship
1) отношение, взаимоотношение2) родство, родственные отношения3) окружение, среда•- dose-effect relationship
- genetic relationship
- host-parasite relationships
- leader-follower relationship
- prey-predator relationship
- water relationships
- weight-length relationship -
52 relationship
зависимость, соотношение -
53 relationship
( взаимо) зависимость, связь, соотношение -
54 relationship
1 კავშირიthe relationship between smoking and lung cancer თამბაქოს წევასა და ფილტვის კიბოს შორის კავშირიto bear / have a relationship to sth რაიმესთან კავშირის ქონაto break off a relationship with smb. ვინმესთან კავშირის გაწყვეტა2 ურთიერთობაto establish a relationship with smb. ვინმესთან ურთიერთობის დამყარებაa close relationship ახლო ურთიერთობა / კავშირი -
55 relationship
связь имя существительное: -
56 relationship
отношение; соотношение- rainfall-runoff relationship - weir relationship* * *зависимость, соотношение- reciprocal deflection relationship
- shear-moment relationship -
57 relationship with
adulterous relationship — внебрачная связь ;
-
58 relationship
взаимосвязь; зависимость; соотношение; пропорция; отношение; связь -
59 relationship
1) взаимоотношение, взаимосвязь, зависимость2) родство -
60 relationship **** re·la·tion·ship n
[rɪ'leɪʃ(ə)nʃɪp]1) (family ties) legami mpl di parentela2) (connection: between two things) rapporto, nesso, (with sb) rapporti mplto have a relationship with sb — (sexual) avere una relazione con qn
they have a good relationship — vanno molto d'accordo, hanno un bel rapporto
English-Italian dictionary > relationship **** re·la·tion·ship n
См. также в других словарях:
Relationship marketing — is a form of marketing developed from direct response marketing campaigns conducted in the 1970 s and 1980 s which emphasizes customer retention and satisfaction, rather than a dominant focus on point of sale transactions. Relationship marketing… … Wikipedia
Relationship counseling — Intervention ICD 9 CM 94.4 Relationship counseling is the process of counseling the parties of a relationship in an effort to recognize and to better manage or reconcile troublesome differences and repeating patterns of distress. The rela … Wikipedia
Relationship of Command — Studio album by At the Drive In Released … Wikipedia
relationship — re‧la‧tion‧ship [rɪˈleɪʆnʆɪp] noun [countable] the way in which people, companies, countries etc that are working together behave towards each other: relationship with/between/among • A key to success will be our relationship with our… … Financial and business terms
Relationship — or relationships may refer to: Interpersonal relationship Intimate relationship In mathematics and statistics: Binary relation Causal relationship Correlation and dependence Direct relationship Inverse relationship In database design: Entity… … Wikipedia
Relationship — • A certain connection of persons established either by nature or by civil or canon law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Relationship Relationship … Catholic encyclopedia
Relationship of Command — Studioalbum von At the Drive In Veröffentlichung September 2000 Label Grand Royal Records … Deutsch Wikipedia
Relationship Development Intervention — (RDI) is a trademarked proprietary treatment program for autism spectrum disorders (ASD), based on the belief that the development of dynamic intelligence is the key to improving the quality of life for individuals with autism. The program s core … Wikipedia
Relationship of Command — Saltar a navegación, búsqueda Relationship of Command Álbum de At The Drive In Publicación septiembre de 2000 Grabación comienzos de 2000 en Indigo Ranch Studios, Malibu … Wikipedia Español
relationship marketing — ➔ marketing * * * relationship marketing UK US noun [U] ► MARKETING, COMMERCE the activity of building good relationships with customers so that they continue to buy a company s products or services over a long period of time: »The book is a… … Financial and business terms
relationship management — UK US noun [U] ► MARKETING, COMMERCE CUSTOMER RELATIONSHIP MANAGEMENT(Cf. ↑customer relationship management): »Relationship management is strongly linked to the quality of a salesperson s selling activities … Financial and business terms