-
81 лица без гражданства
1) General subject: persons without citizenship (S.J. Reynolds)2) leg.N.P. stateless personsУниверсальный русско-английский словарь > лица без гражданства
-
82 лица под ограничениями, лица в отношении которых применяются санкции и ограничения СБ ООН
Универсальный русско-английский словарь > лица под ограничениями, лица в отношении которых применяются санкции и ограничения СБ ООН
-
83 лица, дееспособность которых ограничена
leg.N.P. persons under special disability, quasi-incompetents, quasiincompetent personsУниверсальный русско-английский словарь > лица, дееспособность которых ограничена
-
84 лица, подлежащие наблюдению
Politics: PINS (сокр. от persons in need of supervision), persons in need of supervision (сокр. PINS)Универсальный русско-английский словарь > лица, подлежащие наблюдению
-
85 лица, участвующие в деле
General subject: persons taking part in the case (A.K.R. Kiralfy), persons participating in a case, parties in a case, parties involved in a caseУниверсальный русско-английский словарь > лица, участвующие в деле
-
86 лицеприятие
1) General subject: acceptance of persons, respect of persons2) Religion: favoritism, favouritism3) Law: partiality4) leg.N.P. bias -
87 люди в возрасте
General subject: persons of ripe years, persons of riper years -
88 невзирая на лица
1) General subject: without respect of persons, without fear or favour2) Makarov: without exception of persons -
89 неопределённый круг лиц
1) General subject: indefinite range of persons, any number of unspecified persons, public at large2) Law: general publicУниверсальный русско-английский словарь > неопределённый круг лиц
-
90 ни то ни сё
1) General subject: between hay and grass, betwixt and between, epicene creature, flesh nor fowl, grey area, neither fish, neither fish nor flesh, neither fish, flesh nor good red herring, nondescript, neither this nor that2) Colloquial: half-and-halfer, whity-brown4) Set phrase: (used as pred.)(of persons) neither fish nor flesh, (used as pred.)(of persons)(of things) neither one thing nor another -
91 ни то ни се
1) General subject: between hay and grass, betwixt and between, epicene creature, flesh nor fowl, grey area, neither fish, neither fish nor flesh, neither fish, flesh nor good red herring, nondescript, neither this nor that2) Colloquial: half-and-halfer, whity-brown4) Set phrase: (used as pred.)(of persons) neither fish nor flesh, (used as pred.)(of persons)(of things) neither one thing nor another -
92 определённый круг лиц
General subject: specific range of persons (Hunton & Williams), particular number of persons (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > определённый круг лиц
-
93 определенный круг лиц
General subject: specific range of persons (Hunton & Williams), particular number of persons (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > определенный круг лиц
-
94 персонал на борту
1) Oil: persons on board2) Sakhalin energy glossary: persons (or people) on board3) Sakhalin R: personnel on board4) oil&gas: POB -
95 посторонние лица
1) Engineering: unauthorized people2) Mathematics: unauthorized persons, unknown persons3) Official expression: outside parties4) Chemical weapons: external publics -
96 предварительный арест
1) Law: provisional arrest (до получения ордера), provisional attachment2) Diplomatic term: provisional attachment (имущества)3) leg.N.P. attachment (speaking of propertyl provision), custody pending trial (speaking of persons), detention pending trial (speaking of persons), provisional attachment (speaking of property)Универсальный русско-английский словарь > предварительный арест
-
97 связанные лица
1) Sports: affiliated persons (? кф: affiliated enterprises - связанные предприятия)2) Law: connected persons (LeBoeuf) -
98 троичный в лицах
Religion: trinity in persons, threefold in persons -
99 удостоверение об инвалидности
SAP. ID for challenged persons, ID for severely challenged personsУниверсальный русско-английский словарь > удостоверение об инвалидности
-
100 физически ослабленные лица
General subject: physically handicapped persons (http://www.google.com/search?hl=en&client=opera&rls=en&q=NHDR+physically+handicapped+persons&btnG=Search)Универсальный русско-английский словарь > физически ослабленные лица
См. также в других словарях:
Persons Unknown — Titre original Persons Unknown Autres titres francophones Captifs (Québec) Genre Mini série dramatique, mystère … Wikipédia en Français
Persons — ist der Familienname folgender Personen: Gordon Persons (1902–1965), US amerikanischer Politiker Henry Persons (1834–1910), US amerikanischer Politiker Peter Persons (* 1962), US amerikanischer Profigolfer Wilton Persons (1896–1977), US… … Deutsch Wikipedia
persons in power — index hierarchy (persons in authority) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-persons — [pʉr′sənz] combining form alt. pl. of PERSON: see the note at PERSON (sense 1) * * * … Universalium
Persons, Robert — • English Jesuit (1546 1610) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
persons discharging managerial responsibilities — person discharging managerial responsibilities (PDMR) As defined in section 96B of the Financial Services and Markets Act 2000: • A director; or • A senior executive of an issuer who … Law dictionary
persons — index humanity (mankind), populace, population, public Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
persons in office — index authorities Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
persons of commanding influence — index authorities Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
persons summoned to attend the court as jurymen — index panel (jurors) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-persons — [pʉr′sənz] combining form alt. pl. of PERSON: see the note at PERSON (sense 1) … English World dictionary