Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(of+parliament)

  • 61 member

    ['membə]
    1) (a person who belongs to a group, club, society, trade union etc: The association has three thousand members.) membro
    2) (short for Member of Parliament. M.P)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > member

  • 62 MP

    [,em 'pi:]
    1) (Member of Parliament.) membro do parlamento

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > MP

  • 63 politician

    [-'tiʃən]
    noun (a person whose job is politics; a member of parliament.) político

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > politician

  • 64 re-elect

    [ri:i'lekt]
    (to elect again: They have re-elected him to Parliament.) reeleger

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > re-elect

  • 65 represent

    [reprə'zent] 1. verb
    1) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) representar
    2) (to be a sign, symbol, picture etc of: In this play, the man in black represents Death and the young girl Life.) representar
    3) (to be a good example of; to show or illustrate: What he said represents the feelings of many people.) representar
    - representative 2. noun
    1) ((also rep [rep]) a person who represents a business; a travelling salesman: Our representative will call on you this afternoon.) representante
    2) (a person who represents a person or group of people: A Member of Parliament is the representative of the people in his constituency.) representante

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > represent

  • 66 republic

    ((a country with) a form of government in which there is no king or queen, the power of government, law-making etc being given to one or more elected representatives (eg a president, members of a parliament etc): The United States is a republic - the United Kingdom is not.) república

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > republic

  • 67 return

    [rə'tə:n] 1. verb
    1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) voltar
    2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) devolver
    3) (I'll return to this topic in a minute.) voltar
    4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) devolver
    5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) eleger
    6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) proferir
    7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) devolver
    2. noun
    1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) volta
    2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) passagem de ida e volta
    - return match - return ticket - by return of post - by return - in return for - in return - many happy returns of the day - many happy returns

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > return

  • 68 seat

    [si:t] 1. noun
    1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) assento
    2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) assento
    3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) assento, traseiro
    4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) lugar
    5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) sede
    2. verb
    1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) sentar
    2) (to have seats for: Our table seats eight.) ter lugar para sentar
    - - seater
    - seating - seat belt - take a seat

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > seat

  • 69 senate

    ['senət]
    1) (a lawmaking body, especially the upper house of the parliament in some countries.) senado
    2) (in ancient Rome, the chief legislative and administrative body.) senado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > senate

  • 70 session

    ['seʃən]
    1) (a meeting, or period for meetings, of a court, council, parliament etc: The judge will give his summing up at tomorrow's court session.) sessão
    2) (a period of time spent on a particular activity: a filming session.) sessão
    3) (a university or school year or one part of this: the summer session.) período letivo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > session

  • 71 stand for

    1) (to be a candidate for election to: He stood for Parliament.) ser candidato a
    2) (to be an abbreviation for: HQ stands for Headquarters.) significar
    3) (to represent: I like to think that our school stands for all that is best in education.) representar
    4) (to tolerate: I won't stand for this sort of behaviour.) tolerar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stand for

  • 72 the (House of) Commons

    (the lower house of the British parliament.) Câmara dos Comuns

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > the (House of) Commons

  • 73 the (House of) Commons

    (the lower house of the British parliament.) Câmara dos Comuns

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > the (House of) Commons

  • 74 unite

    1) (to join together, or to make or become one: England and Scotland were united under one parliament in 1707; He was united with his friends again.)
    2) (to act together: Let us unite against the common enemy.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > unite

  • 75 whip

    [wip] 1. noun
    1) (a long cord or strip of leather attached to a handle, used for punishing people, driving horses etc: He carries a whip but he would never use it on the horse.) chicote, açoite
    2) (in parliament, a member chosen by his party to make sure that no one fails to vote on important questions.) líder de bancada
    2. verb
    1) (to strike with a whip: He whipped the horse to make it go faster; The criminals were whipped.) açoitar
    2) (to beat (eggs etc).) bater
    3) (to move fast especially with a twisting motion like a whip: Suddenly he whipped round and saw me; He whipped out a revolver and shot her.) virar-se bruscamente
    - whipped cream - whip up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > whip

См. также в других словарях:

  • Parliament of the United Kingdom — of Great Britain and Northern Ireland Type Type Bicameral …   Wikipedia

  • Parliament of Canada — Parlement du Canada 41st Canadian Parliament Type Type …   Wikipedia

  • Parliament of New Zealand — Pāremata Aotearoa 49th New Zealand Parliament Type Type …   Wikipedia

  • Parliament of Malaysia — Parlimen Malaysia 马来西亚国会 மலேசிய நாடாளுமன்றம் Type Type Bicameral Leadership Speaker of the Dewan Rakyat Pandikar …   Wikipedia

  • Parliament of Australia — 43rd Parliament Type Type …   Wikipedia

  • Parliament of New South Wales — 55th Parliament Type Type Bicameral …   Wikipedia

  • Parliament House, Canberra — Parliament House is the meeting place of the Parliament of Australia. It is located in Canberra, the capital of Australia. It was opened on 9 May 1988 by Queen Elizabeth II. [ The Australian Political System, p.737 ] Its construction cost was… …   Wikipedia

  • Parliament of the Republic of Moldova — Parlamentul Republicii Moldova Type Type …   Wikipedia

  • Parliament of India — भारत की संसद Bhārat kī Sansad Type Type …   Wikipedia

  • Parliament of the Brussels-Capital Region — French: Parlement de la Région de Bruxelles Capitale Dutch: Parlement van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest …   Wikipedia

  • Parliament Hill — (colloquially The Hill, French Colline du Parlement ) is a scenic location on the southern banks of the Ottawa River in downtown Ottawa, Ontario. Its Gothic revival suite of buildings ndash; the Parliament Buildings ndash; serves as the home of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»