Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

(of+paper+sheets)

  • 1 carbon paper

    karbon kâğıdı, kopya kâğıdı
    * * *
    1. karbon kağıdı 2. kopya kağıdı
    * * *
    (a type of paper coated with carbon etc which makes a copy when placed between the sheets being written or typed.) karbon kağıdı

    English-Turkish dictionary > carbon paper

  • 2 folio

    n. yaprak, karşılıklı iki sayfa, katlanmış kâğıt, büyük boy daktilo kâğıt, büyük boy kitap
    * * *
    1. karşılıklı iki sayfa 2. yaprak
    * * *
    ['fouliou]
    plural - folios; noun
    1) (a sheet of paper folded once.) ikiye katlanmış kâğıt tabakası
    2) (a book in which the pages are made of sheets of paper folded once: Shakespeare's plays were first printed in folio.) büyük boyutlu kitap

    English-Turkish dictionary > folio

  • 3 staple

    adj. temel, başlıca, ana, esas, piyasada tutulmuş, yerleşmiş
    ————————
    n. esas, tel zımba, zımba, raptiye, çatal çivi, başlıca mahsül, kapı sürgü, esas ürün, hammadde, lif, iplikçik, elyaf, başlıca öğe, satış yeri, pazar
    ————————
    v. zımbalamak, raptiyelemek, çatal çivi ile tutturmak, liflerine göre ayırmak, sınıflamak (yün vb.)
    * * *
    1. tel ile tuttur (v.) 2. raptiye (n.)
    * * *
    ['steipl] I noun
    1) (a chief product of trade or industry.) başlıca ürün
    2) (a chief or main item (of diet etc).) temel besin maddesi
    II 1. noun
    1) (a U-shaped type of nail.) çatal çivi
    2) (a U-shaped piece of wire that is driven through sheets of paper etc to fasten them together.) zımba teli
    2. verb
    (to fasten or attach (paper etc) with staples.) zımbalamak

    English-Turkish dictionary > staple

  • 4 book

    n. kitap, defter; liste; libretto, opera metni; senaryo
    ————————
    v. kaydetmek, deftere işlemek; ayırmak, yer ayırmak; tutmak; rezervasyon yapmak, ayırtmak
    * * *
    1. rezerve et (v.) 2. kitap (n.)
    * * *
    [buk] 1. noun
    1) (a number of sheets of paper (especially printed) bound together: an exercise book.) defter
    2) (a piece of writing, bound and covered: I've written a book on Shakespeare.) kitap
    3) (a record of bets.) müşterek bahis kayıt defteri
    2. verb
    1) (to buy or reserve (a ticket, seat etc) for a play etc: I've booked four seats for Friday's concert.) ayırtmak
    2) (to hire in advance: We've booked the hall for Saturday.) tutmak
    •
    - booking
    - booklet
    - bookbinding
    - bookbinder
    - bookcase
    - booking-office
    - bookmaker
    - bookmark
    - bookseller
    - bookshelf
    - bookshop
    - bookworm
    - booked up
    - book in
    - by the book

    English-Turkish dictionary > book

  • 5 foil

    n. folyo, sır (ayna), kıyas edilen örnek, eskrim kılıcı, meç
    ————————
    v. önlemek, engellemek, bozmak, itmek, folyo ile sarmak, folyo döşemek
    * * *
    1. önle (v.) 2. folyo (n.) 3. yaprak
    * * *
    I [foil] verb
    (to defeat; to disappoint: She was foiled in her attempt to become President.) engellemek, alıkoymak
    II [foil] noun
    1) (extremely thin sheets of metal that resemble paper: silver foil.) folyo
    2) (a dull person or thing against which someone or something else seems brighter: She acted as a foil to her beautiful sister.) zıt yapıda kimse, şey
    III [foil] noun
    (a blunt sword with a button at the end, used in the sport of fencing.) eskrim kılıcı

    English-Turkish dictionary > foil

  • 6 pad

    n. yastık (küçük), keçe, ped, altlık, sümen, ıstampa, bloknot, ayak izi (hayvan), rampa, haraç
    ————————
    v. pamukla doldurmak, keçe ile kaplamak, şişirmek, ped koymak
    * * *
    1. ped 2. takviye et (v.) 3. ufak yastık (n.) 4. yastık
    * * *
    I 1. [pæd] noun
    1) (a soft, cushion-like object made of or filled with a soft material, used to prevent damage by knocking, rubbing etc: She knelt on a pad to clean the floor.) tampon, ufak yastık
    2) (sheets of paper fixed together: a writing-pad.) bloknot
    3) (a platform from which rockets are sent off: a launching-pad.) rampa
    2. verb
    (to put a pad in or on (for protection, to make big enough etc): The shoes were too big so she padded them with cottonwool.) tampon koymak
    - pad out II [pæd] past tense, past participle - padded; verb
    (to walk softly: The dog padded along the road.) pıtış pıtış yürümek

    English-Turkish dictionary > pad

  • 7 perforate

    v. delmek, delikli yapmak, içine işlemek
    * * *
    sıralı delik aç
    * * *
    ['pə:fəreit]
    (to make a hole or holes in, especially a line of small holes in paper, so that it may be torn easily: Sheets of postage stamps are perforated.) delmek
    - perforation

    English-Turkish dictionary > perforate

  • 8 ream

    n. kâğıt topu
    ————————
    v. deliği genişletmek, çukuru genişletmek, delik açmak, delmek, sıkmak (limon vb.), suyunu çıkarmak
    * * *
    [ri:m]
    (a measure for paper, equal to 480 sheets.) 480'lik kağıt topu

    English-Turkish dictionary > ream

  • 9 sheet

    n. çarşaf, yaprak, gazete, tabaka, katman, levha, saç tabakası, iskota halatı
    ————————
    v. çarşaf örtmek, örtmek, sarmak, kaplamak, iskotasını çekmek
    * * *
    1. kağıt 2. yaprak
    * * *
    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) çarşaf
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) yaprak, tabaka
    •

    English-Turkish dictionary > sheet

См. также в других словарях:

  • Paper — For other uses, see Paper (disambiguation). A stack of copy paper Paper is a thin material mainly used for wr …   Wikipedia

  • paper — pa|per1 W1S1 [ˈpeıpə US ər] n ↑flower, ↑paper, ↑string ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(for writing/wrapping)¦ 2¦(newspaper)¦ 3¦(documents/letters)¦ 4 on paper 5¦(examination)¦ 6¦(speech/piece of writing)¦ 7¦(piece of schoolwork)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • paper — 1 noun 1 FOR WRITING ON (U) material in the form of thin sheets that is used for writing on, wrapping things etc: a piece of paper | wrapped in brown paper | writing/wrapping/drawing paper: sheets of writing paper 2 NEWSPAPER (C) a newspaper:… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Paper cut — A paper cut occurs when a piece of paper or other thin, sharp material slices a person s skin. Paper cuts, though named from paper, can also be caused by other thin, stiff materials, such as aluminium foil, thin blades of grass, or film negatives …   Wikipedia

  • paper block — pad of paper, block of paper sheets …   English contemporary dictionary

  • Paper model — Paper models, also called card models or papercraft, are models constructed mainly from sheets of heavy paper or card stock as a hobby. It may be considered a broad category that contains origami, and card modelling, with origami being a paper… …   Wikipedia

  • Paper — Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be used in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paper birch — Paper Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paper blockade — Paper Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paper boat — Paper Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paper car wheel — Paper Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»