Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(of+paper+sheets)

  • 1 carbon paper

    (a type of paper coated with carbon etc which makes a copy when placed between the sheets being written or typed.) indigo
    * * *
    • uhlový papier

    English-Slovak dictionary > carbon paper

  • 2 folio

    ['fouliou]
    plural - folios; noun
    1) (a sheet of paper folded once.)
    2) (a book in which the pages are made of sheets of paper folded once: Shakespeare's plays were first printed in folio.)
    * * *
    • fólio
    • fóliovat
    • císlo listu
    • císlo stránky
    • císlovat
    • rezort
    • list

    English-Slovak dictionary > folio

  • 3 staple

    ['steipl] I noun
    1) (a chief product of trade or industry.) hlavný produkt
    2) (a chief or main item (of diet etc).) základná položka
    II 1. noun
    1) (a U-shaped type of nail.) skoba
    2) (a U-shaped piece of wire that is driven through sheets of paper etc to fasten them together.) svorka, sponka
    2. verb
    (to fasten or attach (paper etc) with staples.) zošiť
    * * *
    • vlákno
    • základný
    • zošit zošívackou
    • slepá jama
    • skládka
    • skoba
    • skladný
    • sklad
    • svorka
    • stredisko
    • surovina
    • spojit
    • trh
    • tržný
    • tenor
    • tržnica
    • pribit skobou
    • hlavný
    • hlavný produkt
    • hlavná téma
    • hlavný tovar
    • drôtik
    • hlavná plodina
    • hlavný výrobok
    • akost vlákna
    • bežný tovar
    • roztriedit (vlnu)
    • podstatná zložka
    • polotovar
    • kvalitné výrobky
    • kvalitný tovar
    • mosadzná trubicka
    • násypný komín
    • ocko
    • obvykle vyrábaný
    • obvyklý

    English-Slovak dictionary > staple

  • 4 Book

    [buk] 1. noun
    1) (a number of sheets of paper (especially printed) bound together: an exercise book.) zošit
    2) (a piece of writing, bound and covered: I've written a book on Shakespeare.) kniha
    3) (a record of bets.) stávky
    2. verb
    1) (to buy or reserve (a ticket, seat etc) for a play etc: I've booked four seats for Friday's concert.) rezervovať
    2) (to hire in advance: We've booked the hall for Saturday.) zaistiť si
    - booking
    - booklet
    - bookbinding
    - bookbinder
    - bookcase
    - booking-office
    - bookmaker
    - bookmark
    - bookseller
    - bookshelf
    - bookshop
    - bookworm
    - booked up
    - book in
    - by the book
    * * *
    • biblia

    English-Slovak dictionary > Book

  • 5 book

    [buk] 1. noun
    1) (a number of sheets of paper (especially printed) bound together: an exercise book.) zošit
    2) (a piece of writing, bound and covered: I've written a book on Shakespeare.) kniha
    3) (a record of bets.) stávky
    2. verb
    1) (to buy or reserve (a ticket, seat etc) for a play etc: I've booked four seats for Friday's concert.) rezervovať
    2) (to hire in advance: We've booked the hall for Saturday.) zaistiť si
    - booking
    - booklet
    - bookbinding
    - bookbinder
    - bookcase
    - booking-office
    - bookmaker
    - bookmark
    - bookseller
    - bookshelf
    - bookshop
    - bookworm
    - booked up
    - book in
    - by the book
    * * *
    • zapísat do knihy
    • zošit
    • úctovat
    • kniha
    • knihovat
    • rezervovat
    • rezervovat si
    • kúpit si
    • objednat

    English-Slovak dictionary > book

  • 6 foil

    I [foil] verb
    (to defeat; to disappoint: She was foiled in her attempt to become President.) zmariť
    II [foil] noun
    1) (extremely thin sheets of metal that resemble paper: silver foil.) fólia
    2) (a dull person or thing against which someone or something else seems brighter: She acted as a foil to her beautiful sister.) pravý opak
    III [foil] noun
    (a blunt sword with a button at the end, used in the sport of fencing.) fleuret
    * * *
    • zabalit do fólie
    • zdôraznit kontrastom
    • zmazat
    • zneškodnit
    • zvítazit
    • zmarit
    • stopa
    • prekazit
    • fólia
    • fóliový
    • doplnok
    • alobal
    • alobalový
    • paralyzovat
    • podložka
    • ozdobit fóliou
    • ozdobit ornamentmi
    • polepit fóliou
    • pozadie
    • porážka
    • neuspiet
    • nemat úspech
    • odvrátit

    English-Slovak dictionary > foil

  • 7 pad

    I 1. [pæd] noun
    1) (a soft, cushion-like object made of or filled with a soft material, used to prevent damage by knocking, rubbing etc: She knelt on a pad to clean the floor.) vankúšik
    2) (sheets of paper fixed together: a writing-pad.) blok
    3) (a platform from which rockets are sent off: a launching-pad.) odpaľovacia rampa
    2. verb
    (to put a pad in or on (for protection, to make big enough etc): The shoes were too big so she padded them with cottonwool.) vypchať
    - pad out II [pæd] past tense, past participle - padded; verb
    (to walk softly: The dog padded along the road.) ticho kráčať
    * * *
    • vankúš
    • utlmit
    • útlmový clánok
    • vankúšik
    • vložka
    • vyplnovat
    • vypchávka
    • vyplnit vatou
    • upínacia hlava
    • tlmic
    • temný zvuk
    • držadlo
    • calúnenie
    • blok
    • cesta
    • chránic
    • peciatková poduška
    • podložka
    • lúpežník
    • kôš
    • kôn
    • labka

    English-Slovak dictionary > pad

  • 8 perforate

    ['pə:fəreit]
    (to make a hole or holes in, especially a line of small holes in paper, so that it may be torn easily: Sheets of postage stamps are perforated.) (pre)dierkovať
    - perforation
    * * *
    • dierovat
    • razit

    English-Slovak dictionary > perforate

  • 9 sheet

    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) prestieradlo
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) list, doska, plát, tabuľa
    * * *
    • vložit medzi listy
    • vytvorit súvislú vrstvu
    • vyvalcovat
    • zlatá fólia
    • zahalit
    • žila
    • zahalit do rubáša
    • slabšími doskami
    • šalovat
    • stena
    • tabulka
    • tabula skla
    • tabula
    • súvislá plocha
    • tenká vrstva
    • prestieradlo
    • prikryt prestieradlom
    • prikryt
    • prevádzat obšívku lode
    • príkrov
    • hárok papiera
    • hárok
    • doska
    • formulár
    • brožúra
    • brožúrka
    • balícek
    • pruh
    • rubáš
    • rozprestierat sa
    • plátok
    • plátovat
    • papier
    • plocha
    • plech
    • pás
    • plát
    • plachta
    • oplechovat
    • plech na pecenie
    • plást
    • povlak
    • pokrývat
    • pokryt
    • pokrývka
    • potahovat hárkom papiera
    • potah
    • ladová plocha
    • list
    • listový kaucuk
    • lano
    • lístok zlatej fólie
    • kus
    • mapa
    • narezat do hárkov
    • obšívat
    • obkladat
    • noviny
    • obíjat
    • opatrit listom

    English-Slovak dictionary > sheet

  • 10 ream

    [ri:m]
    (a measure for paper, equal to 480 sheets.) rys, papierenská miera

    English-Slovak dictionary > ream

См. также в других словарях:

  • Paper — For other uses, see Paper (disambiguation). A stack of copy paper Paper is a thin material mainly used for wr …   Wikipedia

  • paper — pa|per1 W1S1 [ˈpeıpə US ər] n ↑flower, ↑paper, ↑string ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(for writing/wrapping)¦ 2¦(newspaper)¦ 3¦(documents/letters)¦ 4 on paper 5¦(examination)¦ 6¦(speech/piece of writing)¦ 7¦(piece of schoolwork)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • paper — 1 noun 1 FOR WRITING ON (U) material in the form of thin sheets that is used for writing on, wrapping things etc: a piece of paper | wrapped in brown paper | writing/wrapping/drawing paper: sheets of writing paper 2 NEWSPAPER (C) a newspaper:… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Paper cut — A paper cut occurs when a piece of paper or other thin, sharp material slices a person s skin. Paper cuts, though named from paper, can also be caused by other thin, stiff materials, such as aluminium foil, thin blades of grass, or film negatives …   Wikipedia

  • paper block — pad of paper, block of paper sheets …   English contemporary dictionary

  • Paper model — Paper models, also called card models or papercraft, are models constructed mainly from sheets of heavy paper or card stock as a hobby. It may be considered a broad category that contains origami, and card modelling, with origami being a paper… …   Wikipedia

  • Paper — Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be used in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paper birch — Paper Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paper blockade — Paper Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paper boat — Paper Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paper car wheel — Paper Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»