Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

(of+opinions)

  • 121 biased

    bi·ased [ʼbaɪəst], ( Brit esp) bi·assed adj
    voreingenommen;
    \biased account [or report] tendenziöser Bericht;
    to be \biased in sb's favour für jdn voreingenommen sein;
    \biased opinions vorgefasste Meinungen

    English-German students dictionary > biased

  • 122 biassed

    bi·ased [ʼbaɪəst], ( Brit esp) bi·assed adj
    voreingenommen;
    \biassed account [or report] tendenziöser Bericht;
    to be \biassed in sb's favour für jdn voreingenommen sein;
    \biassed opinions vorgefasste Meinungen

    English-German students dictionary > biassed

  • 123 collision

    col·li·sion [kəʼlɪʒən] n
    Zusammenstoß m, Zusammenprall m, Kollision f ( geh)
    head-on \collision Frontalzusammenstoß m;
    \collision of interests ( fig) Interessenskonflikt m;
    \collision of opinions Meinungsverschiedenheit f;
    a \collision between two vehicles ein Zusammenstoß m von zwei Fahrzeugen;
    to be in \collision kollidieren, zusammenstoßen;
    to come into \collision with sth mit etw dat zusammenstoßen; ships in eine Kollision mit etw dat geraten

    English-German students dictionary > collision

  • 124 contrary

    con·tra·ry
    1. con·tra·ry [ʼkɒntrəri, Am ʼkɑ:ntrɚi] n
    the \contrary das Gegenteil;
    proof to the \contrary Gegenbeweis m;
    to think the \contrary das [genaue] Gegenteil denken;
    on [or quite] the \contrary ganz im Gegenteil;
    to the \contrary gegenteilig;
    if I don't hear something to the \contrary... wenn ich nichts anderes [o Gegenteiliges] höre... adj
    1) ( opposite) entgegengesetzt, gegenteilig;
    \contrary to my advice/ expectations entgegen meinem Rat/meinen Erwartungen;
    \contrary to [all] expectations entgegen allen Erwartungen, wider Erwarten;
    \contrary to common [or popular] opinion im Gegensatz zur allgemeinen Meinung;
    to be \contrary to sth im Gegensatz zu etw dat stehen;
    to accept opinions \contrary to one's own gegenteilige Ansichten akzeptieren;
    to put forward the \contrary point of view die gegenteilige Ansicht vertreten
    2) ( contradictory) widersprüchlich
    2. con·tra·ry [kənʼtreəri, Am -ʼtreri] adj
    ( argumentative) widerspenstig, widerborstig;
    ( obstinate) eigensinnig;
    he's just being \contrary er versucht einfach nur seinen Dickkopf durchzusetzen ( fam)

    English-German students dictionary > contrary

  • 125 conventional

    con·ven·tion·al [kənʼven(t)ʃənəl] adj
    1) ( traditional) konventionell ( geh) ( unoriginal also) traditionsgebunden;
    \conventional attitudes [or opinions] herkömmliche [o konventionelle] Ansichten, konventionelles Denken;
    \conventional medicine Schulmedizin f
    2) mil konventionell fachspr;
    \conventional war konventionell geführter Krieg;
    \conventional warfare/ weapons konventionelle Kriegsführung/Waffen

    English-German students dictionary > conventional

  • 126 convergent

    con·ver·gent [kənʼvɜ:ʤənt, Am -ʼvɜ:rʤ-] adj
    1) lines konvergent ( geh)
    2) ( similar) ähnlich, konvergierend ( geh)
    \convergent opinions konvergierende Meinungen
    3) math
    \convergent series konvergierende Reihe

    English-German students dictionary > convergent

  • 127 conversion

    con·ver·sion [kənʼvɜ:ʃən, Am -ʼvɜ:rʒən] n
    the \conversion of sth into sth die Umwandlung einer S. gen in etw akk archit der Umbau einer S. gen zu etw dat tech die Umrüstung einer S. gen zu etw dat
    2) (rooms, building) Umbau m
    3) rel Konversion f ( geh)
    \conversion to sth Übertritt m [o Bekehrung f] zu etw dat;
    sb's \conversion to Buddhism/ Islam jds Übertritt zum Buddhismus/Islam
    to undergo a \conversion einen [inneren] Wandel durchmachen; pol einen Richtungswechsel vollziehen;
    sb's \conversion to sth jds Bekehrung f zu etw dat
    the \conversion of sth into sth die Umrechnung einer S. gen in etw akk;
    to work out the \conversion of sth into sth etw in etw dat umrechnen
    6) sports Verwandlung f

    English-German students dictionary > conversion

  • 128 definite

    defi·nite [ʼdefɪnət] adj
    evidence, proof sicher; place, shape, tendency, time limit bestimmt;
    let's make the 9th \definite machen wir den 9. fest;
    is that \definite? ist das sicher?;
    there's nothing \definite yet es steht noch nichts fest;
    one thing's \definite,... eines ist sicher,...;
    to be \definite about sth sich dat einer S. gen sicher sein;
    a \definite answer eine klare [o eindeutige] Antwort;
    a \definite decision eine definitive Entscheidung;
    a \definite increase ein eindeutiger Zuwachs;
    to have \definite opinions feste Vorstellungen von etw dat haben;
    a \definite improvement eine eindeutige Verbesserung n ( fam);
    she's a \definite for the Olympic team sie wird auf jeden Fall in der Olympiamannschaft dabei sein;
    are you going to Helen's party? - it's a \definite kommst du zu Helens Party? - auf jeden Fall!

    English-German students dictionary > definite

Страницы

См. также в других словарях:

  • Opinions Won't Keep You Warm at Night — Single by Kisschasy from the album Hymns for the Nonbeliever …   Wikipedia

  • Opinions politiques de noam chomsky — Noam Chomsky est un linguiste américain reconnu dans sa discipline, devenu mondialement célèbre pour son activisme politique et ses critiques de la politique étrangère des États Unis d Amérique et d autres pays. Chomsky se décrit comme un… …   Wikipédia en Français

  • opinions — ● opinions nom féminin pluriel Ensemble des croyances, des convictions de quelqu un, d un groupe social en matière religieuse, philosophique, politique : Être inquiété pour ses opinions …   Encyclopédie Universelle

  • Opinions that DL had — is a novel by Nobel Prize winning author José Saramago. It was first published in 1974. v · …   Wikipedia

  • Opinions et changement d'opinion — Opinion et changement d opinion est un ouvrage du psycho sociologue et psychopédagogue français Roger Mucchielli qui traite de la notion d opinion individuelle ou collective comme l opinion publique, de sa subjectivité et de ses conséquences,… …   Wikipédia en Français

  • Opinions (Omnibus) Survey — The Omnibus Survey, now called the Opinions Survey, is a survey conducted monthly by the Office for National Statistics (ONS) in Great Britain in order to collect information for different government departments as well as non profit… …   Wikipedia

  • Opinions on the Jyllands-Posten Muhammad cartoons controversy — Jyllands–Posten Muhammad cartoons controversy Events and reactions Timeline Cartoon descriptions Akkari Laban dossier …   Wikipedia

  • Opinions politiques de Noam Chomsky — Noam Chomsky est un linguiste américain reconnu dans sa discipline, devenu mondialement célèbre pour son activisme politique et ses critiques de la politique étrangère des États Unis et d autres pays. Chomsky se décrit comme un anarchiste… …   Wikipédia en Français

  • dovish opinions — opinions advocating the resolution of international conflicts through compromise and without the threat of force (as opposed to hawkish opinions) …   English contemporary dictionary

  • opinions — o·pin·ion || É™ pɪnjÉ™n n. attitude; outlook; formal judgement or estimation …   English contemporary dictionary

  • Opinions —   Statements by EC supranational institutions expressing a preference for a course of action, but which are not binding upon the Member States. Alternatively, decisions by the Court of Justice on international agreements to which the EC is party …   Glossary of the European Union and European Communities

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»