-
1 kettle
üst, kanna, katlan* * *['ketl](a metal pot, usually with a special part for pouring and a lid, for heating liquids: a kettle full of boiling water.) üst; kanna -
2 pot\ calls\ the\ kettle\ black
hogy nagyfejű, bagoly mondja verébnekEnglish-Hungarian dictionary > pot\ calls\ the\ kettle\ black
-
3 pretty\ kettle\ of\ fish
szép kis eset, szép kis ügy, szép kis história -
4 put\ the\ kettle\ on
-
5 tea\ kettle
-
6 element
elem* * *['eləmənt]1) (an essential part of anything: Sound teaching of grammar is one of the elements of a good education.) (alkotó)elem2) (a substance that cannot be split by chemical means into simpler substances: Hydrogen, chlorine, iron and uranium are elements.) elem3) (surroundings necessary for life: Water is a fish's natural element.) éltető eleme vminek, vkinek4) (a slight amount: an element of doubt.) szemernyi vmi5) (the heating part in an electric kettle etc.) fűtőelem•- elements
- in one's element -
7 plug
préselt dohánytömb, gebe, hirdetésszöveg, bagó to plug: hirdet, behúz vkinek, betöm, reklámoz* * *1. noun1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) dugasz, dugó2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) dugó2. verb(to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) bedugaszol- plug in -
8 plug in
(to connect up (an electrical apparatus) by inserting its plug into a socket: Could you plug in the electric kettle?) bekapcsol, bedug -
9 put right
1) (to repair; to remove faults etc in (something): There is something wrong with this kettle - can you put it right?) megjavít2) (to put an end to or change (something that is wrong): You've made a mistake in that sum - you'd better put it right.) kijavít, helyesbít3) (to put (a watch, clock etc) to the correct time.) beigazít4) (to correct (someone who has made a mistake): I thought the meeting was at 2.30, but he put me right.) kijavít, helyreigazít5) (to make healthy again: That medicine will soon put you right.) rendbe hoz -
10 spout
vízköpő, lefolyócső, edény szája, vízsugár to spout: fecskendez, kiköp, lövell, elszaval, zaciba csap* * *1. verb1) (to throw out or be thrown out in a jet: Water spouted from the hole in the tank.) (ki)lövell2) (to talk or say (something) loudly and dramatically: He started to spout poetry, of all things!) elszaval2. noun1) (the part of a kettle, teapot, jug, water-pipe etc through which the liquid it contains is poured out.) csőr2) (a jet or strong flow (of water etc).) (víz)sugár -
11 steam
pára, gőz to steam: gőzerővel dolgozik, párolog, gőzerővel halad* * *[sti:m] 1. noun1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; ( also adjective) A sauna is a type of steam bath.) gőz2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; ( also adjective) steam power, steam engines.) gőz2. verb1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.) gőzölög2) ((of a ship, train etc) to move by means of steam: The ship steamed across the bay.) halad (gőzölögve)3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.) párol•- steam-- steamer
- steamy
- steamboat
- steamship
- steam engine
- steam roller
- full steam ahead
- get steamed up
- get up steam
- let off steam
- run out of steam
- steam up
- under one's own steam -
12 whistle
fütyülés, síp, fütty to whistle: fütyül, elfütyül* * *['wisl] 1. verb1) (to make a shrill, often musical, sound by forcing one's breath between the lips or teeth: Can you whistle?; He whistled to attract my attention; He whistled a happy tune.) (el)fütyül2) (to make such a sound with a device designed for this: The electric kettle's whistling; The referee whistled for half-time.) sípol3) (to make a shrill sound in passing through the air: The bullet whistled past his head.) (el)fütyül4) ((of the wind) to blow with a shrill sound.) fütyül2. noun1) (the sound made by whistling: He gave a loud whistle to his friend across the road.) fütyülés2) (a musical pipe designed to make a whistling noise.) síp3) (an instrument used by policemen, referees etc to make a whistling noise: The referee blew his whistle at the end of the game.) síp
См. также в других словарях:
Kettle Moraine Scenic Drive — Route information Length: 115 mi[1] (185 km) … Wikipedia
Kettle Point 44, Ontario — Kettle Point 44 Indian reserve … Wikipedia
Kettle Falls Bridges — Carries BNSF Railway (north bridge) SR 20/U.S. 395 (south bridge) Crosses Columbia River Locale Kettle Falls, Washington Design Steel cantilever … Wikipedia
Kettle River (Columbia River) — Kettle River Einzugsgebiet des Kettle River Daten Gewäs … Deutsch Wikipedia
Kettle River (St. Croix River) — Kettle River Karte des Kettle Rivers Daten Gewässerkennzahl … Deutsch Wikipedia
Kettle Falls — (Salish: Shonitkwu, meaning roaring or noisy waters cite web | title=Kettle Falls | url=http://www.historylink.org/essays/output.cfm?file id=7577 | last=Tate | First=Cassandra | date=2005 12 27 | accessdate=2008 04 22] ) was an ancient and… … Wikipedia
Kettle River (Minnesota) — Kettle River Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Kettle (disambiguation) — Kettle may mean:*Kettle or teakettle, a metal pot with a spout and lid for boiling water for tea *Kettle (birds), a group of birds wheeling in flight *Kettle (landform), a glacial landform *Kettle Foods, a snack food company based in Salem,… … Wikipedia
Kettle Bottom — is a collection of historical poems published in 2004 by Perugia Press in Florence, Massachusetts and written by Diane Gilliam Fisher. The collection’s deep focus is on the West Virginia Coal Wars of 1920 and 1921. [Fisher, Diane. Kettle Bottom.… … Wikipedia
Kettle Creek — may refer to:In Georgia (U.S. state): *Battle of Kettle Creek, an American Revolutionary War battle *Kettle Creek (Georgia), a tributary of the Little RiverIn Ontario: *Kettle Creek (Ontario), a tributary of Lake Erie *Port Stanley, Ontario,… … Wikipedia
Kettle Foods — is an international manufacturer of potato chips and other snack foods based in Salem, Oregon, United States. As of 2006 they were the largest natural potato chip brand in the U.S. [Kish, Matthew. [http://portland.bizjournals.com/portland/stories/… … Wikipedia
