Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

(of+image+etc)

  • 1 image

    ['imi‹]
    1) (a likeness or copy of a person etc made of wood, stone etc: images of the saints.) (í)mynd, eftirlíking; líkneski
    2) (a close likeness: She's the very image of her sister.) eftirlíking, ímynd
    3) (reflection: She looked at her image in the mirror.) spegilmynd
    4) (mental picture: I have an image of the place in my mind.) mynd
    5) (the general opinion that people have about a person, company etc: our public image.) ímynd

    English-Icelandic dictionary > image

  • 2 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) far, mark
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) prentletur
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) framkölluð mynd, (prufu)lappi
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) eftirprentun
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) prenta
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) gefa út
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) framkalla
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) þrykkja
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) nota prentstafi
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Icelandic dictionary > print

  • 3 metaphor

    ['metəfə]
    (a form of expression (not using `like' or `as')in which a quality or characteristic is given to a person or thing by using a name, image, adjective etc normally used of something else which has similar qualities etc: `He's a tiger when he's angry' is an example of (a) metaphor.) myndhvörf/-hverfing/-líking
    - metaphorical
    - metaphoric
    - metaphorically

    English-Icelandic dictionary > metaphor

  • 4 reflect

    [rə'flekt]
    1) (to send back (light, heat etc): The white sand reflected the sun's heat.) endurkasta
    2) ((of a mirror etc) to give an image of: She was reflected in the mirror/water.) endurspegla
    3) (to think carefully: Give him a minute to reflect (on what he should do).) íhuga
    - reflection
    - reflexion
    - reflective
    - reflectively
    - reflector

    English-Icelandic dictionary > reflect

  • 5 stereoscopic

    [steriə'skopik]
    ((of films, pictures etc) filmed, shown etc by an apparatus taking or showing two photographs at different angles, so that a three-dimensional image is produced.) þrívíddar-

    English-Icelandic dictionary > stereoscopic

  • 6 idol

    1) (an image of a god, which is worshipped: The tribesmen bowed down before their idol.) skurðgoð, hjáguð
    2) (a greatly loved person, thing etc: The singer was the idol of thousands of teenagers.) átrúnaðargoð
    - idolatrous
    - idolatrously
    - idolize
    - idolise

    English-Icelandic dictionary > idol

  • 7 scan

    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) grannskoða
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) renna augum yfir
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) skanna með radar
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) lúta bragreglum
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.)
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.)
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.)

    English-Icelandic dictionary > scan

  • 8 totem

    ['toutəm]
    ((an image of) an animal or plant used as the badge or sign of a tribe, among North American Indians etc.) tótem

    English-Icelandic dictionary > totem

  • 9 vivid

    ['vivid]
    1) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) skær, bjartur
    2) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) skír, greinilegur
    3) ((of the imagination) active; lively: She has a vivid imagination.) líflegur
    - vividness

    English-Icelandic dictionary > vivid

См. также в других словарях:

  • IMAGE — Même limitée aux arts visuels, l’image ne peut être séparée des racines profondes qu’elle a dans la mémoire, l’imagination, la pensée ou le rêve. L’image est sans nul doute l’objet de réflexion le plus rebelle aux classifications par genres et… …   Encyclopédie Universelle

  • Image négative — Image Pour les articles homonymes, voir Image (homonymie). L ombre, une image naturelle Une image est une représentation visuelle voire mentale de quelque chose (objet, êtr …   Wikipédia en Français

  • image — im‧age [ˈɪmɪdʒ] noun [countable] 1. MARKETING the general opinion that most people have of a person, organization, product etc: • Law suits hurt a company s image and may hinder future fund raising. • A good advertising campaign will promote a… …   Financial and business terms

  • Image Vectorielle — Image vectorielle …   Wikipédia en Français

  • Image vectorielle — …   Wikipédia en Français

  • Image Numérique — On désigne sous le terme d image numérique toute image (dessin, icône, photographie …) acquise, créée, traitée ou stockée sous forme binaire (suite de 0 et de 1) : Acquise par des Convertisseurs Analogique Numérique situés dans des… …   Wikipédia en Français

  • Image numerique — Image numérique On désigne sous le terme d image numérique toute image (dessin, icône, photographie …) acquise, créée, traitée ou stockée sous forme binaire (suite de 0 et de 1) : Acquise par des Convertisseurs Analogique Numérique situés… …   Wikipédia en Français

  • Image électronique — Image numérique On désigne sous le terme d image numérique toute image (dessin, icône, photographie …) acquise, créée, traitée ou stockée sous forme binaire (suite de 0 et de 1) : Acquise par des Convertisseurs Analogique Numérique situés… …   Wikipédia en Français

  • image — [im′ij] n. [OFr < imagene < L imaginem, acc. of imago, imitation, copy, image, akin to aemulus: see EMULATE] 1. a) an imitation or representation of a person or thing, drawn, painted, photographed, etc.; esp., a statue b) a sculptured… …   English World dictionary

  • Image search — (or image search engine) is a type of search engine specialised on finding pictures, images, animations etc. Like the text search, image search is an information retrieval system designed to help to find information on the Internet and it allows… …   Wikipedia

  • Image & son Brest — Image son Brest La filière ISB (Image Son Brest) est une des rares formations universitaires préparant aux métiers techniques de l audiovisuel. Il s agit d une formation dispensée à l Université de Bretagne Occidentale à Brest (Finistère) et… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»