-
41 домоуправління
сhouse management; house-manager's office -
42 друкарня
жprinting house, printing establishment, printing plant, printing office, printing-works, pressв друкарнi — at the printing house, at the printer's
-
43 курятник
чhen house, hen(-)house, hen-coop -
44 лікарня
жhospital, clinicпсихіатрична лікарня — mental hospital, mental home, mental house, asylum
лікарня для наркоманів амер. — funny house
-
45 манеж
ч1) ( для верхової їзди) riding school, manège; riding-house, riding-hall ( критий); ( закрите приміщення) riding house2) ( у цирку) ring, arena3) ( дитячий) playpen, baby's pen4) -
46 нижня палата
Lower Chamber, the Lower House; ( в Англії) House of Commons -
47 палата
ж1) (законодавчий орган, державна установа) chamber; house, boardверхня (нижня) палата — Upper ( Lower) Chamber
2) ( y лікарні) ward3)палати мн. іст. — apartments; palace
-
48 пивниця
жalehouse, porterhouse; beer-shop, beer-cellar, pot-house; pub; амер. saloon, bar-room; сл. jerry-shop, snack-bar, eating house -
49 приміщення
сlodging, lodg(e)ment, quarters, apartment, room; premises plжитлове приміщення — dwelling house; living quarters pl
караульне приміщення — guardhouse, watch-house
в приміщення — indoors, withindoors
-
50 рубка
ж1) мор. ( корабля) deck cabin, deck houseштурманська рубка — chart house, chart room
2) див. рубання -
51 скарбниця
жtreasure house, depository; treasury, storehouse; ( відомостей) thesaurusдержавна скарбниця — treasury; exchequer
скарбниця знань — depository of learning; storehouse of information
-
52 фірма
-
53 шашлична
жkebab house, shashlik-house -
54 акцептний банк
acceptance house; accepting house [UK] -
55 відомчий контроль
internal monitoring; in-house monitoring; internal control; in-house control -
56 штатний юрист
in-house counsel; in-house lawyer -
57 біржа
exchange, house -
58 борстальська установа
Українсько-англійський юридичний словник > борстальська установа
-
59 будинок побачень
-
60 будівля суду
court-house, court
См. также в других словарях:
House (TV series) — House Also known as House, M.D. Format Medical drama Mystery Dramedy … Wikipedia
House music — House Stylistic origins Disco, electronic, garage, Hi NRG, soul, funk, synthpop, dub, hip hop, boogie Cultural origins Early 1980s in Chicago, United States Typical instruments Samp … Wikipedia
House Sparrow — Male in Australia Female in England … Wikipedia
House of M — Cover of House of M 1 (Aug 2005). Art by Esad Ribic. Publisher Marvel Comics Publication date August … Wikipedia
House (musique) — Pour les articles homonymes, voir House. House Origines stylistiques Électro … Wikipédia en Français
House Music — House (musique) Pour les articles homonymes, voir House. House Origines stylistiques Électro … Wikipédia en Français
House dance — House (musique) Pour les articles homonymes, voir House. House Origines stylistiques Électro … Wikipédia en Français
House (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase House. House M. D. Título House (España) Gregory House: Diagnóstico Médico (Temp. 1 … Wikipedia Español
House (season 1) — House Season 1 House s UK season 1 DVD box Country of origin United States … Wikipedia
House (season 4) — House Season 4 House s US season 4 DVD cover Country of origin United States No. of episodes 16 … Wikipedia
House (season 5) — House Season 5 House s US season 5 DVD cover Country of origin United States … Wikipedia