-
21 hound
-
22 hound
I1. [haʋnd] n1. 1) охотничья собака; особ. гончаяto follow the hounds, to ride to hounds - охотиться (верхом) с собаками
2. бран. собака, негодяй3. сл.1) охотник (до чего-л.)2) репортёр, «гончий пёс»♢
the hound of hell - миф. Церберto ride before /past/ the hounds - опережать события, забегать вперёд
hare and hounds см. hare ♢
2. [haʋnd] v1. 1) травить собаками2) травить, преследовать; подвергать гонениям3) не отставать (от кого-л.); мешать (кому-л.)she couldn't get her little brother to stop hounding her - она не могла добиться, чтобы братишка отвязался от неё
2. (at, on, upon)1) науськивать, натравливатьto hound a dog on smb. - натравить собаку на кого-л.
2) подстрекать (к чему-л.)3. (out of) выживать (откуда-л.); изгонять ( с позором)II [haʋnd] n мор.мачтовый бугель, чикс ( мачты) -
23 hound
1. noun(a hunting-dog: The fox threw the hounds off the scent and escaped.) jakthund2. verb(to pursue or hunt (someone): The film star was constantly hounded by newspaper reporters.) jage, følge etterjageIsubst. \/haʊnd\/1) jakthund, støver, sporhund, revehund2) hund3) (amer., slang) fantast, entusiast4) (nedsettende, om person) kjøter, lømmel, beist5) ( sjøfart) salingskne6) ( fiskearten Scyliorhinus canicula) småflekket rødhai7) (newfoundlandsk, fuglearten Clangula hyemalis)havelle8) (amer., hverdagslig) Greyhound-bussbe a... hound ( også) være en hund etter..., være gal etter...follow the hounds eller ride to hounds delta i parforcejakt, delta i revejakt til hestlazy hound latsabbthrow off the hounds ( overført) begynne jakten, sette i gang, begynneIIverb \/haʊnd\/1) ( overført) jage, forfølge2) pusse3) plage, mase på, kjefte på4) skynde på, drive fremhound a dog on pusse en hund påhound at\/on a quarry pusse hundene på et byttehound down fangehound on mase på, plage -
24 hound
1. n1) мисливський собака; гончак2) собака, пес3) груб. негідник, собака4) розм. охотник, охочий (до чогось)5) репортер6) розм. останній гонщик у групі (велоспорт)the hound of hell — міф. Цербер
2. v1) цькувати собаками2) перен. переслідувати; піддавати утискам3) нацьковувати (на когось — at, on, upon)4) підбурювати (до чогось — at, on, upon)hound down — виловити; розшукати і спіймати
hound out (of) — виживати, виганяти (звідкись)
* * *I n1) мисливський собака; собака, пес (звич. або)2) собака, негідник3) cл. любитель ( чого-небудь)II vdrink hound — п'яниця; репортер
1) цькувати собаками; цькувати, переслідувати; не відставати; чіплятися; заважати2) (at, on, upon) нацьковувати; підбурюватиIII n; мор.щогловий бугель, чикс ( щогли) -
25 hound
1. n охотничья собака2. n собака, пёс3. n бран. собака, негодяй4. n сл. охотник5. n сл. репортёр, «гончий пёс»6. v травить собаками7. v травить, преследовать; подвергать гонениям8. v не отставать; мешать9. v науськивать, натравливать10. v подстрекать11. v выживать; изгонять12. n мор. мачтовый бугель, чиксСинонимический ряд:1. addict (noun) addict; aficionado; buff; devotee; fan; habitue; lover; votary2. dog (noun) basset; beagle; bowwow; canine; coon dog; dachshund; dog; fox hound; hunting dog; mongrel; mutt; pooch; tyke3. badger (verb) annoy; badger; bother; bully; harass; keep after; nag; pester; provoke4. bait (verb) bait; bullyrag; chivy; heckle; hector; ride; taunt5. chase (verb) chase; dog; follow; pursue6. harry (verb) bedevil; beleaguer; beset; besiege; harry; importune; plague -
26 hound
-
27 hound
1. noun(a hunting-dog: The fox threw the hounds off the scent and escaped.) lovski pes2. verb(to pursue or hunt (someone): The film star was constantly hounded by newspaper reporters.) zasledovati* * *I [háund]nounlovski pes; figuratively podlež; American slang fanatikhare and hounds — igra, pri kateri kdo pušča za seboj sledoveII [háund]transitive verbloviti s psi, zasledovati, goniti; ščuvati, hujskati pse (at na); ščuvati koga (on k)to hound s.o. — preganjati kogato hound s.o. to death — pognati koga v smrtIII [háund]nountechnical plural diagonalni oporniki (na vozilih) -
28 hound
[haʊnd] nto be an attention \hound immer im Mittelpunkt stehen wollen;to be a publicity \hound publicitysüchtig sein vt -
29 hound out
-
30 hound's-tongue
чернокорень ( Cynoglossum); чернокорень аптечный ( Cynoglossum officinale), чернокорень лекарственный ( Cynoglossum officinale)- green-leaved hound's-tongue* * * -
31 hound
N1. शिकारीकुत्ताखरगोश का शिकार'hound'(शिकारी कुत्ता)आसानी से कर लेता है.--------V1. पीछे पड़नाकार्यालय अधीक्षक हाथ धोकर उसके'hound'(पीछे पड़ गया)है. -
32 hound out
transitive verb1) (hunt out) aufspüren2) (force to leave) vertreiben (of aus); verjagen (of aus)* * *vt▪ to \hound out out ⇆ sb jdn vertreiben [o verjagen]* * *vt sepverjagen, vertreiben (of aus)* * *transitive verb1) (hunt out) aufspüren2) (force to leave) vertreiben (of aus); verjagen (of aus) -
33 hound
1. noun1) собака; охотничья собака, особ. гончая; the hounds свора гончих; to follow (the) hounds, to ride to hounds охотиться верхом с собаками2) негодяй; 'собака'3) один из игроков в игре 'hare and hounds'Syn:pointer, retriever, setter, terriersee mongrel 2. verb1) травить (собаками)2) травить, подвергать преследованиям3) натравливать (at, on, upon)hound downhound outSyn:bait* * *1 (n) гончая; негодяй; охотник; охотничья собака; пес; репортер; собака; чикс2 (v) мешать; преследовать; травить собаками* * *гончая; охотничья собака* * *[ haʊnd] n. собака, гончая v. травить, натравливать, подвергать преследованиям* * ** * *1. сущ. 1) а) гончая; охотничья собака б) перен. в устойчивых сочетаниях 2) негодяй 3) перен. охотник (до чего-л.); любитель ( чего-л.) 2. гл. 1) а) гнать, травить (собаками); преследовать, загонять добычу (на охоте - с помощью собак) б) перен. травить, подвергать преследованиям, гонениям (кого-л.); - out, down, up) 2) преследовать, не отставать (от кого-л.); докучать (кому-л.), следуя по пятам 3) а) натравливать, спускать собак (на кого-л. - on, upon, at) б) перен. натравливать (кого-л. на кого-л. - at, on); подстрекать (к чему-л.) -
34 hound
-
35 hound
-
36 Hound
subs.P. and V. κύων, ὁ or ἡ.Young hound: P. and V. σκύλαξ, ὁ or ἡ.Hound for hunting: V. κύων λάκαινα, ἡ (Soph., Aj. 8).Pack of hounds: P. κυνηγέσιον, τό (Xen.).——————v. trans.Urge on: P. and V. ἐπικελεύειν, ἐγκελεύειν (Eur., Cycl.), ἐποτρύνειν, ἐξοτρύνειν, V. ὀτρύνειν, ἐπεγκελεύειν (Eur., Cycl.), ἐπισείειν, ἐπιθωΰσσειν; see urge on.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Hound
-
37 hound
[haʊnd]гончая; охотничья собаканегодяй, подлец, «собака», прохвостохотник; любитель«собака» или «гончая», один из игроков в игре(hound-fish) рыба-собакагнать, травить; преследовать, загонять добычупреследовать, не отставать; докучать, следуя по пятамнатравливать, спускать собакнатравливать; подстрекатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hound
-
38 HOUND
• "We hounds killed the hare, " quoth the lap dog - И мы пахали (И)• While the hound gnaws a bone companions would be none - Залез в богатство, забыл и братство (3) -
39 hound on
-
40 hound's-tooth
subst. \/ˈhaʊndztuːθ\/ eller hound's-tooth checkhundetannsmønster
См. также в других словарях:
Hound (Transformers) — Hound is the name of a fictional character from the various Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name =Hound caption = affiliation =Autobot subgroup =Autobot Car Autoroller Deluxe Vehicles Micro Vehicles… … Wikipedia
Hound Dog — «Hound Dog» … Википедия
Hound Group — is the name of a breed group of dogs, used by kennel clubs to classify a defined collection of dog breeds, and does not necessarily include all hound type dogs. Most major English language kennel clubs include a Hound Group (including The Kennel… … Wikipedia
Hound Trailing — is a traditional Cumbrian dog sport now also practised in other areas of northern England as well as Ireland [http://www.borderhoundtrailing.com/home/historyofthebhta/page] Border Hound Trailing Association history page] . Trail hounds,… … Wikipedia
Hound Dog — Big Mama Thornton Veröffentlichung 1953 Länge 2 min 52 sec Genre(s) Blues, Rhythm and Blues Autor(en) Jerry Leiber und Mike S … Deutsch Wikipedia
Hound dog — may refer to:* Hound, a type of dog that assists hunters by tracking or chasing prey. * Hound Dog (song), a song popularized by Elvis Presley but originally recorded by Big Mama Thornton in 1953 as a blues song. Later recordings include The Jimi… … Wikipedia
Hound Dog Taylor — (* 12. April 1915 in Natchez, Mississippi; † 17. Dezember 1975 in Chicago, Illinois) war ein schwarzer US amerikanischer Sänger und spielte Piano und Gitarre in den Genres Chicago Blues und Boogie. Leben „Hound Dog“ Taylor, eigentlich Theodore… … Deutsch Wikipedia
Hound (Begriffsklärung) — Hound steht für Hound, die englische Bezeichnung für Lauf und Windhunde weiteres Hound Records US Plattenlabel Hound Dog Rhythm Blues Lied Blood Hound japanische Mangaserie Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
hound — hound1 [hound] n. [ME < OE hund, a dog (generic term), akin to Ger < IE base * kwon , dog > CYNIC, Gr kyōn, L canis: HOUND1 sense 1 shows specialization, accompanied by generalization of OE docga: see DOG] 1. any of several breeds of… … English World dictionary
Hound — Hound, n. [OE. hound, hund, dog, AS. hund; akin to OS. & OFries. hund, D. hond, G. hund, OHG. hunt, Icel. hundr, Dan. & Sw. hund, Goth. hunds, and prob. to Lith. sz?, Ir. & Gael. cu, L. canis, Gr. ?, ?, Skr. [,c]van. [root]229. Cf. {Canine},… … The Collaborative International Dictionary of English
Hound Records — is an independent record label based in Edgartown, MA. Started in 2002 by musicians Noah Galley and Ben Martel. Originally called Fresh Lettuce Records the name was changed in early 2003 after Ben left to start Infinite Evolution Records. In… … Wikipedia