Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(of+hat)

  • 41 feathery

    adj. fjäderklädd; lätt som en fjäder, mjuk, luftig
    * * *
    1) (of, like, or covered in, a feather or feathers: a feathery hat.) fjäderbeklädd, fjäderlik
    2) (soft and light: a feathery touch.) fjäderlätt

    English-Swedish dictionary > feathery

  • 42 fez

    n. fez, fets (muslimsk huvudbonad)
    * * *
    [fez]
    (a type of brimless hat with a tassel, usually red and worn by some Muslims.) fez

    English-Swedish dictionary > fez

  • 43 floppy

    adj. flexibel (flexskiva); slak, nedhängande
    * * *
    adjective (tending to flop; flopping: a floppy hat.) flaxande, slokig

    English-Swedish dictionary > floppy

  • 44 flourish

    n. vigör; blomstring; prål; elegant sväng; fanfar
    --------
    v. svinga, svänga; blomstra, frodas, reda sig lysande
    * * *
    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) frodas
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) blom-stra, gå lysande
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) svinga
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) snirkel, släng
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) sväng, svepande rörelse, svängning
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfar
    •

    English-Swedish dictionary > flourish

  • 45 flowery

    adj. blom-; blomstrande, full av blommor; blomrik; blomster-
    * * *
    1) (having, or decorated with, flowers: a flowery hat.) blomsterprydd, blommig
    2) ((of language) using ornamental words and phrases; poetic: a flowery speech.) blomsterrik, sirlig

    English-Swedish dictionary > flowery

  • 46 fur

    adj. päls-, gjord av päls
    --------
    n. päls; pälsfoder; tunt lager på tungan
    --------
    v. klä (kanta) med päls; pälsfodra; belägga [med päls]
    * * *
    [fə:]
    1) (the thick, short, fine hair of certain animals.) päls
    2) (the skin(s) of these animals, often used to make or decorate clothes etc for people: a hat made of fur; ( also adjective) a fur coat.) päls, skinn
    3) (a coat, cape etc made of fur: She was wearing her fur.) päls
    •
    - furry

    English-Swedish dictionary > fur

  • 47 fussy

    adj. petig, pedantisk; utstyrd; sirlig; tjatig
    * * *
    1) (too concerned with details; too particular; difficult to satisfy: She is very fussy about her food.) petig, kinkig
    2) ((of clothes etc) with too much decoration: a very fussy hat.) utstyrd

    English-Swedish dictionary > fussy

  • 48 genitive

    adj. genitiv-, ägandeforms- (inom grammatik)
    --------
    n. genitiv (inom grammatik)
    * * *
    ['‹enitiv]
    ((the case or form of) a noun, pronoun etc which shows possession: In John's hat, `John's' is in the genitive / is a genitive; ( also adjective) the genitive case.) genitiv

    English-Swedish dictionary > genitive

  • 49 green

    adj. grön; omogen; oerfaren; sjuklig
    --------
    n. grön (färg); golfbana; gräsplan, gräsmatta
    * * *
    [ɡri:n] 1. adjective
    1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) grön
    2) (not ripe: green bananas.) omogen
    3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) grön
    4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) grön
    2. noun
    1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) grönska
    2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) grön färg
    3) (an area of grass: a village green.) grönområde, allmänning
    4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) green
    5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.)
    •
    - greens
    - greenfly
    - greengage
    - greengrocer
    - greenhouse
    - greenhouse effect
    - the green light

    English-Swedish dictionary > green

  • 50 hatefulness

    n. hat, avsky
    * * *
    noun förhatlighet

    English-Swedish dictionary > hatefulness

  • 51 hostility

    n. fientlighet; illvilja, fientlig inställning, fientlig handling; hat
    * * *
    [-'sti-]
    noun (unfriendliness; opposition.) fientlighet, fiendskap, ovänlighet

    English-Swedish dictionary > hostility

  • 52 how

    adv. hur; till vilket pris
    * * *
    1. adverb, conjunction
    1) (in what way: How do you make bread?) hur
    2) (to what extent: How do you like my new hat?; How far is Paris from London?) vad, hur
    3) (by what means: I've no idea how he came here.) hur
    4) (in what condition: How are you today?; How do I look?) hur
    5) (for what reason: How is it that I am the last to know about this?) hur []
    •
    2. conjunction
    (in no matter what way: This painting still looks wrong however you look at it.) hur... än
    - how come
    - how do you do?

    English-Swedish dictionary > how

  • 53 jaunty

    adj. lätt och ledig, sorglös; hurtig, pigg; käck, stilig
    * * *
    ['‹o:nti]
    (cheerful, bright, lively: a jaunty mood/hat.) hurtig, käck
    - jauntiness

    English-Swedish dictionary > jaunty

  • 54 laughing-stock

    noun (someone who is laughed at: If I wear that hat, I'll be a laughing-stock.) åtlöje, driftkucku

    English-Swedish dictionary > laughing-stock

  • 55 loathing

    n. hat, avsky, äckel
    * * *
    noun (great dislike and disgust.) avsky, vämjelse

    English-Swedish dictionary > loathing

  • 56 mink

    n. mink; minkpäls; amerikansk flodiller
    * * *
    [miŋk]
    1) (a small weasel-like kind of animal.) mink, flodiller
    2) (its fur: a hat made of mink; ( also adjective) a mink coat.) mink, nerz
    3) (a mink coat: She wore her new mink.) minkpäls

    English-Swedish dictionary > mink

  • 57 olive

    adj. oliv-; av oliv
    --------
    n. oliv
    * * *
    ['oliv]
    1) (a type of edible fruit which is used as a garnish etc and which gives oil used for cooking: He put an olive in her cocktail; ( also adjective) an olive tree; olive oil.) oliv
    2) (the tree on which it grows: a grove of olives.) olivträd
    3) ((also olive-green) the brownish-green or yellowish-green colour of the fruit: They painted the room olive; ( also adjective) She wore an olive-green hat.) olivgrönt
    4) ((also olive-wood) the wood of the tree.) olivträ
    •

    English-Swedish dictionary > olive

  • 58 out of shape

    (not in the proper shape: I sat on my hat and it's rather out of shape.) som har förlorat formen

    English-Swedish dictionary > out of shape

  • 59 outrageous

    adj. upprörande; skandalös; våldsam; kränkande; skändlig; (klädesplagg) löjligt (slang); personlighet "skandalös" (slang)
    * * *
    adjective (noticeably terrible: an outrageous hat; outrageous behaviour.) skandalös, upprörande, överdriven

    English-Swedish dictionary > outrageous

  • 60 pin

    n. (knapp) nål; brosch; bult; (sport.) kägla; (mus.) (stäm) skruv; (AE. vard.) förlova sig; (vard.) pins påkar, ben; fästa (med knappnål); metallspetsen på ett chips eller en elektronisk kontakt (data
    --------
    v. nåla fast; spetsa; hålla fängslad, stänga in
    * * *
    [pin] 1. noun
    1) (a short, thin, pointed piece of metal used eg to hold pieces of fabric, paper etc together, especially when making clothes: The papers are fastened together by a pin.) nål
    2) (a similar but more ornamental object: a hat-pin.) nål
    2. verb
    1) (to fasten with a pin: She pinned the material together.) sätta ihop med nålar, nåla []
    2) (to hold by pressing against something: The fallen tree pinned him to the ground.) nagla (klämma) fast
    •
    - pinhole
    - pinpoint
    - pin-up
    - pin down
    - pins and needles

    English-Swedish dictionary > pin

Страницы

См. также в других словарях:

  • HAT-P-33 b — HAT P 33b Экзопланета Списки экзопланет …   Википедия

  • Hat Yai — …   Deutsch Wikipedia

  • hat — W3S1 [hæt] n [: Old English; Origin: hAt] 1.) a piece of clothing that you wear on your head ▪ Maria was wearing a beautiful new hat. straw/cowboy/bowler etc hat in a hat ▪ a man in a fur hat bowler hatted/top hatted etc (=wearing a bowler hat,… …   Dictionary of contemporary English

  • Hat manipulation — is a form of juggling in which the manipulator performs feats of skill and dexterity using a brimmed hat such as a bowler hat or a top hat. Tricks can range from rolling a hat up and down the various parts of the body to throwing and catching the …   Wikipedia

  • HAT-P-5b — ist ein Exoplanet, der den Hauptreihenstern HAT P 5 alle 2,788 Tage umkreist. Auf Grund seiner hohen Masse wird angenommen, dass es sich um einen Gasplaneten handelt. Inhaltsverzeichnis 1 Entdeckung 2 Umlauf und Masse 3 Klima und Zusammensetzung …   Deutsch Wikipedia

  • HAT-P-32 b — HAT P 32b Экзопланета Списки экзопланет Родительская звезда Звезда HAT P 32 (GSC 3281 00800) Созвездие Андромеда Прямое восхождение ( …   Википедия

  • HAT-P-5 — Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Тип Одиночная звезда Прямое восхождение …   Википедия

  • HAT-P-11 b — HAT P 11b Экзопланета Списки экзопланет …   Википедия

  • hat — HAT, haturi, s.n. Fâşie îngustă de pământ nearat care desparte două ogoare sau două terenuri agricole aparţinând unor gospodării diferite; răzor1, hotar. ♢ expr. A fi într un hat (cu cineva) = a fi vecin (cu cineva). ♦ (reg.) Câmp nelucrat;… …   Dicționar Român

  • hat — ► NOUN ▪ a shaped covering for the head, typically with a brim and a crown. ● keep something under one s hat Cf. ↑keep something under one s hat ● pass the hat round (or N. Amer. pass the hat) Cf. ↑pass the hat round ● …   English terms dictionary

  • HAT-P-6b — Экзопланета Список экзопланетных систем Сравнительные размеры HAT P 6b (серый) и Юпитера. Родительская звезда …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»