Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(of+hair)

  • 1 hair-dryer

    hair-dryer, hair-drier[´hɛə¸draiə] n сешоар.

    English-Bulgarian dictionary > hair-dryer

  • 2 hair-spring

    hair-spring[´hɛə¸spriʃ] n косъм, баланс (на часовник).

    English-Bulgarian dictionary > hair-spring

  • 3 Hair-Stylist

    Hair-Stylist Hairstylist [ ˈhɛrstailist ] m стилист, фризцор.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Hair-Stylist

  • 4 hair

    {hεə}
    1. косъм, косъмче, влакно, влакънце, власинка
    2. събир. коса, козина, руно, четина
    to lose one's HAIR пада ми/окапва ми косата, прен. разядосвам се, кипвам
    to wear one's own HAIR не нося перука
    against the HAIR срещу косъма, прен. не по вкуса (на някого)
    to lift someone's HAIR ам. скалпирам някого
    to a HAIR, to the turn of a HAIR съвсем точно, досуш
    by a HAIR ам. едва-едва
    not to turn a HAIR прен. окото ми не мига, не трепвам
    to have/get someone by the short HAIRs държа някого във властта си, вземам решителни мерки против някого
    to keep one's HAIR on sl. запазвам спокойствие, не се горещя
    to let one's HAIR down разпускам си косата, прен. отпускам се, преставам да се държа официално, разпускам се, държа се разпуснато
    to escape by a HAIR's breadth едва се измъквам/успявам да избягам
    * * *
    {hЁъ} n 1. косъм, косъмче, влакно, влакънце; власинка; 2. сьбир.
    * * *
    четина; руно; влакно; власинка; козина; коса; косъм;
    * * *
    1. against the hair срещу косъма, прен. не по вкуса (на някого) 2. by a hair ам. едва-едва 3. not to turn a hair прен. окото ми не мига, не трепвам 4. to a hair, to the turn of a hair съвсем точно, досуш 5. to escape by a hair's breadth едва се измъквам/успявам да избягам 6. to have/get someone by the short hairs държа някого във властта си, вземам решителни мерки против някого 7. to keep one's hair on sl. запазвам спокойствие, не се горещя 8. to let one's hair down разпускам си косата, прен. отпускам се, преставам да се държа официално, разпускам се, държа се разпуснато 9. to lift someone's hair ам. скалпирам някого 10. to lose one's hair пада ми/окапва ми косата, прен. разядосвам се, кипвам 11. to wear one's own hair не нося перука 12. косъм, косъмче, влакно, влакънце, власинка 13. събир. коса, козина, руно, четина
    * * *
    hair[hɛə] I. n 1. косъм; косъмче, влакно, влакънце; власинка; въ́лна; to a \hair, to the turn of a \hair съвсем точно, досущ; not a \hair out of place безупречен, изтупан; not to turn a \hair прен. окото ми не мига, не трепвам; get in s.o.'s \hair разг. лазя по нервите; to get out of s.o.'s \hair преставам да лазя по нечии нерви; keep o.'s \hair on разг. запазвам спокойствие; to split \hairs споря за дреболии, търся под вола теле; to take a \hair of the dog that bit you каквато болестта, такова и лекарството (обикн. за махмурлия); a \hair's breadth съвсем малко разстояние; by a \hair's breadth прен. едва-едва, насмалко не, на косъм; to have s.o. by the short \hairs държа някого във властта си, в ръцете си; вземам решителни мерки против някого; to wear a \hair shirt ограничавам се, не си позволявам никакви удоволствия; живея като отшелник; to put \hairs on s.o.' s chest много съм силен (за алкохол), хранителен съм (за храна); grey \hairs бели коси, старост; 2. събир. коса; козина, четина, руно; to have ( get) o.'s \hair cut ( done) подстригвам се; to put up ( do up) o.'s \hair прибирам си косата (на кок); to tear ( pull) o.'s \hair скубя си косата; to make s.o.'s \hair stand on end карам да настръхне косата на някого; to make s.o.'s \hair curl прен. ужасявам, изумявам, поразявам, шокирам някого; to lose o.'s \hair опадва (окапва) ми косата, оплешивявам; ядосвам се, кипвам, изгубвам хладнокръвие; to let o.'s \hair down прен. разпускам, отпускам се; a bush ( shock, head) of \hair гъсти коси, "грива"; a fell of \hair несресани коси (кичур); Judas \hair червеникава коса; 3. тънка жичка; 4. текст. мъх (на плат); 5. тех. нишка, жичка (в оптичен уред); II. v 1. щавя кожа; 2. муз. слагам косми на лък.

    English-Bulgarian dictionary > hair

  • 5 hair-raising

    {'hεə,reiziŋ}
    a страшен, страхотен, от който ти настръхва косата
    * * *
    {'hЁъ,reizin} a страшен, страхотен, от който ти настръхв
    * * *
    страшен; ужасен; ужасяващ;
    * * *
    a страшен, страхотен, от който ти настръхва косата
    * * *
    hair-raising[´hɛə¸reiziʃ] аdj страшен; чудовищен; ужасен, страховит; FONT face=Times_Deutsch◊ adv hair-raisingly.

    English-Bulgarian dictionary > hair-raising

  • 6 hair-splitting

    {'hεə,splitiŋ}
    n дребнавост, педантизъм
    * * *
    {'hЁъ,splitin} n дребнавост, педантизъм.
    * * *
    n педантизъм;а педантичен;hair-splitting; n дребнавост, педантизъм.
    * * *
    n дребнавост, педантизъм
    * * *
    hair-splitting[´hɛə¸splitiʃ] I. n дребнавост; формализъм; педантизъм; II. аdj дребнав; формалист; педантичен; тънък (за разлика и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > hair-splitting

  • 7 hair-trigger

    {'hεə,trigə}
    I. n воен. мек спусък
    II. 1. бързо реагиращ, избухлив
    2. чувствителен (за везни)
    * * *
    {'hЁъ,trigъ} n воен. мек спусък.(2) {'hЁъ,trigъ} a ам. 1. бързо реагиращ, избухлив; 2. ч
    * * *
    1. i. n воен. мек спусък 2. ii. бързо реагиращ, избухлив 3. чувствителен (за везни)
    * * *
    hair-trigger[´hɛə¸trigə] I. n чувствителен спусък (на огнестрелно оръжие и пр.); II. adj (извънредно) чувствителен; \hair-trigger temper избухлив нрав.

    English-Bulgarian dictionary > hair-trigger

  • 8 hair seal

    {'hεəsi:l}
    n зоол. голям гривест тюлен
    * * *
    {'hЁъsi:l} n зоол. голям гривест тюлен.
    * * *
    n зоол. голям гривест тюлен
    * * *
    hair seal[´hɛə¸si:l] n голокож тюлен.

    English-Bulgarian dictionary > hair seal

  • 9 hair-raiser

    {'hεə,reizə}
    n разг. сензационен/страшен роман/пиеса
    * * *
    {'hЁъ,reizъ} n разг. сензационен/страшен роман/пиеса.
    * * *
    n разг. сензационен/страшен роман/пиеса
    * * *
    hair-raiser[´hɛə¸reizə] n разг. сензационен (страшен, криминален) разказ (роман, пиеса).

    English-Bulgarian dictionary > hair-raiser

  • 10 hair-restorer

    {'hεəri,stɔ:rə}
    n средство за засилване разстежа на косата
    * * *
    {'hЁъri,stъ:rъ} n средство за засилване разстежа на кос
    * * *
    n средство за засилване разстежа на косата
    * * *
    hair-restorer[´hɛəri¸stɔ:rə] n средство за възстановяване и засилване растежа на косата.

    English-Bulgarian dictionary > hair-restorer

  • 11 hair-splitter

    {'hεə,splitə}
    n дребнав/педантичен човек
    * * *
    {'hЁъ,splitъ} n дребнав/педантичен човек.
    * * *
    n дребнав/педантичен човек
    * * *
    hair-splitter[´hɛə¸splitə] n дребнав (педантичен) човек; човек, който обича да спори за дреболии, "драка".

    English-Bulgarian dictionary > hair-splitter

  • 12 hair cross

    координатен кръст
    кръстосани нишки

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > hair cross

  • 13 hair's breadth

    {'hεəzbredθ}
    вж. hairbreadth
    * * *
    {'hЁъzbredd} hairbreadth.
    * * *
    вж. hairbreadth

    English-Bulgarian dictionary > hair's breadth

  • 14 hair-do

    {'hεədu:}
    n разг. фризура, прическа
    * * *
    {'hЁъdu:} n разг. фризура, прическа.
    * * *
    прическа;
    * * *
    n разг. фризура, прическа

    English-Bulgarian dictionary > hair-do

  • 15 hair-grass

    {'hεəgra:s}
    1. n бот. вид полевица (трева) (Agrostis hiemalis)
    2. пластница (трева) (Descharopsia)
    * * *
    {'hЁъgra:s} n бот. 1. вид полевица (трева) (Agrostis hiema
    * * *
    1. n бот. вид полевица (трева) (agrostis hiemalis) 2. пластница (трева) (descharopsia)

    English-Bulgarian dictionary > hair-grass

  • 16 hair-grip

    {'hεəgrip}
    n шнола, фиба
    * * *
    {'hЁъgrip} n шнола, фиба.
    * * *
    n шнола, фиба

    English-Bulgarian dictionary > hair-grip

  • 17 hair-line

    {'hεəlain}
    1. тънка черта/линийка/пукнатина
    2. въдичарско влакно от конски косъм
    3. линия на косата (особ. на челото)
    4. печ. камшиче (на буква)
    * * *
    {'hЁъlain} n 1. тънка черта/линийка/пукнатина; 2. въдичарск
    * * *
    1. въдичарско влакно от конски косъм 2. линия на косата (особ. на челото) 3. печ. камшиче (на буква) 4. тънка черта/линийка/пукнатина

    English-Bulgarian dictionary > hair-line

  • 18 hair-oil

    {'hεərɔil}
    n брилянтин
    * * *
    {'hЁъrъil} n брилянтин.
    * * *
    n брилянтин

    English-Bulgarian dictionary > hair-oil

  • 19 hair-pencil

    {'hεə,pensl}
    n много тънка четчица за рисуване
    * * *
    {'hЁъ,pensl} n много тънка четчица за рисуване.
    * * *
    n много тънка четчица за рисуване

    English-Bulgarian dictionary > hair-pencil

  • 20 hair-shirt

    {'hεəʃə:t}
    n власеница (на отшелник)
    * * *
    {'hЁъshъ:t} n власеница (на отшелник).
    * * *
    n власеница (на отшелник)

    English-Bulgarian dictionary > hair-shirt

См. также в других словарях:

  • Hair care — is an overall term for parts of hygiene and cosmetology involving the hair on the human head. Hair care will differ according to one s hair type and according to various processes that can be applied to hair. All hair is not the same; indeed,… …   Wikipedia

  • Hair weave — Hair weaving is weaving or braiding human or synthetic hair into existing natural hair. It is also known as Hair Integration. The hair extension is woven to cornrowed hair or to small sections of loose hair. Not maintaining hair extensions… …   Wikipedia

  • haïr — [ air ] v. tr. <conjug. : 10> • 1080; frq. °hatjan REM. Au Canada, [ ajir ] avec h muet : j hais. 1 ♦ Avoir (qqn) en haine. ⇒ détester, exécrer, honnir. « Ils nous haïssent de toute la haine du domestique pour le maître, du petit pour le… …   Encyclopédie Universelle

  • Hair (canción) — «Hair» Sencillo promocional de Lady Gaga Álbum Born This Way Publicación 16 de mayo de 2011 Grabación …   Wikipedia Español

  • hair — W1S1 [heə US her] n [: Old English; Origin: hAr] 1.) [U] the mass of things like fine threads that grows on your head ▪ She put on her lipstick and brushed her hair . ▪ I must get my hair cut it s getting very long. ▪ You ve had your hair done… …   Dictionary of contemporary English

  • Hair analysis — is the chemical analysis of a hair sample. Hair may be considered for retrospective purposes when blood and urine are no longer expected to contain a particular contaminant, typically a year or less. [Eastern Research Group. [http://www.atsdr.cdc …   Wikipedia

  • Hair analysis (alternative medicine) — Hair analysis is the chemical analysis of a hair sample. It is used in some branches of alternative medicine as a method of investigation to assist diagnosis. Its use is controversial. Background In hair analysis the levels of minerals and metals …   Wikipedia

  • Hair — (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming a covering …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hair bracket — Hair Hair (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hair cells — Hair Hair (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hair compass — Hair Hair (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»