-
1 CUACUAUHTZONNACATL
cuâcuauhtzonnacatl:*\CUACUAUHTZONNACATL néologisme, viande de chèvre.Angl., meat of goats.Dans une liste de viandes vendues par le boucher, nacanâmacac. Sah10,80.Form: sur nacatl, morph.incorp. cuâcuauhtzon-tli.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CUACUAUHTZONNACATL
-
2 flock
flock [flɒk]1. noun• to flock in/out entrer/sortir en masse* * *[flɒk] 1.2) [U] Religion ouailles fpl3) ( textile) bourre f4) ( tuft) flocon m2.to flock together — [people] s'assembler; [animals] se rassembler
-
3 goat
-
4 nibble
nibble [ˈnɪbl][person] [+ food] grignoter ; [+ pen, finger, ear] mordiller ; [sheep, goats] brouter ; [fish] mordre2. noun3. plural noun* * *['nɪbl] 1.1) ( snack food) (gén pl) amuse-gueule m inv2) ( action) mordillement mto have ou take a nibble at — grignoter
3) ( small meal) collation f2.transitive verb ( eat)1) [rodent, person] grignoter; [sheep, goat] brouter2) ( playfully) mordiller [ear, neck]3.1) lit [animal] mordiller; [person] grignoterto nibble at — [mouse, rabbit] grignoter; [sheep, goat] brouter; [fish] mordre à [bait]; [person] manger [quelque chose] du bout des dents
2) figto nibble at — considérer [idea, proposal]
-
5 cashmere
[kæʃ'miə, ]( American[) 'kæʒmiər]noun, adjective((of) a type of material made from fine goats' hair: a cashmere sweater.) cachemire -
6 sure-footed
adjective (not likely to slip or stumble: Goats are sure-footed animals.) au pied sûr -
7 flock
A n5 ( fleecy tuft) flocon m.B vi [animals, people] affluer (around autour de ; into dans) ; to flock to do affluer pour faire ; to flock together [people] s'assembler ; [animals] se rassembler. ⇒ feather. -
8 goat
A n3 ○ ( lecher) vieux cochon m ○.he really gets my goat ○ il me tape sur les nerfs ○ ; that will separate the sheep from the goats cela permettra de voir ce que vaut chacun. -
9 herd
herd [hɜ:d]1 noun(a) (of cattle, goats, sheep) troupeau m; (of wild animals) troupe f; (of horses) troupe f, bande f; (of deer) harde f∎ pejorative the herd le peuple, la populace∎ the cattle were herded into the barn on a fait entrer le bétail dans la grange;∎ he herded the students back into the classroom il a reconduit les élèves dans la salle de cours;∎ the prisoners were herded onto trucks on a entassé les prisonniers dans des camionss'assembler en troupeau, s'attrouper►► herd instinct instinct m grégaire;pejorative herd mentality panurgisme mrassembler en troupeaurassembler en troupeau -
10 sheep
sheep [ʃi:p] (pl inv)1 nounmouton m; (ewe) brebis f;∎ pejorative they're just a load of sheep ils se comportent comme des moutons (de Panurge) ou un troupeau de moutons;∎ figurative to separate or to sort out the sheep from the goats séparer le bon grain de l'ivraie;(farm, farming) de moutons►► Botany sheep's bit jasione f des montagnes;sheep farmer éleveur(euse) m,f de moutons;Entomology sheep ked mélophage m;sheep pen parc m à moutons;Botany sheep's sorrel oxalide f blanche;sheep station grand élevage m de moutons;Entomology sheep tick mélophage m -
11 молодняк коз
молодняк коз
Молодые козы (самцы кастрированные и некастрированные; самки, не имевшие окотов и не имеющие признаков беременности) до появления второй пары постоянных резцов.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > молодняк коз
-
12 чрезмерный выпас
чрезмерный выпас
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
overgrazing
Intensive grazing by animals, for example cattle, sheep or goats, on an area of pasture. It has become a serious threat to the world's rangelands and grasslands. Several factors have led to overgrazing, which leads to the soil being degraded and becoming liable to erosion by wind and rain, and even to desertification. The main pressures leading to widespread overgrazing have been the need to increase the size and numbers of herds to produce more food for an increasing human population, and the transformation of traditional pasture land into plantations to grow cash crops. Throughout the dry tropics, where traditionally herds ranged over vast areas, intensive livestock-rearing schemes have taken over, mostly to provide meat for the export market. Well-digging operations have also led to heavy concentrations of animals in small areas. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > чрезмерный выпас
См. также в других словарях:
Goats Head Soup — Album par The Rolling Stones Sortie 31 août 1973 Enregistrement novembre décembre 1972 et mai juin 1973 au Dynamic Sound Studio (Kingston) Durée 46:56 Genre … Wikipédia en Français
Goats Head Soup — Álbum de The Rolling Stones Publicación 31 de agosto de 1973 Grabación 25 de noviembre 21 de diciembre, 1972 23 de mayo 20 de junio, 1973 Género(s) Rock Duración 46:56 … Wikipedia Español
Goats Head Soup — Studioalbum von The Rolling Stones Veröffentlichung 31. August 1973 Label Virgin Record … Deutsch Wikipedia
Goats Don't Shave — are an Irish musical group from the Rosses, County Donegal. They are most famous for their hit song (Las Vegas) In the Hills of Donegal , which has become a favourite all over Ireland. They are led by Pat Gallagher, who currently resides in… … Wikipedia
goats — goats; goats·foot; … English syllables
Goats (novel) — Goats is a 2001 novel by Mark Jude Poirier.It was published by Miramax Books and was once optioned by American Zoetrope, Francis Ford Coppola s film company … Wikipedia
goats|beard — «GOHTS BIHRD», noun. 1. = salsify. (Cf. ↑salsify) 2. a kind of spirea bearing long spikes of small, white flowers … Useful english dictionary
Goats (webcomic) — Infobox webcomic| title = Goats caption = Good Hitler vs Space Hitler (1 of 19) author = Jonathan Rosenberg url = [http://www.goats.com www.goats.com] status = New strips daily Monday Thursday began = 1997 April 1,… … Wikipedia
Goats Head Soup — Infobox Album | Name = Goats Head Soup Type = studio Artist = The Rolling Stones Released = start date|1973|8|31 Recorded = 25 November – 21 December 1972 23 May – 20 June 1973 Dynamic Sound Studio Kingston, Jamaica Genre = Rock Length = 46:56… … Wikipedia
goats — It was a long standing custom, which lasted well into the 20th century and may even still be carried out, for farmers to keep a goat with their cattle. It is usually stated that the presence of the goat helps prevent abortion in cattle and… … A Dictionary of English folklore
Goats Head Soup (album) — The Rolling Stones Cet article concerne le groupe. Pour le magazine, voir Rolling Stone. The Rolling Stones … Wikipédia en Français