Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

(of+fields)

  • 1 field

    n. 1. талбай. a baseball \field сагсан бөмбөгийн талбай. a \field of wheat улаан буудайн талбай. a strong magnetic \field хүчтэй соронзон талбай. 2. орд газар. gold-fields алтны орд газар. 3. дайны талбар. 4. хээр тал, уудам газар. 5. салбар, талбар. in the \field of politics улс төрийн салбарт. 5. спортын тэмцээнд оролцогчид. take the field sport талбайд гарах. v. 1. sport бөмбөг хаах. 2. sport баг бүрдүүлэх, тоглогчоо сонгох. 3. адармаатай асуултнаас ухаалгаар зайлсхийх. field day n. 1. сурагчдын спортоор хичээллэж амрах өдөр. 2. have a field day a. баясах, бах нь ханах. b. бөөн аз завшаан болох. field events n. хөнгөн атлетикийн тэмцээн. field-glasses n. хоёр нүдний дуран. field of vision n. үзэгдэх орчин. field sports n. ан, загас барих, буудлага г. мэт хээрийн спорт. field-test n. багажны хээрийн шалгалт. field trip n. хээрийн судалгаа.

    English-Mongolian dictionary > field

  • 2 graze

    v. 1. хүрэх, шүргэх. The ball \grazeed his arm. Бөмбөг түүний гарыг шүргээд өнгөрөв. 2. \graze sth (against / on sth) холгох, үрэх, шалбалах. 3. мал бэлчээрлүүлэх/ бэлчих, хариулах. Cows are grazing in the fields. Yхэр бэлчиж байна. n. шалбархай. have a \graze on one's elbow тохойгоо шалбалах. grazier n. оторчин. grazing n. 1. өвс. 2. мал бэлчээрлэх, оторлох.

    English-Mongolian dictionary > graze

  • 3 scatter

    v. 1. тарааж хаях, энд тэндгүй хаях. He \scattered his things all over the floor. Тэр шалаар нэг юмаа тарааж хаясан байв. 2. тараах, хөөх. 3. сарних, бутрах. 4. \scatter sth with sth цацах. The farmers were \scattering seed on the fields. Тариачид талбайд үр цацаж байв. 6. үрэх, үрэн таран хийх. scattered adj. 1. тарсан, сарнисан, энд тэндгүй хаясан. camels \scattered among the hills толгодын дунд тарсан тэмээн сүрэг. 2. салангид, тусдаа, ангид.

    English-Mongolian dictionary > scatter

  • 4 wheat

    n. улаан буудай. The fields of \wheat were ready to cut. Улаан буудайн талбайнууд хадахад бэлэн болжээ. separate the wheat from the chaff улаан буудайг хэвэгнээс ялгах; сайн мууг ялгаж салгах. winter/ summer \wheat өвөлжих, зусах буудай. wheat germ n. буудайн үр.

    English-Mongolian dictionary > wheat

См. также в других словарях:

  • Fields — ist der Familienname folgender Personen: A. Roland Fields (1884–unbekannt), US amerikanischer Szenenbildner Annie Adams Fields (1834–1915), US amerikanische Schriftstellerin Arthur Fields (1888–1953), US amerikanischer Sänger Cleo Fields (* 1962) …   Deutsch Wikipedia

  • Fields-Medaille — Fields Medaille, Vorderseite Die Fields Medaille, offizieller Name International Medal for Outstanding Discoveries in Mathematics (deutsch: Internationale Medaille für herausragende Entdeckungen in der Mathematik), ist eine der höchsten… …   Deutsch Wikipedia

  • Fields-Preis — Fields Medaille Die Fields Medaille, offizieller Name International Medal for Outstanding Discoveries in Mathematics (deutsch: Internationale Medaille für herausragende Entdeckungen in der Mathematik), gilt als höchste Auszeichnung, die man als… …   Deutsch Wikipedia

  • Fields Medal — Fields Medaille Die Fields Medaille, offizieller Name International Medal for Outstanding Discoveries in Mathematics (deutsch: Internationale Medaille für herausragende Entdeckungen in der Mathematik), gilt als höchste Auszeichnung, die man als… …   Deutsch Wikipedia

  • Fields Of The Nephilim — Live auf dem WGT 2008 Gründung 1983 Auflösung 1991 Wiedervereinigung 2005 Genre Gothic Rock …   Deutsch Wikipedia

  • Fields of the Nephilim — Выступление Fields of the Nephilim на фестивале Tuska, 2008 год …   Википедия

  • FIELDS, DOROTHY — (1904–1974), U.S. lyricist and librettist. Born in Allenhurst, New Jersey, Fields was the youngest of four children of the famous comedian Lew Fields. She and her two brothers, Herbert and Joseph, became writers in the entertainment field. In the …   Encyclopedia of Judaism

  • FIELDS, JACKIE — (Jacob (Yonkel) Finkelstein; 1908–1987), U.S. welterweight boxing champion 1929–30 and 1932–33, featherweight Olympic Gold Medal winner, member of the Boxing Hall of Fame. Fields was born and raised in a Jewish neighborhood in Chicago, where you… …   Encyclopedia of Judaism

  • Fields of the Nephilim — Saltar a navegación, búsqueda Fields of the Nephilim Información personal Origen Hertfordshire, Inglaterra Información artística …   Wikipedia Español

  • Fields Of The Nephilim — Pour les articles homonymes, voir Nephilim (homonymie). Fields of the Nephilim est un groupe de rock gothique britannique formé en 1984 par Carl McCoy (chant), Paul Wright (guitare), Tony Pettitt (basse) et Nod Wright (batterie). Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • Fields of the nephilim — Pour les articles homonymes, voir Nephilim (homonymie). Fields of the Nephilim est un groupe de rock gothique britannique formé en 1984 par Carl McCoy (chant), Paul Wright (guitare), Tony Pettitt (basse) et Nod Wright (batterie). Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»