-
41 event
-
42 event
noun1) событие; the course of events ход событий; quite an event целое, настоящее событие2) случай, происшествие; in the event of his death в случае его смерти; at all events во всяком случае; in any (или in either) event так или иначе3) исход, результат; his plan was unhappy in the event в конечном результате его план потерпел неудачу4) номер (в программе состязаний)5) соревнование по определенному виду спорта6) tech. такт (двигателя внутреннего сгорания)7) phys. ядерное превращение (тж. nuclear event)* * *(n) исход; мероприятие; происшествие; результат; событие* * *событие, происшествие, случай* * *[e·vent || ɪ'vent] n. событие, случай, происшествие; соревнование по определенному виду спорта; номер; исход, результат; такт; ядерное превращение* * *исходномерпроисшествиерезультатслучайсобытие* * *1. сущ. 1) а) событие; мн. ход дел, ход событий б) происшествие в) исход, результат, "конечный счет" 2) а) спорт соревнование по определенному виду спорта б) спорт этап (в соревновании) 3) а) тех. такт б) физ. ядерное превращение 2. гл. 1) принимать участие в скачках (о лошади) 2) регистрировать лошадь на скачки 3) быть жокеем той или иной лошади на данных скачках -
43 event handler
специальная процедура, автоматически вызываемая всякий раз при возникновении некоторого события, инициированного пользователем, системой или программой; например, timer's event handler - обработчик событий от таймераАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > event handler
-
44 event
1) случай, событие, происшествие2) исход, результат•- criminal event
- expected event
- fortuitous event -
45 event
[ɪ'vent]nсобытие, происшествие, случайIt was a great event in his life. — Это было большое событие в его жизни.
It is easy to be wise after the event. — ◊ Задним умом крепок
- great event- among other events
- take part in an event
- celebrate an event
- events happen -
46 event
triggering event — запускающее событие; инициирующее событие
impossible event — недопустимое событие; невозможное событие
interrupt event — прерывающее событие; ситуация прерывания
-
47 event
акт; событие (в анализе безопасности АЭС); явление; ситуация; ядерное превращениеtriggering event — запускающее событие; инициирующее событие
impossible event — недопустимое событие; невозможное событие
prerequisite event — исходное событие; инициирующее событие
-
48 event
1) событие2) исход; результат•- compound event
- emission event
- information transfer event
- postulated initiating eventsEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > event
-
49 event
-
50 event
мероприятие ( плана) ; момент ( распорядка дня) ; происшествие; отработка ( плановой учебной) задачи; вводная ( на учении) -
51 event
1) явление; факт2) событие (напр. в сетевом планировании)3) случай, эпизод•- pollution event - safety-related event - significant external event* * *1. событие ( сетевое планирование)2. случай, происшествие -
52 event
in the event of a mishapв случае происшествияin the event of malfunctionв случая отказаspecial event charterчартерный рейс в связи с особыми обстоятельствамиspecial event flightполет в связи с особыми обстоятельствами -
53 event indicator
индикатор мероприятий
Один из индикаторов, использующихся для изучения влияния Игр. Индикатор мероприятий либо характеризует мероприятие, непосредственно связанное с Играми, либо существует высокая вероятность того, что проведение Игр окажет воздействие на параметры, измеряемые данным индикатором.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
event indicator
One of the indicators used to study the impact of the Games. An indicator is referred to as an event indicator if what it measures is directly related to the Games, or it is highly probable that the staging of the Games will have an impact upon what is to be measured by that indicator.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
индикатор события
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > event indicator
-
54 Event Services FA (EVS)
- ФНД «Обслуживание мероприятий»
ФНД «Обслуживание мероприятий»
Функция «Обслуживание мероприятий» предоставляет услуги непосредственно клиентским группам Олимпийских и Паралимпийских игр в рамках четко установленных сфер ответственности: формирование зрительского опыта и управление мероприятиями в рамках Игр. Функция оказывает постоянные услуги на тренировочных, соревновательных и несоревновательных объектах. Поддержание высокого уровня сервиса по данным направлениям деятельности требует детального планирования с привлечением различных функций ОКОИ, внешних партнеров и стейкхолдеров.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Event Services FA (EVS)
Event Services directly serves all Olympic and Paralympic client groups through two distinct areas of responsibility: spectator experience and event stewarding. These services are provided consistently across training, competition and non-competition venues. High service levels for these areas demand detailed planning with a wide range of OCOG functions and with external partners and stakeholders.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Event Services FA (EVS)
-
55 event process
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > event process
-
56 event
-
57 event
событие; случай; происшествие; сюжетное событие; мероприятие; соревнование; номер (программы); эпизод (фильма)♦ media event событие, освещаемое СМИ; незначительное событие, раздутое СМИ♦ news event новость♦ newsworthy event мероприятие событийной значимости -
58 event services
обслуживание мероприятий
Данный термин включает в себя планирование и управление сервисами, предоставляемыми зрителям с билетами и аккредитованным лицам. К обязанностям в данной сфере относятся прогнозирование зрительского наплыва в пределах огражденной территории объектов, проверка билетов, рассаживание по местам, услуги бюро находок, управление людскими потоками и предоставление информации. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, занимающееся всеми аспектами обслуживания мероприятий.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
event services
The term relates to planning and management of various services for ticketed spectators and accredited persons. Responsibilities typically include design of spectator flow throughout precincts and venues, ticket taking, ushering, lost and found services, crowd monitoring and information provision. The OCOG may establish a functional area dealing with event services aspects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > event services
-
59 event management
управление событиями
(ITIL Service Operation)
Процесс, отвечающий за управление событиями в течение их жизненного цикла. Управление событиями – одна из основных деятельностей эксплуатации ИТ.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
event management
(ITIL Service Operation)
The process responsible for managing events throughout their lifecycle. Event management is one of the main activities of IT operations.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > event management
-
60 event-driven
управляемый прерываниями
по прерываниям
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
управляемый событием
Управляемые событием сообщения передаются, когда в устройстве происходят определенные перемены. Это может быть изменение состояния входных параметров, истечение промежутка времени или любое другое локальное событие.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
управляемый событиями
Относится к процессу или программе, каждый шаг выполнения которых определяется внешними воздействиями.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > event-driven
См. также в других словарях:
Event-driven architecture — (EDA) is a software architecture pattern promoting the production, detection, consumption of, and reaction to events. An event can be defined as a significant change in state [K. Mani Chandy Event Driven Applications: Costs, Benefits and Design… … Wikipedia
Event Correlation — is a technique for making sense of a large number of events and pinpointing the few events that are really important in that mass of information. It has been notably used in Telecommunications and Industrial Process Control since the 1970s, in… … Wikipedia
Event management — is the application of the management practice of project management to the creation and development of festivals and events. Event Management involves studying the intricacies of the brand, identifying the target audience, devising the event… … Wikipedia
Event planning — is the process of planning a festival, ceremony, competition, party, or convention. Event planning includes budgeting, establishing dates and alternate dates, selecting and reserving the event site, acquiring permits, and coordinating… … Wikipedia
Event Horizon (película) — Event Horizon Título La nave de la muerte (Argentina y Uruguay)[1] La nave del terror (Hispanoamérica) Horizonte final (España) Ficha técnica … Wikipedia Español
Event Chain Diagrams — are visualizations that show the relationships between events and tasks and how the events affect each other. Event chain diagram are introduced as a part of Event chain methodology. Event chain methodology is an uncertainty modeling and schedule … Wikipedia
évent — [ evɑ̃ ] n. m. • esvent 1521; de éventer I ♦ 1 ♦ (1558) Orifice des narines chez les cétacés, situé sur le sommet de la tête. « Ses évents magnifiques, la superbe colonne d eau qu ils lancent à trente pieds » ( Michelet). 2 ♦ (1676) Techn.… … Encyclopédie Universelle
Event Stream Processing — Event Stream Processing, or ESP, is a set of technologies designed to assist the construction of event driven information systems. ESP technologies include event visualization, event databases, event driven middleware, and event processing… … Wikipedia
Event generator — Event generators are software libraries that generate simulated high energy particle physics events [ [http://arjournals.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev.nucl.55.090704.151505 M. L. Mangano T. J. Stelzer, Ann. Rev. Nucl. Part. Sci. 55,… … Wikipedia
Event Horizon, le vaisseau de l'au-delà — Données clés Titre original Event Horizon Réalisation Paul W. S. Anderson Scénario Philip Eisner Sociétés de production Impact Pictures Paramount Pictures Pays d’origine … Wikipédia en Français
Event Comics — Logo de Event Comics Création 1994 Disparition 1999 … Wikipédia en Français