Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

(of+earthquake)

  • 1 earthquake

    n. deprem, zelzele, yer sarsıntısı, kargaşa
    * * *
    deprem
    * * *
    noun (a shaking of the earth's surface: The village was destroyed by an earthquake.) deprem

    English-Turkish dictionary > earthquake

  • 2 earthquake

    deprem, zelzele, yersarsintisi

    English to Turkish dictionary > earthquake

  • 3 earthquake clause

    deprem klozu

    English to Turkish dictionary > earthquake clause

  • 4 earthquake insurance

    deprem sigortasi

    English to Turkish dictionary > earthquake insurance

  • 5 earthquake

    deprem

    English-Turkish new dictionary > earthquake

  • 6 volcanic earthquake

    yanardag depremi

    English to Turkish dictionary > volcanic earthquake

  • 7 disaster

    n. felâket, facia, yıkım, afet
    * * *
    1. felaket 2. yıkım
    * * *
    (a terrible event, especially one that causes great damage, loss etc: The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.) felâket, facia
    - disastrously

    English-Turkish dictionary > disaster

  • 8 earth

    n. dünya
    ————————
    n. yeryüzü, toprak, kara, yer, in
    ————————
    v. toprakla örtmek, topraklamak
    * * *
    1. toprak 2. toprakla (v.) 3. yeryüzü (n.)
    * * *
    [ə:ð] 1. noun
    1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) dünya
    2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) dünya
    3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) toprak
    4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) yer, yeryüzü
    5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) tilki deliği
    6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) toprak hattı
    2. verb
    (to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) topraklamak
    - earthly
    - earthenware
    - earthquake
    - earthworm
    - on earth
    - run to earth

    English-Turkish dictionary > earth

  • 9 experience

    n. deneyim, pratik, tecrübe, başa gelen olay, hayat, yaşam, olay, din değiştirme [amer.]
    ————————
    v. denemek, başından geçmek, tecrübe etmek, başına gelmek, maruz kalmak, yaşamak, karşılaşmak, uğramak, görmek, tatmak
    * * *
    1. deneyim 2. dene (v.) 3. deneyim (n.)
    * * *
    [ik'spiəriəns] 1. noun
    1) ((knowledge, skill or wisdom gained through) practice in some activity, or the doing of something: Learn by experience - don't make the same mistake again; Has she had experience in teaching?) tecrübe, deneyim
    2) (an event that affects or involves a person etc: The earthquake was a terrible experience.) olay, hadise
    2. verb
    (to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) görmek, geçirmek

    English-Turkish dictionary > experience

  • 10 perish

    v. ölmek, can vermek, çürümek, bozulmak, yok olmak, donmak, kırağı çalmak
    * * *
    öl
    * * *
    ['periʃ]
    (to die, especially in war, accident etc: Many people perished in the earthquake.) ölmek, can vermek

    English-Turkish dictionary > perish

  • 11 quake

    n. sarsıntı, titreme, deprem, zelzele
    * * *
    1. titre (v.) 2. deprem (n.)
    * * *
    [kweik] 1. verb
    1) ((of people) to shake or tremble, especially with fear.) titremek, ürpermek
    2) ((of the ground) to shake: The ground quaked under their feet.) sallanmak, sarsılmak
    2. noun
    (an earthquake.) deprem

    English-Turkish dictionary > quake

  • 12 rock

    n. cebelitarık kalesi, cebelitarık dağı
    ————————
    n. kaya, kaya parçası, taş, elmas, lolipop, para, dolar, sıkıntı, belâ, değerli taş, dert
    ————————
    v. sallamak, sallanmak, sallayarak uyutmak, sarsmak, şok etmek, zorlaştırmak, sarsılmak, şok olmak, rock yapmak (dans), ırgalamak
    * * *
    1. salla (v.) 2. kaya (n.)
    * * *
    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) kaya
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) kaya parçası
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) çubuklu akide şekeri
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks
    II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) salla(n)mak
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) sallamak
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) sars(ıl)mak, salla(n)mak
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker
    III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rok müziği

    English-Turkish dictionary > rock

  • 13 shock

    n. şok, darbe, sarsıntı, bunalım, sarsılma, utanç, elektrik şoku, elektrik çarpması, demet, balya, taranmamış saç, karışık saç, keçeleşmiş saç
    ————————
    v. kâlbini kırmak, şok etmek, sarsmak, şaşırtmak, sarsılmak, darıltmak, dehşete düşürmek, elektrik çarpmak, elektroşok uygulamak, demet yapmak, balyalamak
    * * *
    1. sarsıntı 2. şok 3. sars (v.) 4. darbe (n.)
    * * *
    I 1. [ʃok] noun
    1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) şok, sarsıntı
    2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) cereyan çarpması
    3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) şok, sarsıntı
    4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) şok, travma
    2. verb
    (to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) şoke etmek/olmak, dehşete düşmek
    - shocking
    - shockingly
    - shock-absorber
    II [ʃok] noun
    (a bushy mass (of hair) on a person's head.) sert kabarık saç

    English-Turkish dictionary > shock

  • 14 tidal wave

    heyecan dalgası, met dalgası, deprem dalgası
    * * *
    med cezir dalgası
    * * *
    (an enormous wave in the sea, caused by an earthquake etc.) deprem dalgası

    English-Turkish dictionary > tidal wave

  • 15 unconfirmed

    adj. doğrulanmamış, onaylanmamış, teyidedilmemiş, kiliseye üye olmamış
    * * *
    doğrulanmamış
    * * *
    (not yet shown or proved to be true: There are unconfirmed reports of another earthquake in China.) doğrulanmamış

    English-Turkish dictionary > unconfirmed

  • 16 violent

    adj. şiddetli, sert, saldırı sonucu olan, aşırı, berbat, çok kötü
    * * *
    sert
    * * *
    1) (having, using, or showing, great force: There was a violent storm at sea; a violent earthquake; He has a violent temper.) şiddetli, kırıcı, haşin
    2) (caused by force: a violent death.) fecî, trajik
    - violence

    English-Turkish dictionary > violent

  • 17 warning

    adj. uyarıcı, uyarı
    ————————
    n. ihtarname, uyarı, ihtar, ikaz, uyarma, öğüt, tembih, nasihat, ibret, ihbar
    * * *
    1. uyarı (n.) 2. uyar (v.) 3. uyararak (prep.) 4. uyarı
    * * *
    1) (an event, or something said or done, that warns: He gave her a warning against driving too fast; His heart attack will be a warning to him not to work so hard.) uyarı, ikaz
    2) (advance notice or advance signs: The earthquake came without warning.) haber verme, uyarı

    English-Turkish dictionary > warning

См. также в других словарях:

  • Earthquake engineering — is the study of the behavior of buildings and structures subject to seismic loading. It is a subset of both structural and civil engineering.The main objectives of earthquake engineering are: * Understand the interaction between buildings or… …   Wikipedia

  • Earthquake cloud — Earthquake clouds are clouds claimed to be signs of imminent earthquakes. The analyses of earthquake clouds as a form of earthquake prediction are generally not accepted by seismologists and other scientists.In chapter 32 of his work Brihat… …   Wikipedia

  • Earthquake preparedness — refers to a variety of measures designed to help individuals, businesses, and local and state governments in earthquake prone areas to prepare for significant earthquakes. Preparedness measures are part of the emergency management cycle, and can… …   Wikipedia

  • Earthquake insurance — is a form of property insurance that pays the policyholder in the event of an earthquake that causes damage to the property. Most ordinary homeowners insurance policies do not cover earthquake damage.Most earthquake insurance policies feature a… …   Wikipedia

  • Earthquake construction — is a branch of architectural engineering concerned with making sure structures can withstand as severe an earthquake shock as possible given the materials available. When, the structure in question is a human habitation, the questions of… …   Wikipedia

  • Earthquake (disambiguation) — Earthquake can refer to: *Earthquake, a seismological event. * Earthquake , a 1974 film starring Charlton Heston and Ava Gardner. * Earthquake, an event from the television series Gladiators . *John Tenta, a professional wrestler also known by… …   Wikipedia

  • EARTHQUAKE — EARTHQUAKE, ground vibrations produced generally by a sudden subterranean occurrence. Accounts of destructive earthquakes extend far into antiquity. In biblical times earthquakes, like thunder and other natural cataclysms, were regarded as… …   Encyclopedia of Judaism

  • Earthquake engineering structures — are designed and constructed to withstand various types of hazardous earthquake exposures at the sites of their particular location.Earthquake engineering is treating its subject structures like defensive fortifications in military engineering… …   Wikipedia

  • Earthquake weather — is a type of weather popularly believed to precede earthquakes. From the ancient histories of Herodotus to the modern writings of David Lance Goines, the notion that weather can somehow foreshadow coming seismic activity has been the topic of… …   Wikipedia

  • Earthquake Baroque — is a style of Baroque architecture found in places, such at the Philippines and Guatemala, which suffered earthquakes during the 17th century and 18th century and where large public buildings, such as churches were rebuilt in a Baroque style.… …   Wikipedia

  • Earthquake performance evaluation — of structures at earthquake exposure is a basic issue of earthquake engineering and seismic performance analysis [http://www.ecs.csun.edu/ shustov/Hot Topics.htm] . Engineers need to know the quantified level of an actual or anticipated seismic… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»