-
1 disgust
أَثَارَ الاشمِئْزَاز \ disgust: (of sth. shameful or nasty) to give sb. a strong feeling of dislike: Her rude behaviour disgusted him. There was a disgusting smell in the kitchen. \ تَقَزُّز \ disgust: a strong feeling of dislike, caused by sth. shameful or nasty: He turned away in disgust at the cruel deed. \ قَرَفٌ \ disgust: a strong feeling of dislike, caused by sth. shameful or nasty: He turned away in disgust at the cruel deed. \ قَزَّزَ \ disgust: (of sth. shameful or nasty) to give sb. a strong feeling of dislike: Her rude behaviour disgusted him. There was a disgusting smell in the kitchen. -
2 disgust
اِشْمِئْزاز \ disgust: a strong feeling of dislike, caused by sth. shameful or nasty: He turned away in disgust at the cruel deed. revulsion: a sudden violent feeling of dislike: She turned away from the dirty food in revulsion. -
3 disgust
[dɪsˈgast]1. verbto cause feelings of dislike or sickness in:يَشْمَئِزShe was disgusted by your behaviour.
2. nounthe state or feeling of being disgusted:إشْمِئْزازShe left the room in disgust.
-
4 disgust
n (m) displeasure -
5 отвращавам
disgust, revolt, repel, repulse, sicken, nauseateотвращавам се be/become disgusted (от with), be revolted/repelled/repulsed (by), revolt (at), be put off (by), recoil (in disgust) (from)loathe, abhor, have/hold in abhorrence ( от-)просто да се отвратиш it's enough to make one sick* * *отвраща̀вам,гл. disgust, revolt, repel, repulse, sicken, nauseate; амер., sl. gross out; това ме отвращава it makes my gorge rise, my gorge rises at it;\отвращавам се be/become disgusted (от with), be revolted/repelled/repulsed (by), revolt (at), be put off (by), recoil (in disgust) (from); loathe, abhor, have/hold in abhorrence (от -); execrate; просто да се отвратиш it’s enough to make one sick.* * *disgust; revolt{ri`vOlt}; nauseate* * *1. disgust, revolt, repel, repulse, sicken, nauseate 2. loathe, abhor, have/ hold in abhorrence (от -) 3. ОТВРАЩАВАМ ce be/become disgusted (от with), be revolted/repelled/ repulsed (by), revolt (at), be put off (by), recoil (in disgust) (from) 4. просто да се отвратиш it's enough to make one sick -
6 disgustare
disgust* * *disgustare v.tr.1 to disgust, to sicken, to nauseate, to make* (s.o.) feel sick, to revolt: la vista del cibo mi disgusta, the sight of food makes me sick (o revolts me)2 (fig.) to disgust, to sicken, to shock: sono disgustato dal suo comportamento, I am disgusted by his behaviour; il suo cinismo mi disgustava, I was shocked by his cynicism; i tuoi metodi lo disgustano, your methods sicken him; tutto ciò mi disgusta, I am sick to death of it all.◘ disgustarsi v.intr.pron. to become* disgusted (with s.o., sthg., with doing); to be sick (of s.o., sthg.), to loathe, to get* tired (of s.o., sthg.): si è disgustato della loro compagnia e se n'è andato, he got sick and tired of their company and left.* * *[dizɡus'tare]1. vtto disgust, sicken, make sick2. vip (disgustarsi)disgustarsi di — to be disgusted by, be sickened by
* * *[dizgus'tare] 1.verbo transitivo to disgust, to repel, to revolt2.mi disgusta vedere che... — it makes me sick to see that
-rsi di qcs. — to become disgusted by o with sth
* * *disgustare/dizgus'tare/ [1]to disgust, to repel, to revolt; mi disgusta vedere che... it makes me sick to see that...II disgustarsi verbo pronominale -
7 отвращение
disgust, loathing, repugnance; aversion, distaste, nauseaчувствувам отвращение към have an aversion for, loathe, execrate* * *отвращѐние,ср., -я disgust, loathing, repellence, repulsion, repugnance; aversion, distaste, nausea; чувствам \отвращениее към have an aversion for, loathe, execrate.* * *disgust: She looked at him with отвращение. - Тя го погледна с отвращение.; dislike; abomination; aversion{x`vx;Sxn}; detestation; horror{`hOrx}; impatience; nausea{`nO;Syx}; odium; recoil; reluctance; repugnance; revolt{ri`vOlt}; revulsion* * *1. disgust, loathing, repugnance;aversion, distaste, nausea 2. чувствувам ОТВРАЩЕНИЕ към have an aversion for, loathe, execrate -
8 kejijikan
disgust* * *detestation* * *filthiness; disgust, repugnance; feel disgust -
9 погнусявам
disgust, revolt, repel; stir the gorgeпогнусявам се be/become disgusted (at); revolt (at, against, from)* * *погнуся̀вам,гл. disgust, revolt, repel; stir the gorge;\погнусявам се be/become disgusted (at); revolt (at, against, from).* * *1. disgust, revolt, repel;stir the gorge 2. ПОГНУСЯВАМ ce be/become disgusted (at); revolt (at, against, from) -
10 погнусяване
disgust; nausea* * *погнуся̀ване,ср., само ед. disgust; nausea.* * *disgust; nausea -
11 væmmelse
-
12 vemmelse
-
13 омерзение
disgust имя существительное:abhorrence (отвращение, ненависть, омерзение, то, что вызывает ненависть, то, что вызывает отвращение) -
14 гадливость
disgust имя существительное: -
15 גועל
disgust, repugnance, repulsion, odiousness, obnoxiousness, lousiness, fulsomeness, sliminess, detestation -
16 גועל-נפש
disgust; disgusting -
17 זרא
disgust, loathing -
18 נקיעת-נפש
disgust, being sick of -
19 שאט-נפש
disgust -
20 fadza'a
disgust; dismay [fadzu'a] Per fadza'at, Swa fadhaa borrowed from Ar
См. также в других словарях:
disgust — vb Disgust, sicken, nauseate are comparable when meaning to arouse an extreme distaste in. Disgust implies a stomach that is revolted by food offered or taken; in its extended use it implies sensibilities which are revolted by something seen,… … New Dictionary of Synonyms
Disgust — Dis*gust , n. [Cf. OF. desgoust, F. d[ e]go[^u]t. See {Disgust}, v. t.] Repugnance to what is offensive; aversion or displeasure produced by something loathsome; loathing; strong distaste; said primarily of the sickening opposition felt for… … The Collaborative International Dictionary of English
Disgust — Dis*gust , v. t. [imp. & p. p. {Disgusted}; p. pr. & vb. n. {Disgusting}.] [OF. desgouster, F. d[ e]go[^u]ter; pref. des (L. dis ) + gouster to taste, F. go[^u]ter, fr. L. gustare, fr. gustus taste. See {Gust} to taste.] To provoke disgust or… … The Collaborative International Dictionary of English
disgust — [dis gust′] n. [MFr desgoust, distaste < des (see DIS ) + L gustus, a taste, relish: see GUSTO] a sickening distaste or dislike; deep aversion; repugnance vt. [MFr desgouster < des (see DIS ) + L gustare, to taste] to cause to feel disgust; … English World dictionary
disgust — (n.) 1590s, from M.Fr. desgoust strong dislike, repugnance, lit. distaste (16c., Mod.Fr. dégoût), from desgouster have a distaste for, from des opposite of (see DIS (Cf. dis )) + gouster taste, from L. gustare to taste (see … Etymology dictionary
disgust — [n] aversion; repulsion abhorrence, abomination, antipathy, detestation, dislike, distaste, hatefulness, hatred, loathing, nausea, nauseation, nauseousness, objection, repugnance, revolt, revulsion, satiation, satiety, sickness, surfeit; concepts … New thesaurus
disgust — ► NOUN ▪ strong revulsion or profound indignation. ► VERB ▪ cause disgust in. DERIVATIVES disgusted adjective disgustedly adverb. ORIGIN French desgoust or Italian disgusto, from Latin gustus taste … English terms dictionary
disgust — index contempt (disdain), dissatisfaction, distress, odium, pique Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Disgust — Yuck and Eew , two words often uttered to display disgust, redirect here. For the band Yuck , see, Yuck (band). For the activity yuck , see laughter. Disgust is a type of aversion that involves withdrawing from a person or object with strong… … Wikipedia
disgust — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ absolute, complete, pure, total, utter ▪ mild, slight ▪ … Collocations dictionary
disgust — dis|gust1 [dısˈgʌst, dız ] n [U] 1.) a strong feeling of dislike, annoyance, or disapproval with disgust ▪ Joan looked at him with disgust. in disgust ▪ Sam threw his books down in disgust and stormed out of the room. to sb s disgust ▪ Much to my … Dictionary of contemporary English