Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

(of+clergy)

  • 1 clergy

    papság, klérus
    * * *
    ['klə:‹i]
    (the ministers, priests etc of the Christian religion: the clergy of the Church of England.) papság

    English-Hungarian dictionary > clergy

  • 2 white\ clergy

    világi papság

    English-Hungarian dictionary > white\ clergy

  • 3 clergyman

    egyházi személy, anglikán pap, anglikán lelkész
    * * *
    noun (one of the clergy; a priest, minister etc.) pap

    English-Hungarian dictionary > clergyman

  • 4 clerical

    papi, klerikális, lelkész, írnoki
    * * *
    I ['klerikəl] adjective
    (of the clergy: He is wearing a clerical collar.) papi
    II ['klerikəl] adjective
    (of a clerk or of his work: a clerical error.) irodai

    English-Hungarian dictionary > clerical

  • 5 ecclesiastic(al)

    [ikli:zi'æstik(l)]
    (of the church or clergy.) egyházi

    English-Hungarian dictionary > ecclesiastic(al)

  • 6 ecclesiastic(al)

    [ikli:zi'æstik(l)]
    (of the church or clergy.) egyházi

    English-Hungarian dictionary > ecclesiastic(al)

  • 7 lay

    fekvés, helyzet, ballada, hever, vesztegel, laikus to lay: előterjeszt, tesz, feltesz, lefektet, elcsendesít
    * * *
    I 1. [lei] past tense, past participle - laid; verb
    1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) helyez, (le)tesz
    2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) (le)fektet
    3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) elrendez
    4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) megdönt
    5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) elűz
    6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) tojik
    7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) fogad
    •
    2. verb
    (to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) rétegez, rétegesen vág
    - lay-by
    - layout
    - laid up
    - lay aside
    - lay bare
    - lay by
    - lay down
    - lay one's hands on
    - lay hands on
    - lay in
    - lay low
    - lay off
    - lay on
    - lay out
    - lay up
    - lay waste     II see lie II III [lei] adjective
    1) (not a member of the clergy: lay preachers.) világi
    2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) laikus
    •
    IV [lei] noun
    (an epic poem.) epikus vers

    English-Hungarian dictionary > lay

См. также в других словарях:

  • Clergy — Cler gy, n. [OE. clergie, clergi, clerge, OF. clergie, F. clergie (fr. clerc clerc, fr. L. clericus priest) confused with OF. clergi[ e], F. clerg[ e], fr. LL. clericatus office of priest, monastic life, fr. L. clericus priest, LL. scholar, clerc …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clergy malpractice — A breach of the duty owed by a member of the clergy (e.g., trust, loyalty, confidentiality, guidance) that results in harm or loss to his or her parishioner. A claim for clergy malpractice asserts that a member of the clergy should be held liable …   Law dictionary

  • Clergy reserve — Clergy Reserves were tracts of land in Upper Canada reserved for the support of Protestant clergy by the Constitutional Act of 1791 which also established Upper and Lower Canada as distinct regions each with an elected assembly. One seventh of… …   Wikipedia

  • clergy — n. Religious professionals; those ordained for the ministry. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 …   Law dictionary

  • clergy — c.1200, clergie office or dignity of a clergyman, from two Old French words: 1. clergié clerics, learned men, from M.L. clericatus, from L.L. clericus (see CLERK (Cf. clerk)); 2. clergie learning, knowledge, erudition, from clerc, also from L.L.… …   Etymology dictionary

  • clergy — [n] ministry of church canonicate, canonry, cardinalate, churchpersons, clerics, conclave, deaconry, diaconate, ecclesiastics, first estate, holy order, pastorate, prelacy, priesthood, rabbinate, the cloth, the desk, the pulpit; concept 369 …   New thesaurus

  • clergy — ► NOUN (pl. clergies) (usu. treated as pl. ) ▪ the body of people ordained for religious duties in the Christian Church. ORIGIN Latin clericus cleric, clergyman …   English terms dictionary

  • clergy — [klʉr′jē] n. pl. clergies [ME clergie, office or dignity of a clergyman < OFr < LL(Ec) clericus: see CLERK] persons ordained for religious service; ministers, priests, rabbis, etc., collectively …   English World dictionary

  • Clergy — (left to right) George Carey, Archbishop of Canterbury (1991–2002), Jonathan Sacks, Chief Rabbi (UK), Mustafa Ceric, Grand Mufti of Bosnia, Jim Wallis, Sojourners, USA. 2009 World Economic Forum in Davos, Switzerland. Cleric redirects here. For… …   Wikipedia

  • Clergy Letter Project — The Clergy Letter Project is an project that maintains statements in support of the teaching of evolution and in opposition to the teaching of creationism in public schools and collects signatures in support of the letter from American Christian …   Wikipedia

  • Clergy Corporation — The Clergy Corporation, or the Clergy Reserve Corporation of Upper Canada, existed to oversee, manage and lease the Clergy reserves of Upper Canada, a large amount of land in Upper Canada that had been put aside for the Anglican and later… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»