Перевод: с английского на чешский

(of+champagne

1 champagne

[ʃæm'pein]
noun

(a type of white sparkling wine, especially from Champagne in France, often drunk at celebrations etc.) šampaňské

* * *

• šampaňské

• sekt

English-Czech dictionary > champagne
2 bubble

1. noun
(a floating ball of air or gas: bubbles in lemonade.) bublina
2. verb
(to form or rise in bubbles: The champagne bubbled in the glass.) bublat, šumět

- bubbly
- bubble over
* * *

• bublat

• bublina

English-Czech dictionary > bubble
3 fizz

[fiz] 1. verb
((of a liquid) to release or give off many small bubbles: I like the way champagne fizzes.) šumět
2. noun
(the sound made or the feeling in the mouth produced by this: This lemonade has lost its fizz.) bublinky, šumění

- fizzy

* * *

• šumět

English-Czech dictionary > fizz
4 dine on

(to have for one's dinner: They dined on lobster and champagne.) mít k jídlu/obědu/večeři

English-Czech dictionary > dine on
5 effervesce

[efə'ves]
verb

(to give off bubbles of gas; to fizz: The champagne effervesced in the glasses.) šumět

- effervescence
- effervescent

English-Czech dictionary > effervesce
6 go to someone's head

1) ((of alcohol) to make someone slightly drunk: Champagne always goes to my head.) stoupnout do hlavy

2) ((of praise, success etc) to make someone arrogant, foolish etc: Don't let success go to your head.) stoupnout do hlavy

English-Czech dictionary > go to someone's head

Champagne gene — Champagne coloration is created by a dilution gene. The champagne gene is a simple dominant allele responsible for a number of rare horse coat colors. The most distinctive traits of horses with the champagne gene are the hazel eyes and pinkish,… … Wikipedia
Champagne-Ardennes — Champagne Ardenne 49°00′N 4°30′E / 49, 4.5 … Wikipédia en Français
Champagne-ardenne — 49°00′N 4°30′E / 49, 4.5 … Wikipédia en Français
Champagne Ardenne — 49°00′N 4°30′E / 49, 4.5 … Wikipédia en Français
Champagne (Begriffsklärung) — Champagne heißen in der Geografie: eine historische Region in Frankreich, siehe Champagne eine politische Region in Frankreich, siehe Champagne Ardenne ein Weinbaugebiet in Frankreich, siehe Champagne (Weinbaugebiet) drei Gemeinden in Frankreich … Deutsch Wikipedia
Champagne, Switzerland — Champagne Champagne village Country Switzerland … Wikipedia
Champagne stemware — Champagne flute and bottle Champagne stemware refers to the flute and coupe glasses used in the enjoyment of champagne, other sparkling wines, and certain beers. Contents … Wikipedia
Champagne Showers — Single by LMFAO featuring Natalia Kills from the album Sorry for Party Rocking … Wikipedia
Champagne Showers — «Champagne Showers» Сингл … Википедия
Champagne-Ardenne — Champagne Ardenne … Deutsch Wikipedia
Champagne-Ardenne — Region of France Flag … Wikipedia