Перевод: с английского на датский

с датского на английский

(of+building)

  • 1 building

    1) (the art or business of putting up (houses etc) ( also adjective): a building contractor.) bygning
    2) (anything built: The new supermarket is a very ugly building.) bygning
    * * *
    1) (the art or business of putting up (houses etc) ( also adjective): a building contractor.) bygning
    2) (anything built: The new supermarket is a very ugly building.) bygning

    English-Danish dictionary > building

  • 2 building society

    (a business firm that lends money for building or buying houses.) kreditforening
    * * *
    (a business firm that lends money for building or buying houses.) kreditforening

    English-Danish dictionary > building society

  • 3 building society

    Engelsk institution, hvis primære forretningsområde er at modtage indskud og yde lån mod sikkerhed i fast ejendom.

    Anglo-danske finansiel ordbog > building society

  • 4 building

    bygning {fk}

    English-Danish mini dictionary > building

  • 5 building material

    byggemateriale {n}

    English-Danish mini dictionary > building material

  • 6 building site

    byggeplads {fk}

    English-Danish mini dictionary > building site

  • 7 building [process]

    byggeri {n}

    English-Danish mini dictionary > building [process]

  • 8 building society

    Engelsk institution, hvis primære forretningsområde er at modtage indskud og yde lån mod sikkerhed i fast ejendom.

    English-Danish financial dictionary > building society

  • 9 detached [e.g. house, building]

    fritstående [fx hus]

    English-Danish mini dictionary > detached [e.g. house, building]

  • 10 floors [in a multistorey building]

    etager {pl}

    English-Danish mini dictionary > floors [in a multistorey building]

  • 11 gutter [on a building]

    tagrende {fk}

    English-Danish mini dictionary > gutter [on a building]

  • 12 office building

    kontorbygning {fk}

    English-Danish mini dictionary > office building

  • 13 hall

    [ho:l]
    1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) entré; hall
    2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) sal; forsamlingshus
    3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) rådhus
    4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) gang
    5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) kollegium
    - hallway
    * * *
    [ho:l]
    1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) entré; hall
    2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) sal; forsamlingshus
    3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) rådhus
    4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) gang
    5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) kollegium
    - hallway

    English-Danish dictionary > hall

  • 14 plan

    1. noun
    1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plan
    2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plan
    3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) tegning; -tegning
    2. verb
    1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) planlægge
    2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) arrangere; planlægge
    3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) designe; tegne
    - planning
    - go according to plan
    - plan ahead
    * * *
    1. noun
    1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plan
    2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plan
    3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) tegning; -tegning
    2. verb
    1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) planlægge
    2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) arrangere; planlægge
    3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) designe; tegne
    - planning
    - go according to plan
    - plan ahead

    English-Danish dictionary > plan

  • 15 annex

    1. [ə'neks] verb
    (to take possession of (eg a country).) annektere; indlemme
    2. ['æneks] noun
    (a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) tilbygning; anneks
    * * *
    1. [ə'neks] verb
    (to take possession of (eg a country).) annektere; indlemme
    2. ['æneks] noun
    (a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) tilbygning; anneks

    English-Danish dictionary > annex

  • 16 build

    [bild] 1. past tense, past participle - built; verb
    (to form or construct from parts: build a house/railway/bookcase.) bygge
    2. noun
    (physical form: a man of heavy build.) bygning
    - building
    - building society
    - built-in
    - built-up
    - build up
    * * *
    [bild] 1. past tense, past participle - built; verb
    (to form or construct from parts: build a house/railway/bookcase.) bygge
    2. noun
    (physical form: a man of heavy build.) bygning
    - building
    - building society
    - built-in
    - built-up
    - build up

    English-Danish dictionary > build

  • 17 design

    1. verb
    (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) formgive; tegne; designe
    2. noun
    1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) tegning; plan
    2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) udformning; design
    3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) motiv; mønster; design
    4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) plan
    - designing
    * * *
    1. verb
    (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) formgive; tegne; designe
    2. noun
    1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) tegning; plan
    2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) udformning; design
    3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) motiv; mønster; design
    4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) plan
    - designing

    English-Danish dictionary > design

  • 18 fire-escape

    noun (a means of escape from a building in case of fire, usually in the form of a metal staircase on the outside of the building: Hotels should have fire-escapes.) nødudgang; brandtrappe
    * * *
    noun (a means of escape from a building in case of fire, usually in the form of a metal staircase on the outside of the building: Hotels should have fire-escapes.) nødudgang; brandtrappe

    English-Danish dictionary > fire-escape

  • 19 garage

    1) (a building in which a car etc is kept: a house with a garage.) garage
    2) (a building where cars are repaired and usually petrol, oil etc is sold: He has taken his car to the garage to be repaired.) værksted; servicestation
    * * *
    1) (a building in which a car etc is kept: a house with a garage.) garage
    2) (a building where cars are repaired and usually petrol, oil etc is sold: He has taken his car to the garage to be repaired.) værksted; servicestation

    English-Danish dictionary > garage

  • 20 hostel

    ['hostəl]
    1) (a building with simple accommodation, especially for young people, hikers etc: a youth hostel.) herberg
    2) (a building where students etc may live: a nurses' hostel.) kollegium; -kollegium
    * * *
    ['hostəl]
    1) (a building with simple accommodation, especially for young people, hikers etc: a youth hostel.) herberg
    2) (a building where students etc may live: a nurses' hostel.) kollegium; -kollegium

    English-Danish dictionary > hostel

См. также в других словарях:

  • Building regulations in England and Wales — Building regulations are statutory instruments that seek to ensure that the policies set out in the relevant liegislation are carried out and Building regulations approval is required for most building work in the UK. Building regulations that… …   Wikipedia

  • Building 429 — Background information Origin Fayetteville, North Carolina …   Wikipedia

  • Building Information Modeling — (BIM) is the process of generating and managing building data during its life cycle [Lee, G., Sacks, R., and Eastman, C. M. (2006). Specifying parametric building object behavior (BOB) for a building information modeling system. Automation in… …   Wikipedia

  • Building insulation — refers broadly to any object in a building used as insulation for any purpose. Whilst the majority of insulation in buildings is for thermal purposes, the term also applies to acoustic insulation, fire insulation, and impact insulation. Often an… …   Wikipedia

  • Building automation — can also refer to Build automation, the practice of programmatically compiling software programs. A Building Automation System (BAS) is an example of a Distributed control system. Building automation describes the functionality provided by the… …   Wikipedia

  • Building 470 — Building 470, called the “Pilot Plant” or sometimes “Anthrax Tower”, was a notorious seven story steel and brick building at Fort Detrick in Frederick, Maryland, USA, used in the small scale production of biological warfare (BW) agents. The… …   Wikipedia

  • Building restoration — describes the process of the renewal and refurbishment of the fabric of a building. The phrase covers a wide span of activities, from the cleaning of the interior or exterior of a building such as is currently underway at St Paul s Cathedral in… …   Wikipedia

  • Building Schools for the Future — (BSF) is the name of the UK Government s investment programme in secondary school buildings in England. The program is very ambitious in its costs, timescales and objectives, with politicians from all parties supportive of the principle but… …   Wikipedia

  • Building implosion — is a term in use in the controlled demolition industry. It refers to strategically placing explosive material and timing its detonation so that a structure collapses on itself in a matter of seconds minimizing the physical damage to its immediate …   Wikipedia

  • Building officials — of developed countries are generally referred to as administering building control systems that are mostly defined in statute. According to World Organisation of Building Officials, there were two distinct levels of building officials: (1) the… …   Wikipedia

  • Building Commissioning — is the process of ensuring, in new construction, that all the subsystems for HVAC, Plumbing, Electrical, Fire/Life safety, and Building Security are operating as intended by the building owner and as designed by the building architects and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»