-
41 Breitenwirkung
'braɪtənvɪrkuŋf -
42 Breitwandfilm
'braɪtvantfɪlmm CINE -
43 browbeat
tr['braʊbiːt]1 intimidarpret.(Preterito definido de "to browbeat")v.(§ p.,p.p.: browbeat, browbeaten) = acobardar v.• imponerse a v.'braʊbiːt['braʊbiːt](pt browbeat) (pp browbeaten) VT intimidar, convencer con amenazas* * *['braʊbiːt] -
44 briar
tr['braɪəSMALLr/SMALL]1 SMALLBOTANY/SMALL (heather) brezo2 SMALLBOTANY/SMALL (briar-rose bush) escaramujo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbriar pipe pipa de brezo'braɪər, 'braɪə(r)['braɪǝ(r)]N1) (=thorny bush) zarza f ; (=wild rose) escaramujo m, rosa f silvestre; (=hawthorn) espino m ; (=heather) brezo m2) (=pipe) pipa f de brezo* * *['braɪər, 'braɪə(r)] -
45 brightness
noun brillo, resplandor; inteligenciabrightness n resplandor / brillotr['braɪtnəs]1 (light) luminosidad nombre femenino2 (of sun) resplandor nombre masculino3 (of day) claridad nombre femenino4 (of colour) viveza5 (cleverness) inteligenciabrightness ['braɪtnəs] n1) luminosity: luminosidad f, brillantez f, resplandor m, brillo m2) cheerfulness: alegría f, ánimo mn.• brillantez s.f.• brillo (Electrónica) s.m.• claridad s.f.• inteligencia s.f.• lucero s.m.• nitidez s.f.'braɪtnəs, 'braɪtnɪsmass noun1) (of light, star) brillo m, resplandor m; ( of morning) claridad f, luminosidad f2) ( cheerfulness) alegría f3) ( intelligence) inteligencia f['braɪtnɪs]1. N1) [of light, sun, fire, eyes, metal] brillo m, resplandor m ; [of morning, day] claridad f, luminosidad f ; [of colour] viveza f2) (=cheerfulness) alegría f, animación f3) (=cleverness) inteligencia f4) (=promise) [of future, prospects] lo prometedor2.CPDbrightness control N — (TV) botón m de ajuste del brillo
* * *['braɪtnəs, 'braɪtnɪs]mass noun1) (of light, star) brillo m, resplandor m; ( of morning) claridad f, luminosidad f2) ( cheerfulness) alegría f3) ( intelligence) inteligencia f -
46 sobriety
tr[sə'braɪətɪ]1 (seriousness) seriedad nombre femenino; (moderation) moderación nombre femenino, sobriedad nombre femenino; (good sense) sensatez nombre femeninosobriety [sə'braɪət̬i, so-] n1) : sobriedad fsobriety test: prueba de alcoholemia2) seriousness: seriedad fn.• moderación s.f.• sobriedad s.f.səʊ'braɪəti, sə-, sə'braɪətimass nouna) (seriousness, gravity) seriedad f, sensatez fb) ( not being drunk) (before n)sobriety test — (AmE) prueba f de alcoholemia
[sǝʊ'braɪǝtɪ]N1) (=not being drunk)sobriety test (US) — prueba f de alcoholemia
2) (=seriousness, sedateness) seriedad f, sobriedad f3) (=subdued nature) sobriedad f, discreción f* * *[səʊ'braɪəti, sə-, sə'braɪəti]mass nouna) (seriousness, gravity) seriedad f, sensatez fb) ( not being drunk) (before n)sobriety test — (AmE) prueba f de alcoholemia
-
47 brier
-
48 browned-off
tr['braʊndɒf]1 familiar mosqueado,-a, fastidiado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be browned off estar hasta la coronilla'braʊnd'ɔːf, ˌbraʊnd'ɒfadjective (BrE colloq) (pred)to be browned-off — estar* harto
[ˌbraʊnd'ɒf]ADJ (Brit)I'm browned-off — estoy harto or hasta las narices * ( with de)
* * *['braʊnd'ɔːf, ˌbraʊnd'ɒf]adjective (BrE colloq) (pred)to be browned-off — estar* harto
-
49 browser
1) (a person who browses.) navegador, internauta2) (a computer program for searching, especially on a worldwide network.) navegador web, buscadorbrowser n navegadortr['braʊzəSMALLr/SMALL]n.'braʊzər, 'braʊzə(r)1) ( Comput) navegador m2) ( person) curioso, -sa m,f['braʊzǝ(r)]N1) (in shop) persona que entra a una tienda a curiosear2) (Internet) navegador m* * *['braʊzər, 'braʊzə(r)]1) ( Comput) navegador m2) ( person) curioso, -sa m,f -
50 bribe
1. noun(a gift offered to persuade a person to do something, usually dishonest: Policemen are not allowed to accept bribes.) soborno
2. verb(to give (someone) a bribe: He bribed the guards to let him out of prison.) sobornar- briberybribe1 n sobornobribe2 vb sobornartr[braɪb]1 soborno1 sobornar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take bribes dejarse sobornarto slip somebody a bribe untar la mano a alguienbribe n: soborno m, cohecho m, coima f Arg, Chile, Peru, mordida f CA, Mexn.• soborno s.m.v.• cohechar v.• comprar v.• corromper v.• sobornar v.• untar* v.
I braɪbnoun soborno mto take o accept a bribe — dejarse sobornar, aceptar un soborno
II
transitive verb sobornar[braɪb]to bribe somebody to + inf — sobornar a alguien para que (+ subj)
1.N soborno m, mordida f (CAm, Mex) *, coima f (And, S. Cone) *2.VT sobornar, comprar ** * *
I [braɪb]noun soborno mto take o accept a bribe — dejarse sobornar, aceptar un soborno
II
transitive verb sobornarto bribe somebody to + inf — sobornar a alguien para que (+ subj)
-
51 bribery
noun soborno, cohechotr['braɪbərɪ]1 sobornon.• cohecho (Jurisprudencia) s.m.• soborno (Jurisprudencia) s.m.• tongo s.m.'braɪbərimass noun soborno m['braɪbǝrɪ]N soborno m, mordida f (CAm, Mex) *, coima f (And, S. Cone) ** * *['braɪbəri]mass noun soborno m -
52 bridal
1) (of a wedding: the bridal feast.) nupcial2) (of a bride: bridal finery.) de noviatr['braɪdəl]1 nupcial\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbridal gown vestido de noviabridal suite suite nombre femenino nupcialbridal ['braɪdəl] adj: nupcial, de noviaadj.• nupcial adj.n.• boda s.f.'braɪdḷ['braɪdl]bridal gown — traje m de novia
1.ADJ nupcial2.CPDbridal suite N — suite f nupcial
* * *['braɪdḷ]bridal gown — traje m de novia
-
53 bride
(a woman about to be married, or newly married: The bride wore a white dress.) novia- bridal- bridegroom
- bridesmaid
bride n noviatr[braɪd]1 novia, desposada\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe bride and groom los noviosbride ['braɪd] n: novia fn.• desposada s.f.• novia s.f.braɪdnoun novia fthe bride and groom — los novios; ( after ceremony) los recién casados, los novios
[braɪd]N novia fbride of Christ — (Rel) esposa f de Cristo
* * *[braɪd]noun novia fthe bride and groom — los novios; ( after ceremony) los recién casados, los novios
-
54 bridle
(the harness on a horse's head to which the reins are attached.) bridabridle n bridatr['braɪdəl]1 brida1 (horse) embridar1 mostrar desagrado (at, por)1) : embridar (un caballo)2) restrain: refrenar, dominar, contenerbridle vito bridle at : molestarse por, picarse porbridle n: brida fn.• brida s.f.• diestro s.m.• freno s.m.v.• arrendar v.• embridar v.• enfrenar v.• erguir v.• frenar v.'braɪdḷ
I
noun brida f
II
1.
2.
vt \<\<horse\>\> embridar, ponerle* la brida a['braɪdl]1.N [of horse] brida f, freno m2.VT [+ horse] frenar, detener3.VI picarse, ofenderse (at por)4.CPDbridle path N — camino m de herradura
* * *['braɪdḷ]
I
noun brida f
II
1.
2.
vt \<\<horse\>\> embridar, ponerle* la brida a -
55 bright
1) (shining with much light: bright sunshine.) luminoso, resplandeciente, brillante2) ((of a colour) strong and bold: a bright red car.) vivo3) (cheerful: a bright smile.) radiante, alegre4) (clever: bright children.) inteligente•- brightly- brightness
- brighten
bright adj1. brillante2. claro / despejado / soleado3. vivo / fuerte4. inteligente / listo5. brillante / genial6. alegre / animadoyou're very bright and cheerful today! ¡estás muy alegre y animado hoy!tr[braɪt]1 (light, eyes, etc) brillante3 (colour) vivo,-a4 (future) prometedor,-ra5 (clever) inteligente, listo,-a6 (cheerful) alegre, animado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto look on the bright side mirar el lado positivo de las cosasbright and early muy de mañanathe bright lights figurative use el atractivo de la gran ciudadbright spark figurative use listillobright ['braɪt] adj1) : brillante (dícese del sol, de los ojos), vivo (dícese de un color), claro, fuerte2) cheerful: alegre, animadobright and early: muy temprano3) intelligent: listo, inteligentea bright idea: una idea luminosaadj.• alegre adj.• brillante adj.• claro, -a adj.• espejado, -a adj.• flamante adj.• gayo, -a adj.• halagüeño, -a adj.• inteligente adj.• luciente adj.• lucio, -a adj.• luminoso, -a adj.• lustroso, -a adj.• nítido, -a adj.• pajarero, -a adj.• riente adj.• vivo, -a adj.braɪtadjective -er, -est1)draw the curtains, it's too bright — corre las cortinas, hay demasiada luz
it was a bright, sunny day — era un día de sol radiante
b) < color> fuerte, vivo, brillantea bright red shirt — una camisa de un rojo fuerte or vivo or brillante
2)to get up bright and early — (colloq) levantarse tempranito (fam)
to look on the bright side of something — mirar or ver* el lado bueno de algo
3) ( intelligent) < person> inteligente[braɪt]whose bright idea was it to...? — (iro) ¿quién tuvo la brillante idea de...? (iró)
1. ADJ(compar brighter) (superl brightest)1) (=vivid, shining) [light, sun, reflection] brillante, luminoso; [star, metal] brillante; [surface] resplandeciente; [fire] luminoso; [uniform, bird, flower] lleno de colorido; [eyes] brillante; [colour] fuerte, vivo2) (=sunny) [day, weather] radiante, soleado; [room, house] luminoso, con mucha luza bright October day — un radiante or soleado día de octubre
a bright, sunny day — un día de sol radiante
the outlook is brighter for tomorrow — (Met) la previsión meteorológica para mañana es que hará mejor tiempo
3) (=cheerful) [person] alegre, animado; [face, expression, smile] radiante; [voice] lleno de animación- look on the bright side4) (=clever) [person] listo, inteligente; [idea] brillante, genialwas it your bright idea to let the children do the washing-up? — iro ¿ha sido tuya la brillante or genial idea de dejar que los niños laven los platos?
whose bright idea was that? — iro ¿quién tuvo or de quién fue esa brillante idea?
5) (=promising) [future] brillante, prometedor; [outlook, prospects, start] prometedorthe future looks bright (for him) — el futuro se le presenta brillante or prometedor
2.ADV3.CPDbright lights NPL — (US) (Aut) luces fpl largas
he was attracted by the bright lights of the big city — (fig) se sentía atraído por las luces de neón de la gran ciudad
bright spark * N — iro listillo(-a) m / f
you're a bright spark, aren't you! — ¡te has pasado de listo!
* * *[braɪt]adjective -er, -est1)draw the curtains, it's too bright — corre las cortinas, hay demasiada luz
it was a bright, sunny day — era un día de sol radiante
b) < color> fuerte, vivo, brillantea bright red shirt — una camisa de un rojo fuerte or vivo or brillante
2)to get up bright and early — (colloq) levantarse tempranito (fam)
to look on the bright side of something — mirar or ver* el lado bueno de algo
3) ( intelligent) < person> inteligentewhose bright idea was it to...? — (iro) ¿quién tuvo la brillante idea de...? (iró)
-
56 brighten
verb ((often with up) to make or become bright or brighter: The new wallpaper brightens up the room.) iluminar, dar luz, proporcionar claridadbrighten vb1. alegrar / animar2. despejar / aclararif it brightens up, we'll go to the park si aclara el día, iremos al parquetr['braɪtən]1 (colour) avivarbrighten ['braɪtən] vt1) illuminate: iluminar2) enliven: alegrar, animarbrighten vi1) : hacerse más brillante2)to brighten up : animarse, alegrarse, mejorarv.• abrillantar v.• aclarar v.• alegrar v.• clarear v.• clarificar v.• enlustrecer v.• esclarecer v.• esmerar v.• pulir v.'braɪtṇ
1.
a) ( become brighter) \<\<light\>\> hacerse* más brillante or más fuerteb) brighten (up) (become cheerful, hopeful) \<\<person\>\> animarse, alegrarse; \<\<situation/prospects\>\> mejorar
2.
vta) ( make brighter) iluminarb) brighten (up) \<\<room\>\> alegrar; \<\<occasion/party\>\> animar['braɪtn] (also: brighten up)1. VT1) (=make lighter) [+ room] dar más luz a, iluminar más; (TV) [+ picture] dar brillo a2) (=make more cheerful) [+ room] alegrar; [+ situation] mejorar2. VI1) [person] animarse, alegrarse; [eyes] iluminarse, brillar2) [weather] despejarse; [prospects] mejorar* * *['braɪtṇ]
1.
a) ( become brighter) \<\<light\>\> hacerse* más brillante or más fuerteb) brighten (up) (become cheerful, hopeful) \<\<person\>\> animarse, alegrarse; \<\<situation/prospects\>\> mejorar
2.
vta) ( make brighter) iluminarb) brighten (up) \<\<room\>\> alegrar; \<\<occasion/party\>\> animar -
57 brine
(very salty water: a jar of olives in brine.) salmuera- brinytr[braɪn]1 salmuerabrine ['braɪn] n1) : salmuera f, escabeche m (para encurtir)2) ocean: océano m, mar mn.• salmuera s.f.braɪnmass nouna) ( saltwater) salmuera fb) ( seawater) agua f‡ salada or de marc) ( the sea) (liter)the brine — el piélago (liter)
[braɪn]N (for preserving) salmuera f ; liter (=sea) piélago m liter, mar m or f* * *[braɪn]mass nouna) ( saltwater) salmuera fb) ( seawater) agua f‡ salada or de marc) ( the sea) (liter)the brine — el piélago (liter)
-
58 briny
adjective ((of water) very salty.) salado, salobretr['braɪnɪ]1 (salty) salobre, salado,-a1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar el maradj.• salado, -a adj.• salobre adj.'braɪniadjective -nier, -niest salobre['braɪnɪ]1.ADJ salado, salobre2.Nthe briny — † also hum el mar
* * *['braɪni]adjective -nier, -niest salobre -
59 brow
1) (the eyebrow: huge, bushy brows.) ceja2) (the forehead.) frente3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.) crestabrow n frentetr[braʊ]1 (eyebrow) ceja2 (forehead) frente nombre femenino3 (of hill) crestabrow ['braʊ] n1) eyebrow: ceja f2) forehead: frente f3) : cima fthe brow of a hill: la cima de una colinan.• ceja s.f.• frente s.f.braʊa) ( forehead) (liter) frente fb) ( eyebrow) ceja fc) ( of hill) cima f[braʊ]N2) [of hill] cumbre f, cima f ; [of cliff] borde m* * *[braʊ]a) ( forehead) (liter) frente fb) ( eyebrow) ceja fc) ( of hill) cima f -
60 brown
1. adjective1) (of a dark colour between red and yellow: brown paint; Her eyes are brown.) marrón2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.) moreno, bronceado
2. noun1) ((any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.) marrón, tostado2) (something (eg paint, polish etc) brown in colour: I prefer the brown to the green.) marrón
3. verb(to make or become brown.) poner morenobrown adj n1. marrón2. morenoshe's very brown, she sunbathes a lot es muy morena, toma mucho sol3. castañotr[braʊn]1 marrón2 (hair etc) castaño,-a3 (skin) moreno,-a1 marrón nombre masculino2 (hair) castaño3 (skin) color nombre masculino moreno1 SMALLCOOKERY/SMALL dorar2 (skin) poner moreno,-a, broncear1 SMALLCOOKERY/SMALL quedarse dorado,-a, dorarse2 (tan) ponerse moreno,-a, broncearse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go brown (in sun) ponerse morenobrown ale cerveza negrabrown bear oso pardobrown rice arroz nombre masculino integralbrown ['braʊn] vt1) : dorar (en cocinar)2) tan: broncearbrown vi1) : dorarse (en cocinar)2) tan: broncearsebrown adj: marrón, café, castaño (dícese del pelo), moreno (dícese de la piel)brown n: marrón m, café madj.• castaño, -a adj.• marrón adj.• moreno, -a adj.• pardo, -a adj.• tostado, -a adj.n.• color café s.m.v.• brocear v.• dorar v.braʊn
I
adjective -er, -est <shoe/dress/eyes> marrón, café adj inv (AmC, Chi, Méx), carmelito (Col); < hair> castaño; <skin/person> ( naturally) moreno; ( suntanned) bronceado, morenoto get brown — broncearse, ponerse* moreno
II
mass noun marrón m, café m (AmC, Chi, Méx), carmelito m (Col)
III
1.
a) ( Culin) dorarb) ( tan) broncear
2.
via) ( Culin) dorarseb) ( tan) broncearse, ponerse* moreno[braʊn]1. ADJ(compar browner) (superl brownest)2) (=tanned) moreno, bronceado; [skin] morenoto go brown — ponerse moreno, broncearse
2.N marrón m, color m café (LAm); [of eyes, hair] castaño m3. VT1) [sun] [+ person] broncear, poner moreno2) (Culin) dorar4. VI1) [leaves etc] volverse de color marrón2) [skin] ponerse moreno, broncearse3) (Culin) dorarse5.CPDbrown bear N — oso m pardo
brown belt N — (in judo, karate) cinturón m marrón
brown bread N — pan m negro, pan m moreno (Sp)
brown goods NPL — (productos mpl de) línea f marrón, (productos mpl de) gama f marrón
brown owl N — (Orn) autillo m
brown paper N — papel m de estraza
brown rice N — arroz m integral
brown sauce N — (Brit) salsa de condimento, con sabor agridulce
brown study N —
- be in a brown studybrown sugar N — azúcar m moreno
* * *[braʊn]
I
adjective -er, -est <shoe/dress/eyes> marrón, café adj inv (AmC, Chi, Méx), carmelito (Col); < hair> castaño; <skin/person> ( naturally) moreno; ( suntanned) bronceado, morenoto get brown — broncearse, ponerse* moreno
II
mass noun marrón m, café m (AmC, Chi, Méx), carmelito m (Col)
III
1.
a) ( Culin) dorarb) ( tan) broncear
2.
via) ( Culin) dorarseb) ( tan) broncearse, ponerse* moreno
См. также в других словарях:
Bra (Piemont) — Bra … Deutsch Wikipedia
Bra (Cuneo) — Saltar a navegación, búsqueda Bra Escudo … Wikipedia Español
Bra — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bra (Käse) — Bra ist ein norditalienischer Käse mit geschützter Herkunftsbezeichnung. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Herstellung 3 Eigenschaften 4 Varianten … Deutsch Wikipedia
Bra — may refer to:* Brassiere, an undergarment * Male bra, an undergarment * Bra (CN), a city in Italy * Bra ket notation, used for describing quantum states in the theory of quantum mechanics * Bra (store chain), formerly a Swedish store chain that… … Wikipedia
BRA — steht für Bra (Piemont), ein Ort in der Region Piemont (Italien), Provinz Cuneo Bra (Belgien), ein Ort in der Provinz Lüttich in Belgien Bra (Käse), eine Käsesorte aus Norditalien mit geschützter Herkunftsbezeichnung DOP, benannt nach Bra in der… … Deutsch Wikipedia
Bra — steht für Bra (Piemont), ein Ort in der Region Piemont (Italien), Provinz Cuneo Bra (Belgien), ein Ort in der Provinz Lüttich in Belgien Bra (Käse), eine Käsesorte aus Norditalien mit geschützter Herkunftsbezeichnung DOP, benannt nach Bra in der… … Deutsch Wikipedia
Bra (queso) — Saltar a navegación, búsqueda Bra es un queso italiano con denominación de origen protegida por el Reglamento CE n.º 1263/96. Se produce en la región de Piamonte, concretamente en todo el territorio de la provincia de Cuneo y en el vecino… … Wikipedia Español
Bra — Saltar a navegación, búsqueda Bra puede significar: Bra (Bélgica), localidad belga perteneciente a la provincia de Lieja. Bra (Cuneo), localidad italiana perteneciente a la provincia de Cuneo, en la región del Piamonte. Bra (queso), queso… … Wikipedia Español
Bra'tac — Saltar a navegación, búsqueda Bra tac: es un personaje de la serie de televisión Stargate SG 1, es un extraterrestre de la raza jaffa. Historia Bra tac es un maestro de Jaffa y amigo de Teal c. Fue el Primado de Apophis y de Klorel. Cuando Teal c … Wikipedia Español
bra — vektorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bra; bra vector vok. bra, n; bra Vektor, m rus. бра, m; бра вектор, m pranc. bra, m; vecteur bra, m … Fizikos terminų žodynas