-
61 bells and whistles
English-Russian dictionary of Information technology > bells and whistles
-
62 bells and whistles
бантики; ненужные свойстваEnglish-Russian dictionary of computer science > bells and whistles
-
63 bells cable drum
-
64 bells
geniş paçalı pantolon -
65 Bow bells
I hear the bells going — я слышу, как звонят колокола
-
66 with bells on
adv sl1)2) esp AmEAll the kids were there waiting for me with bells on their toes — Все дети с нетерпением ждали меня там
I promise to be there in the morning with bells on — Обещаю, что буду там утром как штык
The new dictionary of modern spoken language > with bells on
-
67 Bow Bells
-
68 warning bells
ˈwarn·ing bellsn pl▶ to hear \warning bells die Alarmglocken läuten hören -
69 warning bells
to hear \warning bellsdie Alarmglocken läuten hören;\warning bells start to ring [or sound] die Alarmglocken beginnen zu läuten -
70 with bells and whistles
whistles: with bells and whistles (infrml) 1. FIN (infrml) mit Bonbon, (infrml) aufgemotzt; mit Zusatzanreiz m, mit zusätzlichem Anreiz m (synonymous: with a sweetener, with a kicker; Extraausstattung einer Emission); 2. GEN (infrml) mit (allerlei) Schnickschnack m bells and whistles: with bells and whistles (infrml) 1. FIN (infrml) mit Bonbon; mit Zusatzanreiz, mit zusätzlichem Anreiz, mit Anreizzusatz (synonymous: with a sweetener, with a kicker; Extraausstattung einer Emission); 2. GEN (infrml) mit allerhand SchnickschnackEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > with bells and whistles
-
71 hell's bells
interj AmE slHell's bells, what a dame! — Вот это женщина, черт возьми!
Hell's bells and buckets of blood. I forgot my keys — Блин, ключи забыл!
-
72 with bells on
амер.; разг.; усил.1) определённоA war wedding with bells on, he thought... (D. Cusack, ‘Southern Steel’, ch. XLI) — - Это настоящая свадьба военного времени, - подумал Лэнди...
He is a jughead with bells on. (DAS) — Это же круглый болван.
2) охотно, с большим удовольствием‘Hey, Peter, you coming to the hose company picnic?’ ‘Oh, sure... I'll be there with bells on.’ (J. O'Hara, ‘Assembly’, ‘The Cellar Domain’) — - Эй, Питер, будешь на пикнике, который устраивает брандспойтная компания? - Конечно... Буду там с превеликим удовольствием.
-
73 Bow Bells
[ˌbǝʊ'belz]NPL famoso campanario de Londresborn within the sound of Bow Bells — nacido en la zona alrededor de Bow Bells (definición del puro Cockney londinense)
-
74 Bow Bells
Bow Bells[ boo belz] 〈 Brits-Engels〉♦voorbeelden:1 she was born within the sound of Bow Bells • zij is een echte cockney/Londenaar -
75 wedding bells
nome plurale campane f. nuzialiI can hear wedding bells — fig. c'è aria di matrimonio
* * *nome plurale campane f. nuzialiI can hear wedding bells — fig. c'è aria di matrimonio
-
76 wedding bells
ˈwed·ding bellsn pl Hochzeitsglocken pl -
77 wedding bells
-
78 be born within the sound of Bow bells
родиться в Лондоне [в центре Лондона находится известная своим колокольным звоном церковь Сент-Мари-ле-Боу (St. Mary-le-Bow)]Miranda: "I was born in the gutter within the sound of Bow Bells. I'm a London Cockney and I'm proud of it." (N. Coward, ‘Relative Values’, act II, sc. I) — Миранда: "Я родилась в нищей семье, в самом центре Лондона. Я ведь кокни и горжусь этим."
Large English-Russian phrasebook > be born within the sound of Bow bells
-
79 cap and bells
шутовской колпак [шуты носили колпаки с колокольчиками]...one is bound to speak the truth as far as one knows it, whether one mounts a cap and bells or a shovel hat... (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. VIII) —...и шут и епископ должны говорить правду, если она им известна.
Every age has its own cap and bells, which it wears with grave folly to the languid astonishment of posterity. (R. Aldington, ‘Rejected Guest’, ch. 9) — У каждого века есть свой шутовской колпак, который он носит с дурацкой серьезностью, к удивлению потомков.
-
80 Bow bells
Bow bells npl GB to be born within the sound of Bow bells naître en plein quartier cockney. ⇒ cockney.
См. также в других словарях:
Bells — • Article covers origin, benediction, uses, archaeology and inscriptions, and points of law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Bells Bells … Catholic encyclopedia
bells and bell-ringing — Bells hung high in the towers of churches are rung to announce church services. In Britain the sound of church bells from a belfry is associated with Sunday mornings and with weddings. Bells throughout the country may also be rung at times of… … Universalium
Bells Beach — Saltar a navegación, búsqueda Bells Beach. Bells Beach es una famosa área de playas situada en Victoria, Australia. Situación y características Bells Beach es una de las playas más impor … Wikipedia Español
Bells and Pomegranates — (Clochettes et Grenades) est un recueil de poèmes de Robert Browning, publié entre 1841 et 1846. Composé de huit « numéros », le recueil comprend de nombreux monologues et pièces dramatiques célèbres tels que Pippa Passes.… … Wikipédia en Français
Bells Beach — (coord|38|22|01|S|144|17|05|E|) is an internationally famous surf beach in Victoria, Australia, located 100 km south west of Melbourne, on the Great Ocean Road near the towns of Torquay and Jan Juc. The main break is known as the Bells Bowl or… … Wikipedia
Bells Corners — is a suburban community in the city of Ottawa, Canada. As of the Canada 2006 Census it had a population of 9,977.The community, originally part of Nepean Township and later the city of Nepean, was named after Hugh Bell, who owned a tavern in the… … Wikipedia
Bells — may refer to:* Bells Beach, an internationally famous surf beach in Victoria, Australia * Bells Corners, Ontario * Bell s theorem, the most famous legacy of the late John Bell * Bells (Blackadder), an episode of the British sitcom Blackadder II * … Wikipedia
Bells Crossroads — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Bells Crossroads (Dale County, Alabama) Bells Crossroads (Barbour County, Alabama) Bells Crossroads (Iredell County, North Carolina) Bells Crossroads (Pender County, North Carolina) Bells… … Deutsch Wikipedia
Bells Are Ringing (comédie musicale) — Pour les articles homonymes, voir Bells Are Ringing (homonymie). Bells Are Ringing Livret Betty Comden Adolph Green Lyrics Betty Comden Adolph Green Musique … Wikipédia en Français
Bells — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Bells (North Carolina) Bells (Pennsylvania) Bells (Tennessee) Bells (Texas) Sonstiges: Bells Beach, Australien Bells Corners, Kanada Diese Seite ist eine Begrif … Deutsch Wikipedia
Bells of Doom — Saltar a navegación, búsqueda Bells Of Doom Compilacion de Therion Publicación 31 de octubre del 2001 Género(s) Metal sinfónico … Wikipedia Español