-
41 собственному приказу
adjecon. an eigene Order (оговорка на документе, напр., векселе)Универсальный русско-немецкий словарь > собственному приказу
-
42 Luftlagekarte
milit. (air order of battle) AOB -
43 вексель по собственному приказу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель по собственному приказу
-
44 вексель по чужому приказу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель по чужому приказу
-
45 вексель собственному приказу
nf.trade. Wechsel an eigene OrderУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель собственному приказу
-
46 вексель чужому приказу
nf.trade. Wechsel an fremde OrderУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель чужому приказу
-
47 выдавать заказ
vfin. Auftrag erteilen, Bestellung erteilen, Order erteilen, bestellen -
48 выдавать ордер
vf.trade. eine Order ausstellen -
49 выписать наряд
vlaw. eine Order ausstellen, einen Lieferschein ausschreiben -
50 выполнить приказ
-
51 выполнить приказание
vcolloq. Order parierenУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнить приказание
-
52 выполнить распоряжение
Универсальный русско-немецкий словарь > выполнить распоряжение
-
53 выставлять вексель по приказу
vecon. (чьему-л.) einen Wechsel an jemandes Order zahlbar machenУниверсальный русско-немецкий словарь > выставлять вексель по приказу
-
54 выставлять вексель чьему-либо приказу
vfin. einen Wechsel an j-ds. Order zahlbar machenУниверсальный русско-немецкий словарь > выставлять вексель чьему-либо приказу
-
55 выставлять чек приказу
vf.trade. einen Scheck "an Order" ausstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > выставлять чек приказу
-
56 давать заказ
v1) fin. bestellen, einen Auftrag erteilen, einen Bestellung erteilen, einen Order erteilen2) busin. den Auftrag erteilen, den Auftrag geben -
57 дать приказ
-
58 деливери-ордер
abbr1) brit.engl. delivery order2) econ. Auslieferungsauftrag, Bezugsschein3) busin. Auslieferungsauftrag (распоряжение о выдаче товара со склада или о выдаче части груза по коносаменту), Lieferschein (указание продавца об отправке с его склада упомянутого или иного товара), Umladungslieferschein4) f.trade. Auslieferungsschein, Lieferschein -
59 денежный перевод
adj1) gener. Geldbrief, Geldanweisung, Geldsendung, Geldüberweisung2) law. Anweisungsschein3) commer. Auszahlung (международный)4) econ. Anweisungsschein (документ), Assignation, Auszahlung (документ)5) fin. Geldanweisung (äîêóìåíò)6) bank. Geldübertragung7) busin. Rimesse, money order -
60 директива
f Direktive, Weisung, Richtlinie* * *директи́ва f Direktive, Weisung, Richtlinie* * *директи́в|а<-ы>директи́вы ЕС EG-Richtlinien pl* * *n1) gener. Verordnung, Weisung, Rechtlinie (1) директива Richtlinien geben — давать директивы [руководящие указания], sich an die Richtlinien halten — следовать указаниям [директивам] 2) (временные) учебные программы), Ril, Direktive, Regulativ, Richtlinie2) comput. Befehlsanweisung, Instruktion (ñì. Anweisung, Befehl), Order3) milit. Grundsatzbefehl4) eng. Betriebsanweisung, Ubersetzungsanweisung5) law. Anordnung, (verbindliche) Richtlinie, (verbindliche) Weisung6) electr. Befehl7) IT. Befehlsoperator, befehlende Anweisung8) busin. Anweisung9) progr. Kommando10) autom. Richtwert
См. также в других словарях:
Order of the Garter — Arms of the Order of the Garter Awarded by the Sovereign of the United Kingdom … Wikipedia
Order of Canada — Insignia of a Member of the Order of Canada Awarded by the … Wikipedia
Order of the Bath — Badge of a Companion of the Order of the Bath (Military Division) Awarded by the Queen of the United Kingdom Motto TRIA IUNCTA IN UNO … Wikipedia
Order of the Thistle — Insignia of a Knight of the Order of the Thistle Awarded by the Queen of the United Kingdom Type … Wikipedia
Order of Friars Minor — Order of Friars Minor † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor (Also known as FRANCISCANS.) This subject may be conveniently considered under the following heads: I. General History of the Order; A. First Period (1209… … Catholic encyclopedia
Order of Preachers — Order of Preachers † Catholic Encyclopedia ► Order of Preachers As the Order of the Friars Preachers is the principal part of the entire Order of St. Dominic, we shall include under this title the two other parts of the order: the… … Catholic encyclopedia
order — or·der 1 n 1: a state of peace, freedom from unruly behavior, and respect for law and proper authority maintain law and order 2: an established mode or state of procedure a call to order 3 a: a mandate from a superior authority see also … Law dictionary
Order of Saint Augustine — Abbreviation OSA Formation March, 1256 Type Catholic religious ord … Wikipedia
Order of the Arrow — Owner … Wikipedia
Order of Australia — Insignia of an Officer of the Order of Australia Awarded by the Queen of Au … Wikipedia
Order of the Phoenix (organisation) — Order of the Phoenix Harry Potter association Some Order of the Phoenix members in the Harry Potter and the Order of the Phoenix film adaptation, from left to right: Alastor Moody, Nymphadora Tonks, Sirius Black, Remus Lupin, and Albus Dumbledore … Wikipedia