-
1 odznaczanie
[одзначанє]n -
2 відзначення
widznaczenńaс. -
3 dekoracj|a
f 1. (G pl dekoracji) (ozdoby) decoration- dekoracja świąteczna/stołu Christmas/table decoration- te róże będą bardzo efektowną dekoracją these roses will make a very attractive decoration2. zw. pl. (G pl dekoracji) (teatralna, filmowa) scenery U, decor U- zmiana dekoracji a change of scenery- ustawić dekoracje to build some scenery3. sgt (odznaczanie) decorating- prezydent dokonał dekoracji żołnierzy krzyżami walecznych the President decorated the soldiers with the Military Cross4. sgt (ozdabianie) decoration, decorating- być odpowiedzialnym za dekorację sali to be responsible for decorating the roomThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dekoracj|a
-
4 wyrazistoś|ć
f sgt 1. (sugestywność) clarity- wyrazistość gestu/aluzji the obvious a. clear nature of a gesture a. an allusion2. (odznaczanie się wyraźnymi cechami) distinctiveness- wyrazistość kompozycji architektonicznej the distinctiveness of an architectural compositionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyrazistoś|ć
-
5 Auszeichnung
Au szeichnung fetw mit \Auszeichnung bestehen zdać coś z wyróżnieniem
См. также в других словарях:
babiński — babińskiscy przym. od Babin ∆ hist. Rzeczpospolita Babińska «stowarzyszenie założone w połowie XVI w. we wsi Babin, będące parodią państwa, nadające swoim członkom urzędy analogiczne do państwowych (tytułem do otrzymania takiego urzędu było… … Słownik języka polskiego
dramatyczność — ż V, DCMs. dramatycznośćści, blm 1. «bycie dramatycznym, odznaczanie się cechami charakterystycznymi dla dramatu; sceniczność, dramatyzm» Dramatyczność utworu, sztuki. 2. «tragizm, dramatyzm» Dramatyczność sytuacji życiowej … Słownik języka polskiego
dziewczęcość — ż V, DCMs. dziewczęcośćści, blm «zespół cech właściwych dziewczęciu, odznaczanie się cechami dziewczęcymi» … Słownik języka polskiego
geometryczność — ż V, DCMs. geometrycznośćści, blm «odznaczanie się geometrycznymi kształtami; stosowanie form, motywów geometrycznych» … Słownik języka polskiego
inność — ż V, DCMs. innośćści, blm «odznaczanie się cechami wyróżniającymi spośród jakiegoś zbioru tego samego gatunku; bycie innym, różność, odrębność, odmienność» Inność człowieka, rzeczy, zjawiska. Akceptować czyjąś inność … Słownik języka polskiego
koronkowość — ż V, DCMs. koronkowośćści, blm «odznaczanie się wyglądem przypominającym koronkę; ażurowość; misterność wykonania czegoś» Koronkowość rysunku … Słownik języka polskiego
skrajność — ż V, DCMs. skrajnośćści; lm D. skrajnośćści «odznaczanie się skrajną, krańcową postacią, bycie skrajnym; fakt, objaw, zjawisko itp. występujące w najbardziej ostrej, krańcowej postaci; krańcowość» Odznaczali się skrajnością poglądów. Popadać w… … Słownik języka polskiego
uczoność — ż V, DCMs. uczonośćści, blm 1. «duży zasób wiadomości, wiedza, wykształcenie, erudycja» Podziwiać czyjąś uczoność. 2. «charakter naukowy czegoś, odznaczanie się naukowością, powagą» Uczoność wykładów. Książka nosi piętno uczoności … Słownik języka polskiego
wielkość — ż V, DCMs. wielkośćści, blm 1. «fizyczna właściwość ciał lub zjawisk, którą można mierzyć, np. długość, ciężar, twardość, objętość, przyśpieszenie, natężenie pola elektrycznego itp.» ∆ Gwiazda pierwszej wielkości «gwiazda zaliczana do pierwszej… … Słownik języka polskiego
wielobarwność — ż V, DCMs, wielobarwnośćści, blm «odznaczanie się wieloma barwami, występowanie w wielu barwach; różnobarwność» Wielobarwność fresków … Słownik języka polskiego
wspaniałomyślność — ż V, DCMs. wspaniałomyślnośćści, blm «odznaczanie się szlachetnym, wielkodusznym sposobem myślenia i postępowania; bycie wspaniałomyślnym» Okazać komuś wspaniałomyślność. Zdobyć się na wspaniałomyślność … Słownik języka polskiego