(odpłacić)

См. также в других словарях:

• odpłacić — pięknym za nadobne «odwzajemnić się tym samym, najczęściej złem za doznane zło, zrewanżować się»: Ale los zemścił się na „moralnej” hrabinie za jej złośliwości i odpłacił jej pięknym za nadobne. Wnuk i generalny spadkobierca autorki pamiętników,… …   Słownik frazeologiczny

• odpłacić — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}tą samą [taką samą] monetą {{/stl 13}}{{stl 7}} postąpić z kimś tak, jak on wcześniej postępował z nami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaczął sobie z niej żartować, a ona odpłaciła mu tą samą monetą. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

• odpłacić — dk VIa, odpłacićcę, odpłacićcisz, odpłacićpłać, odpłacićcił, odpłacićcony odpłacać ndk I, odpłacićam, odpłacićasz, odpłacićają, odpłacićaj, odpłacićał, odpłacićany «oddać coś komuś w zamian; odwzajemnić się jakimś czynem, postępkiem; odwdzięczyć… …   Słownik języka polskiego

• odpłacić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. odpłacać (się) {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}oddać [odpłacić i in.] z procentem [z nawiązką] {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

• oddać [odpłacić i in.] z procentem [z nawiązką] — {{/stl 13}}{{stl 33}} odpłacać się w większym stopniu; czymś więcej ponad to, czego się od kogoś doznało, doświadczyło :{{/stl 33}}{{stl 10}}Za doznane krzywdy odpłacił im z nawiązką. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

• odpłacać się – odpłacić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} z naciskiem, nacechowaniem emocjonalnym: odpłacać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czym ja ci się odpłacę? {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

• płacić [odpłacać – odpłacić, oddawać – oddać] pięknym za nadobne — {{/stl 13}}{{stl 33}} postępować względem kogoś tak, jak on wcześniej postąpił (najczęściej w stosunku do czynów negatywnych) {{/stl 33}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

• miarka — Odpłacić komuś równą, tą samą miarką «odpłacić tym samym, odwzajemnić się» Dopełniła się, przepełniła się, przebrała się miarka zob. miara 1. Mierzyć kogoś, coś jakąś miarką zob. miara 3. Mierzyć kogoś, coś swoją, własną miarką zob. mierzyć 1.… …   Słownik frazeologiczny

• nadobny — Odpłacić pięknym za nadobne zob. odpłacić. Płeć nadobna zob. płeć …   Słownik frazeologiczny

• odpłacać — Odpłacić pięknym za nadobne «odwzajemnić się tym samym, najczęściej złem za doznane zło, zrewanżować się»: Ale los zemścił się na „moralnej” hrabinie za jej złośliwości i odpłacił jej pięknym za nadobne. Wnuk i generalny spadkobierca autorki… …   Słownik frazeologiczny

• piękny — 1. Piękne słowa, słówka «obietnice, które nie mają być dotrzymane, wzniosłe, szlachetne słowa, niemające pokrycia w czynach; frazesy»: Ja już wcześniej przeczuwałem, że z impetu lat siedemdziesiątych wiele nie wyjdzie, bo za dużo było pięknych… …   Słownik frazeologiczny