-
1 odioso
-
2 odioso
-
3 odioso
agg. (ripugnante)отвратительный, гадкий, мерзкий; (inviso) невыносимый, ненавидимый, ненавистный -
4 odioso
-
5 odioso
I adjненавистный, презренный; гнусный, отвратительныйII m -
6 odioso
-
7 odioso
adj1) ненавистный, омерзительный; одиозный2) Ам. надоедливый, утомительный3) юр. противозаконный -
8 odioso
-
9 odioso
-
10 odioso
1) ненавистный, отвратительный, омерзительный2) противный, неприятный* * *прил.общ. ненавистный, одиозный, омерзительный, отвратительный -
11 odioso
adj; Арг., П., Ч.надое́дливый, утоми́тельный, проти́вный -
12 ODIOSO
agg -
13 odiable
adjсм. odioso -
14 odible
adjсм. odioso -
15 ненавистный
прил.1) ( вызывающий ненависть) odioso, aborrecible, detestable2) ( выражающий ненависть) aborrecedor, de odioненави́стный взгляд — mirada de odio -
16 одиозный
прил. книжн. -
17 отвратительный
прил.aborrecible, detestable, abominable; asqueroso ( вызывающий отвращение); odioso, execrable ( ненавистный); feo ( безобразный)отврати́тельный за́пах — olor asqueroso, hedor mотврати́тельная пого́да — tiempo detestableотврати́тельная еда́ — una comida repulsiva -
18 постылый
прил. прост.odioso, abominable -
19 abominevole
-
20 ributtante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
odioso — odioso, sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que merece ser odiado o que provoca odio: Tu actitud es odiosa. Lo abandoné cuando descubrí sus odiosos propósitos. Él hacía el papel de un marido odioso. Sinónimo: detestable, aborrecible. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
odioso — odioso, sa (Del lat. odiōsus). 1. adj. Digno de odio. 2. Der. Dicho de una cosa: Que contraría los designios o las presunciones que las leyes favorecen. ☛ V. privilegio odioso … Diccionario de la lengua española
odioso — /o djoso/ agg. [dal lat. odiosus, der. di odium odio ]. [che suscita odio, che ispira avversione] ▶◀ detestabile, (lett.) esecrabile, (lett.) esecrando. ↑ abominevole, disgustoso, repellente, ributtante, ripugnante, rivoltante, spregevole,… … Enciclopedia Italiana
odioso — odioso, sa adjetivo aborrecible, abominable*, detestable, execrable, antipático. * * * Sinónimos: ■ aborrecible, detestable, despreciable … Diccionario de sinónimos y antónimos
odioso — |ô| adj. 1. Que merece ou inspira ódio ou grande aversão. 2. Que revela ódio. • s. m. 3. Aquilo que provoca ódio. • Plural: odiosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
odioso — (Del lat. odiosus .) ► adjetivo 1 Que provoca odio: ■ es un personaje odioso que sólo piensa en fastidiar. SINÓNIMO abominable 2 Que causa molestia o disgusto: ■ desde que llegué, ha hecho un tiempo odioso. SINÓNIMO desagradable 3 … Enciclopedia Universal
odioso — adj 1 Que es digno de odio, que provoca odio: una injusticia odiosa, el odioso tirano 2 Que resulta insoportable por ser muy molesto, desagradable o antipático: Fue un viaje odioso , una música odiosa, Con los años se ha vuelto muy odioso … Español en México
odioso — {{#}}{{LM O27859}}{{〓}} {{SynO28549}} {{[}}odioso{{]}}, {{[}}odiosa{{]}} ‹o·dio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que merece o provoca un sentimiento de odio: • una sonrisa odiosa.{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Muy desagradable o muy… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
odioso — o·dió·so agg. AU 1. che suscita sentimenti di odio e di ostilità: si è reso odioso con il suo comportamento Sinonimi: abominevole, detestabile, disprezzabile. Contrari: adorabile. 2. estens., sgradevole, che riesce fastidioso e molesto: un lavoro … Dizionario italiano
odioso — pop. Fastidioso … Diccionario Lunfardo
odioso — Derecho. Se dice de lo que contraría los designios o las presunciones que las leyes favorecen … Diccionario de Economía Alkona