Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(occupied

  • 1 occupied

    ['ɑkjəpaɪd /'ɒkjʊ-]
    adj. כבוש (כגון שטח כבוש); תפוס, לא פנוי; בשימוש, לא פנוי (כגון:שירותים); מאוכלס; מיושב; שקוע, עסוק (ב-), מרותק (מתוך עניין)
    * * *
    (ןיינע ךותמ) קתורמ,(-ב) קוסע,עוקש ;בשוימ ;סלכואמ ;(םיתוריש:ןוגכ) יונפ אל,שומישב ;יונפ אל,סופת ;(שובכ חטש ןוגכ) שובכ

    English-Hebrew dictionary > occupied

  • 2 Occupied Territories

    השטחים הכבושים, השטחים המוחזקים (שטחים שנכבשו ע"י ישראל במלחמת ששת הימים)
    * * *
    (םימיה תשש תמחלמב לארשי י"ע ושבכנש םיחטש) םיקזחומה םיחטשה,םישובכה םיחטשה

    English-Hebrew dictionary > Occupied Territories

  • 3 occupied area

    שטח כבוש
    * * *
    שובכ חטש

    English-Hebrew dictionary > occupied area

  • 4 occupied territory

    שטח כבוש (שטח שנכבש במלחמה מידי מדינה אחרת)
    * * *
    (תרחא הנידמ ידימ המחלמב שבכנש חטש) שובכ חטש

    English-Hebrew dictionary > occupied territory

  • 5 occupied the throne

    ישב על כס המלוכה (מלך, שלט על העם)
    * * *
    (םעה לע טלש,ךלמ) הכולמה סכ לע בשי

    English-Hebrew dictionary > occupied the throne

  • 6 occupied with

    עסוק ב-, טרוד ב-
    * * *
    -ב דורט,-ב קוסע

    English-Hebrew dictionary > occupied with

  • 7 fully occupied

    בתפוסה מלאה
    * * *
    האלמ הסופתב

    English-Hebrew dictionary > fully occupied

См. также в других словарях:

  • occupied — adj. 1. Engaged; in use; being used by a person and not free for use by someone else; as, the wc is occupied. Opposite of {free}, {available}, and {unoccupied}. [WordNet 1.5] 2. Inhabited, lived in, tenanted; having residents; of dwelling units.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • occupied — [adj1] busy active, clocked up*, employed, engaged, engrossed, head over heels*, tied up*, too much on plate*, working; concept 542 Ant. idle, inactive, not busy, unoccupied occupied [adj2] inhabited; in use busy, engaged, full, leased, lived in* …   New thesaurus

  • occupied — index full, pensive, populous, residential Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • occupied — (adj.) late 15c., pp. adjective from OCCUPY (Cf. occupy) (v.). Of countries overrun by others, from 1940, originally with reference to France …   Etymology dictionary

  • occupied — oc|cu|pied [ˈɔkjupaıd US ˈa:k ] adj 1.) [not before noun] busy doing something occupied with ▪ His time was occupied with the children. ▪ She s fully occupied with work. ▪ The museum has enough exhibits to keep anyone occupied for an hour or two …   Dictionary of contemporary English

  • occupied — adj. 1 being used by sb VERBS ▪ be ADVERB ▪ densely ▪ the most densely occupied areas of the country ▪ entirely ▪ …   Collocations dictionary

  • occupied — adj. 1) deeply; solely occupied 2) occupied in; with (they are occupied with their own concerns) * * * [ ɒkjʊpaɪd] solely occupied with (they are occupied with their own concerns) deeply occupied in …   Combinatory dictionary

  • occupied — adjective 1. held or filled or in use (Freq. 3) she keeps her time well occupied the wc is occupied • Ant: ↑unoccupied • Similar to: ↑busy, ↑engaged, ↑in use, ↑ …   Useful english dictionary

  • Occupied — Occupy Oc cu*py, v. t. [imp. & p. p. {Occupied}; p. pr. & vb. n. {Occupying}.] [OE. occupien, F. occuper, fr.L. occupare; ob (see {Ob }) + a word akin to capere to take. See {Capacious}.] 1. To take or hold possession of; to hold or keep for use; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • occupied — adjective 1) tasks that kept her occupied all day Syn: busy, engaged, working, at work, active; immersed, preoccupied, absorbed, engrossed; informal tied up, wrapped up, hard at it Ant: idle 2) …   Thesaurus of popular words

  • occupied — adjective 1) tasks which kept her occupied Syn: busy, working, at work, active; informal tied up, hard at it, on the go 2) the table was occupied Syn: in use, full, engaged, taken …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»