-
1 occupied
occupied /ˈɒkjəpaɪd/a.3 occupato; impegnato (in qc.)4 (econ.) occupato; che lavora● to be occupied with (o in), essere occupato a □ to be too much occupied with one's worries, dar troppo peso ai propri crucci NOTA D'USO: - engaged o occupied?-.NOTA D'USO: - occupied o busy?- -
2 occupied
occupied ['ɒkjʊpaɪd](country, town, territory) occupé;∎ this seat is occupied cette place est prise;∎ History in occupied France dans la France occupée;∎ Politics the occupied territories les territoires mpl occupés -
3 occupied
tr['ɒkjəpaɪd]1 ocupado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto keep somebody occupied mantener a alguien ocupado,-aadj.• atareado, -a adj.• ocupado, -a adj. -
4 occupied
occupied adj 1. GEN belegt; 2. PERS beschäftigt • be occupied as PERS beschäftigt sein als • be occupied with PERS beschäftigt sein mit -
5 occupied
-
6 occupied
-
7 occupied
occupied bezogen, belegtEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > occupied
-
8 occupied
-
9 occupied
-
10 occupied
occupied занимать занятый см. также occupy -
11 occupied
occupied bandwidthзанимаемая ширина полосы частот -
12 occupied
oc·cu·pied[ˈɒkjəpaɪd, AM ˈɑ:kju:-]adj inv1. (foreign-controlled) besetzt\occupied territory besetztes Gebiet2. (taken) besetztthe bathroom's \occupied das Badezimmer ist besetztare those seats \occupied? sind die Sitzplätze dort schon belegt?3. (preoccupied) beschäftigtto keep sb \occupied jdn beschäftigento keep one's mind \occupied sich akk geistig beschäftigen* * *['ɒkjʊpaɪd]adj1) house, room belegt2) (MIL ETC) country, territory besetzt3) (= busy) beschäftigtthat'll keep him occupied — dann hat er was zu tun, dann ist er beschäftigt
* * *adj.belegt adj.besetzt adj. -
13 occupied
1. a оккупированный, занятый2. a снятый, арендованный3. a занятый, имеющий занятие4. a занятый; расписанный, полный дел5. a спец. занятый, заполненныйСинонимический ряд:1. engrossed (adj.) absorbed; engaged; engrossed; entertained; involved; working2. in use (adj.) busy; employed; in use; leased; rented; taken; utilised; utilized3. engaged (verb) busied; engaged; engrossed; immersed; monopolised; pre-empted; soaked; tie up4. peopled (verb) inhabited; involved; occupied; peopled; populated; take over; tenanted -
14 occupied
['ɔkjupaɪd]прил.1) занятый, оккупированный2) занятый; снятый; находящийся во временном пользованииThe bathroom is occupied. — Ванная занята.
Only half of the rooms are occupied at the moment. — Сейчас занята только половина комнат.
3) занятый, не имеющий свободного времениA steady stream of clients kept her occupied until the middle of the afternoon. — Непрекращавшийся поток клиентов не отпускал её почти до вечера.
Syn:busy I 1.4) занятый, имеющий занятиеoccupied in / with smth. — занятый чем-л.
Now he is occupied with data treatment, preparing articles. — Сейчас он занят обработкой данных, подготовкой статей.
The most important thing is to keep yourself occupied. — Самое главное - это чем-нибудь себя занять.
Syn: -
15 occupied
прил.
1) занятый, оккупированный occupied France ≈ оккупированная Франция
2) арендованный
3) занятый;
озабоченный deeply occupied ≈ глубоко обеспокоенный solely occupied ≈ озабоченный одной идеей occupied in, with ≈ занятый (чем-л.) occupied in learning the alphabet ≈ занятый изучением алфавита Syn: active, engaged, busy оккупированный, занятый - * area занятый район - * country оккупированная страна снятый, арендованный - * house снятый дом занятый, имеющий занятие - a constantly * person постоянно занятый занятый;
расписанный, полный дел - she has few * days она редко занята (специальное) занятый, заполненный - * energy level заполненный энергетический уровень occupied занятый ~ оккупированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > occupied
-
16 occupied
[ʹɒkjʋpaıd] a1. оккупированный, занятыйoccupied area - занятый /оккупированный/ район
2. снятый, арендованныйoccupied house - снятый /арендованный/ дом
3. занятый, имеющий занятие4. занятый; расписанный, полный дел5. спец. занятый, заполненныйoccupied energy level - заполненный /занятый/ энергетический уровень
-
17 occupied
1) ( foreign-controlled) besetzt;\occupied territory besetztes Gebiet2) ( taken) besetzt;the bathroom's \occupied das Badezimmer ist besetzt;are those seats \occupied? sind die Sitzplätze dort schon belegt?3) ( preoccupied) beschäftigt;to keep sb \occupied jdn beschäftigen;to keep one's mind \occupied sich akk geistig beschäftigen; -
18 occupied
1. занял; занятый2. заполненный -
19 occupied
занял; занятый -
20 occupied
См. также в других словарях:
occupied — adj. 1. Engaged; in use; being used by a person and not free for use by someone else; as, the wc is occupied. Opposite of {free}, {available}, and {unoccupied}. [WordNet 1.5] 2. Inhabited, lived in, tenanted; having residents; of dwelling units.… … The Collaborative International Dictionary of English
occupied — [adj1] busy active, clocked up*, employed, engaged, engrossed, head over heels*, tied up*, too much on plate*, working; concept 542 Ant. idle, inactive, not busy, unoccupied occupied [adj2] inhabited; in use busy, engaged, full, leased, lived in* … New thesaurus
occupied — index full, pensive, populous, residential Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
occupied — (adj.) late 15c., pp. adjective from OCCUPY (Cf. occupy) (v.). Of countries overrun by others, from 1940, originally with reference to France … Etymology dictionary
occupied — oc|cu|pied [ˈɔkjupaıd US ˈa:k ] adj 1.) [not before noun] busy doing something occupied with ▪ His time was occupied with the children. ▪ She s fully occupied with work. ▪ The museum has enough exhibits to keep anyone occupied for an hour or two … Dictionary of contemporary English
occupied — adj. 1 being used by sb VERBS ▪ be ADVERB ▪ densely ▪ the most densely occupied areas of the country ▪ entirely ▪ … Collocations dictionary
occupied — adj. 1) deeply; solely occupied 2) occupied in; with (they are occupied with their own concerns) * * * [ ɒkjʊpaɪd] solely occupied with (they are occupied with their own concerns) deeply occupied in … Combinatory dictionary
occupied — adjective 1. held or filled or in use (Freq. 3) she keeps her time well occupied the wc is occupied • Ant: ↑unoccupied • Similar to: ↑busy, ↑engaged, ↑in use, ↑ … Useful english dictionary
Occupied — Occupy Oc cu*py, v. t. [imp. & p. p. {Occupied}; p. pr. & vb. n. {Occupying}.] [OE. occupien, F. occuper, fr.L. occupare; ob (see {Ob }) + a word akin to capere to take. See {Capacious}.] 1. To take or hold possession of; to hold or keep for use; … The Collaborative International Dictionary of English
occupied — adjective 1) tasks that kept her occupied all day Syn: busy, engaged, working, at work, active; immersed, preoccupied, absorbed, engrossed; informal tied up, wrapped up, hard at it Ant: idle 2) … Thesaurus of popular words
occupied — adjective 1) tasks which kept her occupied Syn: busy, working, at work, active; informal tied up, hard at it, on the go 2) the table was occupied Syn: in use, full, engaged, taken … Synonyms and antonyms dictionary