Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

(obtain

  • 21 patent

    ['peitənt, ]( American[) 'pæ-] 1. noun
    (an official licence from the government giving one person or business the right to make and sell a particular article and to prevent others from doing the same: She took out a patent on her design; ( also adjective) a patent process.) brevet; patent
    2. verb
    (to obtain a patent for; He patented his new invention.) a patenta, a breveta

    English-Romanian dictionary > patent

  • 22 procure

    [prə'kjuə]
    (to get or obtain: He managed to procure a car.) a procura, a face rost de

    English-Romanian dictionary > procure

  • 23 reconnaissance

    [rə'konəsəns]
    ((the act of making) a study (of land, enemy troops etc) to obtain information, eg before a battle.) re­cu­noaştere

    English-Romanian dictionary > reconnaissance

  • 24 séance

    (a meeting of people trying to obtain messages from the spirits of dead people: She claims to have spoken to Napoleon at a séance.)

    English-Romanian dictionary > séance

  • 25 sour grapes

    (saying or pretending that something is not worth having because one cannot obtain it.) strugurii sunt acri, spune vulpea când nu ajunge la ei

    English-Romanian dictionary > sour grapes

  • 26 steal

    [sti:l]
    past tense - stole; verb
    1) (to take (another person's property), especially secretly, without permission or legal right: Thieves broke into the house and stole money and jewellery; He was expelled from the school because he had been stealing (money).) a fura
    2) (to obtain or take (eg a look, a nap etc) quickly or secretly: He stole a glance at her.) a arun­ca o privire pe furiş
    3) (to move quietly: He stole quietly into the room.) a (se) strecura

    English-Romanian dictionary > steal

  • 27 wangle

    ['wæŋɡl]
    (to obtain or achieve (something) by trickery: He got us seats for the concert - I don't know how he wangled it.) a ob­ţine (pe căi necinstite)

    English-Romanian dictionary > wangle

  • 28 wild-goose chase

    (an attempt to catch or find something one cannot possibly obtain.)

    English-Romanian dictionary > wild-goose chase

См. также в других словарях:

  • Obtain — Ob*tain , v. t. [imp. & p. p. {Obtained}; p. pr. & vb. n. {Obtaining}.] [F. obtenir, L. obtinere; ob (see {Ob }) + tenere to hold. See {Tenable}.] [1913 Webster] 1. To hold; to keep; to possess. [Obs.] [1913 Webster] His mother, then, is mortal,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • obtain — I verb accumulate, achieve, acquire, adipisci, appropriate, arrive at, attain, be in receipt of, capture, collect, come into possession, consequi. earn, enter into possession, gain, gain possession, gather, get, get hold of, get possession of,… …   Law dictionary

  • Obtain — Ob*tain , v. i. 1. To gain or have a firm footing; to be recognized or established; to become prevalent or general; to prevail; as, the custom obtains of going to the seashore in summer. [1913 Webster] Sobriety hath by use obtained to signify… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • obtain — [əb tān′] vt. [ME obteinen < OFr obtenir < L obtinere, to obtain, prevail, maintain < ob (see OB ) + tenere, to hold: see TENANT] 1. to get possession of, esp. by some effort; procure 2. Archaic to arrive at; reach or achieve vi. 1. to… …   English World dictionary

  • obtain — (v.) early 15c., from M.Fr. obtenir (14c.), from L. obtinere hold, take hold of, acquire, from ob to (though perhaps intensive in this case; see OB (Cf. ob )) + tenere to hold (see TENET (Cf. tenet)). Related: Obtained; obtaining …   Etymology dictionary

  • obtain — *get, procure, secure, acquire, gain, win Analogous words: gain, *reach, achieve, attain: effect, fulfill, accomplish, *perform …   New Dictionary of Synonyms

  • obtain — is a formal and often pretentious word, and no one should be afraid of using the perfectly respectable word get in most contexts …   Modern English usage

  • obtain — [v] get, acquire access, accomplish, achieve, annex, attain, beg borrow or steal*, capture, chalk up*, collect, come by, compass, cop*, corral, drum up*, earn, effect, fetch, gain, gather, get at, get hold of*, get one’s hands on*, glean, gobble… …   New thesaurus

  • obtain — ► VERB 1) come into possession of; get. 2) formal be prevalent, customary, or established. DERIVATIVES obtainable adjective. ORIGIN Latin obtinere …   English terms dictionary

  • obtain — 01. Where can I [obtain] information about registering for regular courses? 02. Some medicinal herbs that were previously [obtainable] at health stores are now available only with a doctor s prescription. 03. I bought this CD at a store a few… …   Grammatical examples in English

  • obtain — verb formal 1 (T) to get something that you want, especially through your own effort, skill, or work: Further information can be obtained from head office. | They ve extended the growing season to obtain a larger crop. | the difficulty of… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»