-
81 краденый
краденые вещи — objets volés, choses volées -
82 культтовары
магазин культтоваров — jeux m pl, jouets m pl, papeterie f, objets divers -
83 личный
в разн. знач.предметы личного потребления — objets m pl d'usage personnelличное присутствие — présence personnelle•• -
84 мелочь
ж.1) menus objets m pl ( мелкие вещи); fretin m ( о рыбе)житейские мелочи — choses f pl de la vie courante•• -
85 находка
-
86 необходимость
ж.предметы первой необходимости — objets m pl de première nécessitéв случае необходимости — au besoin; en cas de nécessité, si besoin est -
87 обиход
-
88 первый
premier; unième (после десятков, сотен и т.п.)двадцать первое, тридцать первое июля — le vingt-et-un, le trente-et-un juillet••из первых рук (купить, узнать) — de première mainв первую голову, в первую очередь — en premier lieuпредметы первой необходимости — objets m pl de première nécessité -
89 промтоварный
промтоварный магазин — magasin m d'objets manufacturés -
90 промтовары
мн.( промышленные товары) objets m pl manufacturés; produits m pl non alimentaires -
91 раритет
-
92 распихать
2) ( растолкать) disperser vt; jouer des coudes (abs) -
93 распихивать
разг.2) ( растолкать) disperser vt; jouer des coudes (abs) -
94 роскошь
ж.1) luxe m; somptuosité f, magnificence f, splendeur f, faste m ( великолепие)предметы роскоши — objets m pl de luxe2) ( изобилие)••остатки прежней роскоши — les restes m pl du faste d'antanпозволить ( себе) роскошь — se permettre le luxe -
95 страх
I м.peur f; frousse f, trac m, trouille f ( fam); crainte f ( боязнь); frayeur f, terreur f, angoisse f ( ужас); menace f ( угроза)наводить страх — jeter (tt) l'épouvanteдрожать от страха — trembler de peur; avoir la frousse, avoir le trac (fam)под страхом смерти — sous la menace de la mort, sous peine de mort••на свой страх и риск — à ses risques et périlsII нареч. -
96 страхование
с.социальное страхование — assurances sociales, sécurité sociale -
97 уйма
ж. разг.уйма народу — multitude ( или foule f) de gens -
98 художественный
1) d'artхудожественная самодеятельность — activité f artistique d'amateurхудожественная гимнастика — gymnastique f artistiqueхудожественный руководитель — directeur m artistique2) (об игре, работе) artistiqueхудожественные изделия — objets m pl d'art••художественный беспорядок — désordre m artistique -
99 ширпотреб
м.( товары широкого потребления) objets m pl ( или articles m pl) de large consommation ( или d'usage courant, de consommation courante) -
100 AITO
Вычислительная техника: Association Internationale pour les Technologies Objets (organization)
См. также в других словарях:
Objets D'ni — Cet article présente les objets D ni de la saga Myst. Livres de liaison : moyens de transport magique propre aux D ni Livres prison : cages dimensionnelles magiques propres aux D ni Ki : appareil de télé communications dans l… … Wikipédia en Français
Objets — Objet Voir « objet » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Objets trouves — Objets trouvés Pour les articles homonymes, voir Objets trouvés (homonymie). Le terme « objets trouvés » désigne habituellement le service chargé de collecter et rassembler les biens meubles égarés par leur propriétaire. La plupart des… … Wikipédia en Français
Objets du systeme solaire classes par taille — Objets du système solaire classés par taille Voici une liste des principaux objets du système solaire, classés par taille (diamètre moyen en kilomètres pour les objets sphériques, diamètre de la sphère équivalente pour les objets irréguliers).… … Wikipédia en Français
Objets du système solaire classés par taille — Voici une liste des principaux objets du système solaire, classés par taille (diamètre moyen en kilomètres pour les objets sphériques, diamètre de la sphère équivalente pour les objets irréguliers). Sommaire 1 Critères 2 Liste 2.1 Plus de 2 000… … Wikipédia en Français
Objets du systeme solaire classes par distance au Soleil — Objets du système solaire classés par distance au Soleil Voici une liste des principaux objets du système solaire, classés par distance au Soleil, ou plus précisément par demi grand axe croissant. Sommaire 1 Liste 1.1 Soleil Mercure 1.2 Mercure… … Wikipédia en Français
Objets du système solaire classés par distance — au Soleil Voici une liste des principaux objets du système solaire, classés par distance au Soleil, ou plus précisément par demi grand axe croissant. Sommaire 1 Liste 1.1 Soleil Mercure 1.2 Mercure Vénus … Wikipédia en Français
Objets du système solaire classés par distance au Soleil — Voici une liste des principaux objets du système solaire, classés par distance au Soleil, ou plus précisément par demi grand axe croissant. Sommaire 1 Liste 1.1 Soleil Mercure 1.2 Mercure Vénus … Wikipédia en Français
Objets du système solaire classés par distance au soleil — Voici une liste des principaux objets du système solaire, classés par distance au Soleil, ou plus précisément par demi grand axe croissant. Sommaire 1 Liste 1.1 Soleil Mercure 1.2 Mercure Vénus … Wikipédia en Français
Objets magiques dans Harry Potter — Objets magiques dans l’univers de Harry Potter Cet article présente les différents objets magiques composant l univers de Harry Potter. Sommaire 1 Artefacts magiques légendaires 1.1 Choixpeau magique 1.2 Coupe de feu … Wikipédia en Français
Objets magiques dans l'univers d'Harry Potter — Objets magiques dans l’univers de Harry Potter Cet article présente les différents objets magiques composant l univers de Harry Potter. Sommaire 1 Artefacts magiques légendaires 1.1 Choixpeau magique 1.2 Coupe de feu … Wikipédia en Français