-
1 Derramar agua, trigo, arena, &c
Waraña. Vide: wa- num. 32, &c. Donde hay otros modos de decir y qi- num. 3 y tu- num. 8.Vocabulario Spanish-Aymara > Derramar agua, trigo, arena, &c
-
2 Atarse la manta ciñiéndola al hombro
Jaqhurantasiña. Vide: ja-. num.9.Vocabulario Spanish-Aymara > Atarse la manta ciñiéndola al hombro
-
3 Barbechar la chácara el primer año después de casados, juntándose para ello los parientes de ambas partes
Marmimpi qhullijasiña, qhullithaptaña. Vide: qhu-. num. 2.dónde se hallarán muchos modos tocantes a este vocablo.Vocabulario Spanish-Aymara > Barbechar la chácara el primer año después de casados, juntándose para ello los parientes de ambas partes
-
4 Barrenar
Phalajaña, p'iyajaña. Vide: agujerear y pha- n: 2 ku- num. 4. -
5 Cabello crespo
K'usu k'usu. Vide: ña- núm. 1. -
6 Caer
Tinkiña. Vide: ti- núm. 4 donde hay muchos modos de caer.--------* Vide: resbalar, tropezar, granizar. -
7 Callo en las manos o pies, como vejiga
Luq'a. + Hacerse: luq'aptitu, luq'aphallartu. Vide: lu num. 2.Vocabulario Spanish-Aymara > Callo en las manos o pies, como vejiga
-
8 Cansarse
Qariña, qarijaña vel qaritu, qarijitu, jawixtaña, thäjtaña, saykuña, awsixtaña, p'isuxtaña. Vide: a-. num. 18. -
9 Carne mortecina, que le dió cierta pestilencia
Ana aycha. Vide: a- num. 64.Vocabulario Spanish-Aymara > Carne mortecina, que le dió cierta pestilencia
-
10 Cerca lugar, todo lo que está cerca del cerro
Qullurana. Y lo mismo puede hacerse en otras cosas posponiendo al nombre esta partícula -rana. Pirqarana, parkirana, jaqhirana, ch'ijmarana, alärana, manqharana, &c. Vide: a- num. 35.Vocabulario Spanish-Aymara > Cerca lugar, todo lo que está cerca del cerro
-
11 Cobrar amistad
Arusthaptaña, amiquchasiña, amiqu lurasiña, jaqiwathaptaña, -mpi. Vide: ja num. 20, wa- nu. 51. -
12 Cobre
Yawri. Vide: ya- num. 2 y 21. Donde se hallarán sus diferencias. -
13 Dar de mamar
Ñuñuwaña. Vide: ñu- num. 6. -
14 Debilitarse
Kusataxaña, jiwataxaña. I.: ch'amaja qarixi, jispuqi vel thalusnutu vel qh'imitu. Vide: qhi- num. 7. -
15 Derramar cosas secas y menudas
Williña, waraña. Vide: winum. 7. -
16 Descontarse, ir uno por otro
Sasxakiña. Vide: sa- num. 31. -
17 Edad
Mara. No sé tu edad. Yurawi marama jani yatitti. + Tener cuarenta años: pusi tunka mara jaqiña. + Ser de la misma edad que otro: jupa mita jaqikankaña vel ña vel jupa wiñayaña. Vide: wi- num. 12. -
18 Envejecerse el vestido
Mirq'isiña, pallumukutaña, q'uchallumukutaña. Vi.: ju- nu. 5 lli-. num. 1. -
19 Enviar
Khitaña. Vide: khi- num. 2, &c. -
20 Escarabajo
Pankata. Vide: pa-, num.17.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Num Ri — Elevation 6,677 m (21,906 ft) … Wikipedia
Num — may refer to: Short for number Num (Samoyedic god), a god of Samoyedic peoples Khnum, a god of Egyptian mythology Mios Num, an island of western New Guinea Num, Nepal NUM may refer to: National Union of Mineworkers (Great Britain) National Union… … Wikipedia
Num Ri — f6 Höhe 6.677 m … Deutsch Wikipedia
NUM — steht für: National Union of Mineworkers, eine britische Gewerkschaft Num steht für: 4. Buch Mose, Numeri, ein Buch der Bibel Num Taste, eine Taste auf einer (PC )Computertastatur Diese … Deutsch Wikipedia
Num — abbrev. Bible Numbers * * * (in full the National Union of Mineworkers) (in Britain) the main trade union for people who work in coal mines. For most of the 20th century, the production of coal was very important for Britain’s economy, so the NUM … Universalium
num — abbrev. 1. number 2. numeral(s) * * * (in full the National Union of Mineworkers) (in Britain) the main trade union for people who work in coal mines. For most of the 20th century, the production of coal was very important for Britain’s economy,… … Universalium
num — contr. Contração da preposição em e do artigo um. ‣ Etimologia: em + um num adv. s. m. [Informal, Portugal: Regionalismo] O mesmo que não. ‣ Etimologia: alteração de não … Dicionário da Língua Portuguesa
Num. Ap. — Num. Ap., Abkürzung für Numerische Apertur (s. Apertur) … Kleines Konversations-Lexikon
núm — Abreviatura de número. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
núm. — núm. abreviatura 1. Número … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Num — abbrev. Bible Numbers … English World dictionary