-
1 nuitée
nuitée [nyite]feminine noun* * *nɥite nfovernight stay, (dans les statistiques) night* * *[nɥite] nom féminin -
2 nuitée
-
3 nuitée
nuitéenocleh f -
4 nuitée
-
5 nuitée
f1) ночь ( продолжительность)2) плата за ночлег; ночлег, ночёвка ( в туристическом походе); ночь, проведённая в гостинице -
6 nuitée
сущ.общ. ночлег, ночёвка (в туристическом походе), ночь, проведённая в гостинице, ночная работа, плата за ночлег, ночь (продолжительность) -
7 nuitée
أجرة ليلةمدة ليلة -
8 nuitée
1. gniazdo2. noc3. nocleg4. okres -
9 nuitée
f. (de nuit) 1. времето на една нощ; 2. такса за нощуване; нощувка; 3. нощна работа. -
10 nuitée
-
11 nuitée
(la) d' Ewernàchtung. -
12 nuitée
1. noktopleno2. noktotempo -
13 à nuitée
сущ.диал. всю ночь -
14 أجرة ليلة
nuitée -
15 مدة ليلة
nuitée -
16 noktopleno
nuitée -
17 noktotempo
nuitée -
18 nuit
nɥif1) Nacht fc’est le jour et la nuit — das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht,
2)3)(nuitée) — Übernachtung f
nuitnuit [nɥi]1 (espace de temps) Nacht féminin; Beispiel: nuit et jour Tag und Nacht; Beispiel: l'autre nuit neulich nacht[s]; Beispiel: bonne nuit! gute Nacht!; Beispiel: [dans] la nuit nachts, in der Nacht; Beispiel: mardi, dans la nuit Dienstagnacht; Beispiel: une nuit eines Nachts2 (obscurité) Nacht féminin; Beispiel: la nuit tombe die Nacht bricht herein; Beispiel: il fait/commence à faire nuit es ist/wird dunkel; Beispiel: il fait nuit noire es ist stockfinster4 (temps d'activité) Beispiel: équipe de nuit Nachtschicht féminin; Beispiel: médecin de nuit Bereitschaftsarzt masculin; Beispiel: être de nuit Nachtdienst haben; Beispiel: faire la nuit; (être de garde la nuit) Nachtwache halten►Wendungen: la nuit porte conseil proverbe guter Rat kommt über Nacht; nuit blanche schlaflose Nacht; nuit de noces Hochzeitsnacht féminin; les Mille et Une Nuits Tausendundeine Nacht; faire sa nuit [die ganze Nacht] durchschlafen; quelqu'un en rêve la nuit (obsession) das verfolgt jemanden im Schlaf; (désir) jemand träumt davon -
19 ночлег
м.couchée f, coucher m; gîte m ( пристанище)останови́ться на ночле́г — coucher vi
иска́ть ночле́га — chercher un abri pour la nuit
пла́та за ночле́г — nuitée f
* * *ngener. nuitée, gîte, coucher -
20 ночлег
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nuitée — [ nɥite ] n. f. • nuitie 1250; de nuit 1 ♦ Vx L espace, la durée d une nuit. Région. À nuitée : toute la nuit. 2 ♦ Écon. Nuit passée dans un établissement d hébergement payant (hôtel, camping, etc.). ● nuitée nom féminin Durée du séjour dans un… … Encyclopédie Universelle
nuitée — Nuitée. s. f. L espace d une nuit. Il ne se dit guere que de ce qu on paye par nuit en certains endroits pour le giste & pour la despense. On fait tant payer dans cette petite hostellerie par nuitée, pour chaque nuitée. Il signifie aussi, L… … Dictionnaire de l'Académie française
nuitée — (nui tée) s. f. L espace d une nuit. On a fait travailler les maçons pendant trois nuits, et on leur a payé tant par nuitée. On fait payer dans cette hôtellerie tant par nuitée. • Dépitée D avoir sans un baiser consommé la nuitée, RÉGNIER Élég … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Nuitée — Une nuitée est une unité de mesure utilisée dans le monde de l hôtellerie pour comptabiliser le nombre de chambres consommées par une clientèle dans un établissement. Il permet de déterminer le taux de remplissage de ce dernier et de calculer la… … Wikipédia en Français
NUITÉE — s. f. L espace d une nuit. Il ne se dit guère qu en parlant De l ouvrage, du travail fait pendant une nuit ; et De ce qu on paye par nuit en certains endroits pour le gîte et pour la dépense. On fait payer tant dans cette hôtellerie par nuitée.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NUITÉE — n. f. L’espace d’une nuit. Il est vieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
uitée — nuitée suitée … Dictionnaire des rimes
Statistiques du tourisme au Québec — Cet article porte sur les principales statistiques caractérisant l activité touristique au Québec. Il compile principalement les données fournies par le ministère du Tourisme du Québec. Sommaire 1 Marchés géographiques d origine 1.1 Québec 1.2… … Wikipédia en Français
nuit — [ nɥi ] n. f. • noit 980; lat. nox, noctis I ♦ 1 ♦ Obscurité résultant de la rotation de la Terre, lorsqu elle dérobe un point de sa surface à la lumière solaire. ⇒ obscurité, 1. ombre, ténèbres; nocturne. Le jour et la nuit, la lumière et la… … Encyclopédie Universelle
Jehan Alain — Jehan Ariste Alain (February 3, 1911 ndash; June 20, 1940) was a French organist and composer.BiographyAlain was born in Saint Germain en Laye in the western suburbs of Paris. His father, Albert Alain (1880 1971) was an enthusiastic organist,… … Wikipedia
Jehan Alain — Jehan Ariste Alain (* 3. Februar 1911 in Saint Germain en Laye; † 20. Juni 1940 in Petit Puy bei Saumur) war ein französischer Organist und Komponist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia