-
1 nourriture
nourriturekojení fstrava fvýživa fpotrava f -
2 nourriture de l'esprit
nourriture de l'espritduševní potrava (kniž.) -
3 nourriture des animaux
nourriture des animauxpícežrádlo -
4 nourriture liquide
nourriture liquidetekutá strava -
5 nourriture solide
nourriture solidepevná strava -
6 Cette nourriture est immangeable.
Cette nourriture est immangeable.To jídlo se nedá požít.Dictionnaire français-tchèque > Cette nourriture est immangeable.
-
7 Cette nourriture ne lui profite pas.
Cette nourriture ne lui profite pas.Ta strava mu nejde k duhu.Dictionnaire français-tchèque > Cette nourriture ne lui profite pas.
-
8 Cette nourriture soutient l'estomac.
Dictionnaire français-tchèque > Cette nourriture soutient l'estomac.
-
9 Depuis ce matin, nous n'avons pas même touché à la nourriture.
Depuis ce matin, nous n'avons pas même touché à la nourriture.Od rána jsme nevzali ani do úst.Dictionnaire français-tchèque > Depuis ce matin, nous n'avons pas même touché à la nourriture.
-
10 En ce qui concerne la nourriture, nous sommes tout a fait contents.
En ce qui concerne la nourriture, nous sommes tout a fait contents.Co se týče stravy, jsme docela spokojeni.Dictionnaire français-tchèque > En ce qui concerne la nourriture, nous sommes tout a fait contents.
-
11 Il économise sur la nourriture.
Il économise sur la nourriture.Spoří na jídle.Dictionnaire français-tchèque > Il économise sur la nourriture.
-
12 Je me suis abîmé l'estomac avec cette nourriture.
Je me suis abîmé l'estomac avec cette nourriture.Zkazil jsem si tou stravou žaludek.Dictionnaire français-tchèque > Je me suis abîmé l'estomac avec cette nourriture.
-
13 La cossette épuisée est donnée en nourriture aux bestiaux.
La cossette épuisée est donnée en nourriture aux bestiaux.Vyslazené řepné řízky se zkrmují.Dictionnaire français-tchèque > La cossette épuisée est donnée en nourriture aux bestiaux.
-
14 Les bovins ruminent leur nourriture.
Les bovins ruminent leur nourriture.Hovězí dobytek přežvykuje píci.Dictionnaire français-tchèque > Les bovins ruminent leur nourriture.
-
15 Les fruits fournissent une bonne nourriture.
Les fruits fournissent une bonne nourriture.Ovoce poskytuje dobrou potravu.Dictionnaire français-tchèque > Les fruits fournissent une bonne nourriture.
-
16 lester son estomac de nourriture
lester son estomac de nourriturenabaštit se (fam.)Dictionnaire français-tchèque > lester son estomac de nourriture
-
17 se priver sur la nourriture
se priver sur la nourritureuskrovňovat se v jídle
См. также в других словарях:
nourriture — [ nurityr ] n. f. • XIVe; nurture « bétail » fin XIe; norreture « éducation » XIIe; bas lat. nutritura, avec infl. de nourrir I ♦ Vx 1 ♦ Éducation. 2 ♦ ( … Encyclopédie Universelle
nourriture — Nourriture. sub. f. Aliment. Bonne nourriture. mauvaise nourriture. nourriture succulente. prendre de la nourriture. il est bien malade il ne prend plus de nourriture. il meurt faute de nourriture. il ne veut plus prendre de nourriture. On dit… … Dictionnaire de l'Académie française
nourriture — Nourriture, f. penac. Signifie proprement ce qu estant pris par la bouche nourrit l homme, ou la beste, Nutrimentum alimonia. Selon ce on dit, Cette viande est de bonne nourriture, Laudabilis nutrimenti cibus est hic, Boni succi. Il se prend… … Thresor de la langue françoyse
nourriture — (nou ri tu r ) s. f. 1° Allaitement, action de nourrir un enfant de son lait. Sa nourriture l a fatiguée. • Ces sortes de créatures [les nourrices] sont des oiseaux de passage que l on souffre à cause des pauvres enfants qui se sentent toute… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NOURRITURE — s. f. Aliment ; subsistance des hommes et des animaux au moyen des aliments. Bonne, mauvaise nourriture. Nourriture succulente. Cette racine fournit une nourriture facile à digérer. Il refuse toute nourriture. La moindre nourriture lui suffit.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Nourriture — La nourriture, ou l aliment, est un élément d origine animale ou végétale (parfois minérale), consommé par des êtres vivants à des fins énergétiques ou nutritionnelles. On parle alors d alimentation. Les éléments liquides utilisés dans le même… … Wikipédia en Français
NOURRITURE — n. f. Aliment. Nourriture succulente. Il refuse toute nourriture. La moindre nourriture lui suffit. Il signifie aussi Subsistance des hommes et des animaux au moyen des aliments. Son travail lui procure, lui donne la nourriture. Cet homme dépense … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
nourriture — nf., (les) aliments, pitance, mangeaille, (les) mets, bouffe, provisions de bouche ; gastronomie, cuisine alimentaire, alimentation, spécialités gastronomiques : neûrtrà nf. (Saxel.002), nort(e)rà (Albanais.001b, Balme Si. | Montagny Bozel),… … Dictionnaire Français-Savoyard
nourriture — pašaras statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Natūralus, šviežias arba konservuotas augalinis ar gyvūninis produktas, iš jo pramoniniu būdu gautas produktas, taip pat šalutinis maisto produktas, skirti gyvūnams šerti tiesiogiai arba juos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Nourriture pour chat — Nourriture pour chats Chat avec une écuelle de croquettes La nourriture pour chat doit être élaborée pour subvenir aux besoins nutritionnels spécifiques du chat domestique. Bien que les chats soient des animaux carnivores, nombreuses sont les… … Wikipédia en Français
Nourriture en flocon — Nourriture déshydratée et légère en forme de paillettes pour poissons d aquarium. Sommaire 1 Utilisation des flocons … Wikipédia en Français