-
1 noticeable
adjective ((likely to be) easily noticed: There's a slight stain on this dress but it's not really noticeable.) opazen* * *[nóutisəbl]adjective ( noticeably adverb)opazen, viden, omembe vreden, pozornost zbujajoč -
2 appreciable
[-ʃəbl]adjective (noticeable; considerable: an appreciable increase.) precejšen* * *[əprí:š(i)əbl]adjective ( appreciably adverb)cenljiv; znaten, precejšen, upoštevanja vreden -
3 conspicuous
[kən'spikjuəs](very noticeable: Her blond hair made her conspicuous in the crowd.) opazen- conspicuousness* * *[kənspíkjuəs]adjective ( conspicuously adverb)jasen, viden, očiten; ( for zaradi) slaven, opozorljiv, pozornost zbujajoč, nenavaden; znaten -
4 dominate
[-neit]1) (to have command or influence (over): The stronger man dominates the weaker.) vladati2) (to be most strong or most noticeable etc (in): The skyline is dominated by the castle.) prevladovati* * *[dɔmineit]transitive verb & intransitive verb( over) vladati, obvladovati; prevladovati, dominirati; trdno držati, tlačiti; osvojiti, osvajati; dvigati se nad okolico, dominirati -
5 emphasis
['emfəsis]plural - emphases; noun1) (stress put on certain words in speaking etc; greater force of voice used in words or parts of words to make them more noticeable: In writing we sometimes underline words to show emphasis.) poudarek2) (force; firmness: `I do not intend to go,' he said with emphasis.) poudarek3) (importance given to something: He placed great emphasis on this point.) poudarek•- emphasise
- emphatic
- emphatically* * *plural emphases [émfəsis, émfəsi:z]noun poudarek, izrazitost; zanoswith all the emphasis — zlasti, s posebnim poudarkom -
6 inconspicuous
[inkən'spikjuəs](not noticeable or conspicuous: The detective tried to be as inconspicuous as possible.) neopazen* * *[inkənspíkjuəs]adjective ( inconspicuously adverb)neopazen, nepomemben; botany majhen zelen (cvet) -
7 JND
abbreviation -
8 marked
adjective (obvious or easily noticeable: There has been a marked improvement in her work.) viden* * *[ma:kt]adjectivemarkanten, izrazit, odličen, jasen, viden, zaznamenovan (z žigom), žigosan; potrjen (ček) -
9 nondescript
['nondiskript](having no noticeable, interesting or memorable characteristics: a nondescript sort of building.) neopredeljiv* * *[nɔndiskript]1.adjectivenepopisljiv, nenavaden, neopredeljiv;2.nounneopredeljiv človek (stvar) -
10 notice
['nəutis] 1. noun1) (a written or printed statement to announce something publicly: He stuck a notice on the door, saying that he had gone home; They put a notice in the paper announcing the birth of their daughter.) obvestilo2) (attention: His skill attracted their notice; I'll bring the problem to his notice as soon as possible.) pozornost3) (warning given especially before leaving a job or dismissing someone: Her employer gave her a month's notice; The cook gave in her notice; Please give notice of your intentions.) vnaprejšnje obvestilo2. verb(to see, observe, or keep in one's mind: I noticed a book on the table; He noticed her leave the room; Did he say that? I didn't notice.) opaziti- noticeably
- noticed
- notice-board
- at short notice
- take notice of* * *I [nóutis]nounobvestilo, objava, oglas; opazovanje, zaznanje; zaznamek, opomin; pozornost; odpoved; pismena opomba ali kratek članek v časopisu; ocena (knjige, filma itd.)economy notice of assessment — davčna odločbathis is to give notice that — s tem obveščamo, dajuridically to give notice of appeal — vložiti prizivparliament to give notice of motion — dati iniciativen predlogobituary notice — osmrtnica, obvestilo o smrtito bring s.th. to s.o.'s notice — opozoriti koga na kajto give s.o. notice — odpovedati komu služboto give s.o. notice of s.tb. — sporočiti komu kajto give notice to quit — odpovedati (stanovanje, službo)to have notice — zvedeti, biti obveščenjuridically to serve notice upon s.o. — pozvati koga (na sodišče)without notice — brez odloga (odpuščen itd.)humorously to sit up and take notice — iti na bolje (zdravje)to take notice of — opaziti, ozirati se na kajtake notice that — opozarjam te, dato take no notice of — ne zmeniti se za kaj, ignoriratinot worth s.o.'s notice — nevreden upoštevanjaII [nóutis]transitive verbopaziti; omeniti, pripomniti; ozirati se na kaj, upoštevati, meniti se za kaj; oznaniti, oglasiti, objaviti, oceniti (knjigo); odpovedati komu -
11 obtrusive
[əb'tru:siv]((negative unobtrusive) too noticeable: Loud music can be very obtrusive.) vsiljiv- obtrusiveness* * *[əbtrú:siv]adjective ( obtrusively adverb)vsiljiv (človek); pozornost zbujajoč, nenavaden (stvar) -
12 predominant
adjective (stronger, more numerous, more noticeable etc: The English language is predominant in America.) prevladujoč* * *[pridɔminənt]adjective ( predominantly adverb)prevladujoč, obvladujoč, predominanten -
13 pronounced
adjective (noticeable; definite: He walks with a pronounced limp.) očiten* * *[prənáunst]adjective ( pronouncedly adverb)izrazit, jasen, razločen, določen -
14 quality
['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) kakovost2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) lastnost* * *[kwɔliti]nounlastnost svojstvo; kakovost, vrednost; (zlasti economy) kvaliteta, prvorazrednost; vrsta; imenitnost, odličnost; archaic visoka družba, stan, čast; music barva zvokain quality — kvalitativen, po kakovosti, po vrednostiin the quality of — kot, v svojstvuto have quality — odlikovati se, biti kvaliteten -
15 salient
['seiliənt](main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) izstopajoč* * *[séiliənt]1.adjective ( saliently adverb)štrleč, izbočen; figuratively znamenit, pomemben, zbujajoč pozornost, ki bije v oči, viden, glavni; poskakujoč, plešoč; heraldry skakajoč (žival)salient characteristics — glavne značilnosti;2.nounštrlina, izboklina, štrleči del; izbočeni del (utrdbe, fronte); izbočena obrambna črta -
16 stand out
1) (to be noticeable: She stood out as one of the prettiest girls in the school.) izstopati2) (to go on resisting or to refuse to yield: The garrison stood out (against the besieging army) as long as possible.) kljubovati* * *intransitive verb izstopiti; stran štrleti (o ušesih); figuratively odlikovati se, biti posebno viden, pasti v oči; biti drugačen, razlikovati se ( against od); ne sodelovati, ne biti zraven, ne se udeležiti; vzdržati, ne popustiti; trdovratno se braniti ( against proti); upirati se; boriti se, potegniti se ( for za); stopiti v stranstand out of my sight! — izgini mi izpred oči!stand out of my way! — pojdi mi s poti, daj mi prostor!; transitive verb prenašati, prenesti, pretrpeti; vztrajati ( that da) -
17 stick out
1) (to (cause to) project; His front teeth stick out; He stuck out his tongue.) (po)moleti ven2) (to be noticeable: She has red hair that sticks out in a crowd.) izstopati* * *transitive verb pokazati, pomoliti ven, poriniti naprej (prsi); intransitive verb štrleti, moleti ven ( from iz); American slang izkazati se, odlikovati se; colloquially vzdržati, vztrajati, ne popustiti, ne odnehati; zahtevati ( for kaj)to stick one's neck out slang riskirati, tvegati -
18 striking
adjective (noticeable or impressive: She is tall and striking; She wears striking clothes.) zbujajoč pozornost* * *I [stráikiŋ]adjectiveki bije; očit, zbujajoč pozornost, opozorljiv; presenetljiv, osupljiv, frapanten, izrazit; stavkajočstriking clock — ura, ki bije urestriking distance — daljina, do katere seže udarecstriking force military udarna sila (četa)striking work — mehanizem, ki bije (v uri)II [stráikiŋ]nounudarjanje, zadetje, bitje; stavka(nje); music način reagiranja glasbil na pritisk prstov na tipke -
19 strong
[stroŋ]1) (firm, sound, or powerful, and therefore not easily broken, destroyed, attacked, defeated, resisted, or affected by weariness, illness etc: strong furniture; a strong castle; a strong wind; She's a strong swimmer; He has a very strong will/personality; He has never been very strong (= healthy); He is not strong enough to lift that heavy table.) močen2) (very noticeable; very intense: a strong colour; a strong smell.) močen3) (containing a large amount of the flavouring ingredient: strong tea.) močen4) ((of a group, force etc) numbering a particular amount: An army 20,000 strong was advancing towards the town.) ki šteje•- strongly- strength
- strengthen
- strongbox
- strong drink
- stronghold
- strong language
- strong-minded
- strong point
- strongroom
- on the strength of* * *[strɔŋ]1.adjectivemočan, krepak, čvrst, zdrav; žilav, odporen; energičen, odločen, neomajen; živ, živahen, prizadeven, vnet, podjeten; bister, pameten, prenikav, nadarjen. (za); izrazit; prepričljiv, tehten; vpliven; alkoholen, močan (pijača); ki ima šanse za uspeh (kandidat); hud (veter), smrdljiv, žaltav; grammar krepak (glagol); commerce trajen, soliden, trpežen, stalen; military številen, močan po številu; agronomy rodoviten; obsolete sramoten, škandalozen; ogorčen (boj)the strong — mogočne, vplivne osebe, na katerih strani je moč (oblast)strong argument — tehten, prepričljiv argumentstrong butter — žarko, žaltavo maslostrong cheese — oster, močno dišeč sirstrong flavour — oster, neprijeten okusstrong language — robato govorjenje, psovke, kletvicea strong market commerce ustaljen trg (tržišče)strong meat — težka hrana; figuratively tisto, kar morejo razumeti le zelo pametni ljudjestrong measures — ostre, drastične mere (ukrepi)strong mind — pametna glava, bister uma strong nose — markanten, izrazit nosto be strong on — imeti (kaj) za važno, živahno sodelovati pri (čem)to have a strong hold upon (over) — imeti veliko moč (oblast, vpliv) nahow strong were they? — koliko jih je bilo (po številu)?that is too strong! — ta je pa prehuda!to use strong language — robato, grobo se izražati, preklinjati, psovati;2.adverbmočno, zelo energično; izrecno, silnoto come (to go) it rather strong slang iti v skrajnost, pretiravatito be going strong slang dobro uspevati (iti), biti v dobri formito come out strong figuratively pošteno se lotiti (česa)he feels strong about it — to mu je pri srcu; vznemirja se zaradi tega -
20 unobtrusive
(not too obvious or noticeable: She is quiet and unobtrusive.) nevsiljiv* * *[ʌnəbtrú:siv]adjectivenevsiljiv, diskreten; zadržan, rezerviran; skromen, ki ne zbuja pozornosti
- 1
- 2
См. также в других словарях:
noticeable — noticeable, remarkable, prominent, outstanding, conspicuous, salient, signal, striking, arresting can all mean attracting or compelling notice or attention. Noticeable implies that the thing so described is unlikely to escape observation {a… … New Dictionary of Synonyms
noticeable — [nōt′is ə bəl] adj. 1. readily noticed; conspicuous 2. worth noticing; significant noticeably adv. SYN. NOTICEABLE is applied to that which must inevitably be noticed [a noticeable coolness in his manner ]; REMARKABLE applies to that which is… … English World dictionary
Noticeable — No tice*a*ble, a. Capable of being observed; worthy of notice; likely to attract observation; conspicuous. [1913 Webster] A noticeable man, with large gray eyes. Wordsworth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
noticeable — index apparent (perceptible), appreciable, blatant (conspicuous), conspicuous, determinable (ascertainable) … Law dictionary
noticeable — (adj.) 1796, worthy of notice, from NOTICE (Cf. notice) (n.) + ABLE (Cf. able). Meaning capable of being noticed is from 1809. Related: Noticeably … Etymology dictionary
noticeable — is spelt with an e in the middle … Modern English usage
noticeable — [adj] conspicuous, evident apparent, appreciable, arresting, arrestive, big as life*, can’t miss it*, clear, distinct, eye catching, manifest, marked, notable, noteworthy, observable, obvious, open and shut*, outstanding, palpable, patent,… … New thesaurus
noticeable — ► ADJECTIVE ▪ easily seen; clear or apparent. DERIVATIVES noticeably adverb … English terms dictionary
noticeable — adjective a fresh coat of paint will make a noticeable difference Syn: distinct, evident, obvious, apparent, manifest, patent, plain, clear, marked, conspicuous, front and center, unmistakable, undeniable, pronounced, prominent, striking,… … Thesaurus of popular words
Noticeable — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Noticeable (search results). You may want to read Wiktionary s entry on noticeable instead.wiktionary:Special:Search/noticeable … Wikipedia
noticeable — adj. VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ especial … Collocations dictionary