-
1 merit
1. nounthere is no merit in doing that — es ist nicht [sehr] sinnvoll, das zu tun
2) (good feature) Vorzug, der2. transitive verbon his/its merits — nach seinen Vorzügen
* * *['merit] 1. noun1) (the quality of worth, excellence or praiseworthiness: He reached his present position through merit.) der Verdienst2) (a good point or quality: His speech had at least the merit of being short.) der Wert2. verb(to deserve as reward or punishment: Your case merits careful consideration.) verdienen- academic.ru/46296/meritorious">meritorious* * *mer·it[ˈmerɪt]I. nthe film has little artistic \merit der Film ist künstlerisch nicht besonders wertvollshe won her promotion on \merit sie ist aufgrund ihrer Leistung befördert wordento judge sb on his/her own \merit jdn nach seinem/ihrem Verdienst beurteilen3. (intrinsic nature)▪ \merits pl sachlicher Gehaltto consider a case on its own \merits eine Sache gesondert behandelnconsidered purely on its own \merits... für sich akk genommen...to judge sth on its own \merits etw für sich akk genommen beurteilenthe \merits of not smoking die Vorteile des NichtrauchensII. vtthis plan \merits careful attention dieser Plan verdient volle Aufmerksamkeit* * *['merɪt]1. n(= achievement) Leistung f, Verdienst nt; (= advantage) Vorzug mto look or inquire into the merits of sth — etw auf seine Vorteile or Vorzüge untersuchen
what are the particular merits of Greek drama? — wodurch zeichnet sich das griechische Drama besonders aus?
judged on one's own merits — ausschließlich nach Leistung( en) or Verdiensten beurteilt
I don't see any merit in being rich — ich betrachte Reichtum als kein besonderes Verdienst
he sees little merit in paying for research —
there's no particular merit in coming early — es ist keine besondere Leistung or kein besonderes Verdienst, früh zu kommen
to pass an exam with merit — ein Examen mit Auszeichnung bestehen
certificate of merit (Sch, Univ) — Urkunde für besonders gute Leistungen an Schule oder Universität
2. vtverdienen* * *merit [ˈmerıt]A s1. Verdienst n:a man of merit eine verdiente oder verdienstvolle Persönlichkeit;merit system POL US auf Fähigkeit allein beruhendes Anstellungs- und Beförderungssystem im öffentlichen Dienst;a) es ist wenig verdienstvoll, etwas zu tun,b) es hat wenig Wert oder Sinn, etwas zu tun;make a merit of sth sich etwas als Verdienst anrechnen2. a) Wert mb) Vorzug m, Pluspunkt m:work of merit bedeutendes Werk;of artistic merit von künstlerischem Wert;without merit wertlos; gehaltlos, nicht fundiert oder gültig, sachlich unbegründet;the observation had some merit an der Beobachtung war etwas dran;judge sth on its merits etwas aufgrund seiner Vorzüge beurteilen3. the merits pl JUR und fig die Hauptpunkte pl, die wesentlichen Gesichtspunkte pl, der sachliche Gehalt:on its own merits aufs Wesentliche gesehen, an und für sich betrachtet;consider a case on its merits JUR einen Fall nach materiell-rechtlichen Gesichtspunkten oder aufgrund des vorliegenden Tatbestandes behandeln;discuss sth on its merits eine Sache ihrem wesentlichen Inhalt nach besprechen;inquire into the merits of a case einer Sache auf den Grund gehenB v/t Lohn, eine Strafe etc verdienen* * *1. nounthere is no merit in doing that — es ist nicht [sehr] sinnvoll, das zu tun
2) (good feature) Vorzug, der2. transitive verbon his/its merits — nach seinen Vorzügen
* * *n.Verdienst m.
См. также в других словарях:
Meritorious Unit Commendation — For the Australian award, see Meritorious Unit Citation. Meritorious Unit Commendation … Wikipedia
Meritorious Service Medal (United Kingdom) — The Meritorious Service Medal (MSM) is a silver medal for distinguished service, or for gallantry, principally by non commissioned officers of all of the British armed forces and of Queen Alexandra s Royal Naval Nursing Service. Contents 1… … Wikipedia
Meritorious Civilian Service Award — The Meritorious Civilian Service Award is commonly the second highest award and medal provided to civilian employees within agencies of the federal government of the United States. In order of precedence, an agency s Meritorious Civilian Service… … Wikipedia
Meritorious Service Medal (China) — This article is about the medal awarded in the People s Republic of China. For similarly named decorations, see Meritorious Service Medal (disambiguation). First Class … Wikipedia
Meritorious Service Medal (Vietnam) — Service versions of the Vietnam M.S.M. The Vietnam Meritorious Service Medal was a military decoration of South Vietnam that was issued between the years of 1950 and 1974. Each of the three Vietnamese military services issued its own version of… … Wikipedia
meritorious defense — A defense worthy of a hearing or judicial inquiry, because raising a question of law deserving some investigation and discussion or a real controversy as to essential facts arising from conflicting or doubtful evidence, albeit not a perfect… … Ballentine's law dictionary
Defense Meritorious Service Medal — Awarded by the United States Department of Defense Type Medal … Wikipedia
Merchant Marine Meritorious Service Medal — Awarded by United States Merchant Marine Type Individual Award … Wikipedia
Specially Meritorious Service Medal — Infobox Military Award name=Specially Meritorious Service Medal caption=Specially Meritorious Service Medal awarded by=Department of the Navy type=Medal eligibility=For acts of gallantry or heroism, not involving armed combat with an enemy.… … Wikipedia
Maryland National Guard Meritorious Civilian Service Medal — Ribbon of the Maryland National Guard Meritorious Civilian Service Medal The Maryland National Guard Meritorious Civilian Service Medal recognizes exceptional and meritorious service, performance, and significant accomplishments by civilian… … Wikipedia
Vietnam Meritorious Service Medal — The Vietnam Meritorious Service Medal was a military decoration of South Vietnam that was issued between the years of 1950 and 1974. Each of the three Vietnamese military services issued its own version of the Meritorious Service Medal.The medal… … Wikipedia