-
61 not at all
б) пожалуйста, не стоит благодарности (в ответ на "спасибо") -
62 not\ at\ all
não há de quê, de maneira nenhuma, de forma alguma -
63 not at all
1) не стоит благодарности/совсем нет2) нисколько/ничуть/не стоит благодарности -
64 not at all
а) ничу́тьб) не сто́ит благода́рности ( in reply to thanks) -
65 not at all
Iஎப்படியும் இல்லைIIஇல்லவே இல்லை -
66 not at all
glad nie -
67 Not at all
bir sey degil, rica ederim -
68 not at all
héchbir; esla; hechqachan -
69 not at all
(adv) dooto. -
70 not for all the tea in China
-
71 not for all the world!
not for all the world!nem por nada! -
72 not for all the world
not for all the worldpor nada deste mundo. -
73 not for (all) the world
not for (all) the worldvoor geen goud/prijs -
74 not for all the tea in China
voor geen goud, voor niets ter wereld -
75 not have all day
expr infmlStop mucking about and tell me what you mean. I haven't got all day — Кончай валять дурака и скажи мне прямо. У меня нет времени тут с тобой возиться целый день
Get a bloody move on. We haven't got all day — А ну живее, блин. Мы не можем прохлаждаться тут целый день
The new dictionary of modern spoken language > not have all day
-
76 not... for all the tea in China
разг.ни за что; ≈ ни за какие коврижки [первонач. австрал.]Hali: "...I wouldn't offend you for all the tea in China." (N. Coward, ‘South Sea Bubble’, act II, sc. II) — Хали: "...я ни за что на свете не оскорблю вас."
I wouldn't have missed that blue for all the tea in China. (D. Cusack, ‘Southern Steel’, ch. XX) — Я ни за что не пропустил бы этого зрелища.
Large English-Russian phrasebook > not... for all the tea in China
-
77 not have all the answers
expr infmlEven your doctor doesn't have all the answers — Даже твой врач не станет утверждать, что знает буквально все в своей области
The new dictionary of modern spoken language > not have all the answers
-
78 not for all the tea in China
paзг.ни зa чтo (нa cвeтe); ни зa кaкиe кoвpижки [пepвoнaч. aвcтpaл]Halt....I wouldn't offend you for all the tea in China (N. Coward)Concise English-Russian phrasebook > not for all the tea in China
-
79 All change is not growth; all movement is not forward.
<01> Не всякая перемена означает рост, не всякое движение направлено вперед. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > All change is not growth; all movement is not forward.
-
80 ALL: NOT AT ALL
[ADV]NIHILNULLUSNILADMODUMPARVUM: MINUSMINIMEMINUMENEQUAQUAMNEQUEQUAMHAUTHAUDHAUHAUDQUAQUAMHAUTQUAQUAMHAUT QUAQUAMMALE
См. также в других словарях:
Not at All — Single by Status Quo from the album Perfect Remedy Released 16 October 1989 (1989 10 16) Format 7/12 inch vinyl, CD, Cassette … Wikipedia
not at all — See: AT ALL … Dictionary of American idioms
not at all — See: AT ALL … Dictionary of American idioms
not at all — adverb a) Not. Hes not at all friendly towards his ex wife. b) Used similarly to youre welcome, as a conventional reply to an expression of gratitude. Syn: by no means, hardly, in no way, not in the least … Wiktionary
not at all — 1) used for emphasizing a negative statement My parents were not at all pleased with my exam results. 2) used as a polite reply when someone has thanked you for something Thank you for all your help. Not at all … English dictionary
not at all — it was no trouble at all, don t mention it, no prob Thank you for helping us find our dog, Dad said. Not at all, the man replied … English idioms
Not for All the Love in the World — Single by The Thrills from the album Let s Bottle Bohemia … Wikipedia
not\ for\ all\ the\ coffee\ in\ Brazil — • not for the world • not for all the coffee in Brazil • not for all the tea in China • not for anything in the world • not for love or money • not for worlds adv. phr. Not at any price; not for anything. I wouldn t hurt his feelings for the… … Словарь американских идиом
not\ for\ all\ the\ tea\ in\ China — • not for the world • not for all the coffee in Brazil • not for all the tea in China • not for anything in the world • not for love or money • not for worlds adv. phr. Not at any price; not for anything. I wouldn t hurt his feelings for the… … Словарь американских идиом
not be all it's cracked up to be — (not) be all it s cracked up to be if something is not all it s cracked up to be, it is not as good as people say it is. Her latest book isn t all it s cracked up to be. I wouldn t bother reading it if I were you. It s a good restaurant, but it s … New idioms dictionary
not be all beer and skittles — (not) be all beer and skittles British & Australian, old fashioned if a situation or activity is not all beer and skittles, it has unpleasant parts as well as pleasant ones. It s not all beer and skittles, this job. It s hard work … New idioms dictionary