Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

(not+at+all)

  • 1 not at all

    (it does not matter; it is not important etc: `Thank you for helping me.' `Not at all.') niet začo
    * * *
    • vôbec nie
    • to nestojí za rec
    • prosím
    • niet za co

    English-Slovak dictionary > not at all

  • 2 NOT

    [not]
    1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) nie
    2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) ne-
    * * *
    • negácia

    English-Slovak dictionary > NOT

  • 3 not

    [not]
    1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) nie
    2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) ne-
    * * *
    • nie

    English-Slovak dictionary > not

  • 4 not in the least

    (not at all: You're not disturbing me in the least!) vôbec nie
    * * *
    • vôbec nie
    • ani trochu
    • ani najmenej

    English-Slovak dictionary > not in the least

  • 5 not know someone from Adam

    (not to know someone at all.) nepoznať niekoho, nemať ani potuchy, kto to je

    English-Slovak dictionary > not know someone from Adam

  • 6 all right

    1) (unhurt; not ill or in difficulties etc: You look ill. Are you all right?) v poriadku
    2) (an expression of agreement to do something: `Will you come?' `Oh, all right.') áno, dobre
    * * *
    • v poriadku
    • správne
    • dobre

    English-Slovak dictionary > all right

  • 7 not a dog's chance

    (no chance at all: He hasn't a dog's chance of getting a ticket.) ani najmenšiu šancu

    English-Slovak dictionary > not a dog's chance

  • 8 be not all there

    • nebyt pri zmysloch
    • nemat zdravý rozum

    English-Slovak dictionary > be not all there

  • 9 he is not all there

    • nemá všetkých pohromade

    English-Slovak dictionary > he is not all there

  • 10 little

    ['litl] 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) malý
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) málo
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) bezvýznamný
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) málo
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) málo
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) málo
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) vôbec nie
    - little by little
    - make little of
    * * *
    • úbohý
    • trocha
    • drobný
    • chvílka
    • krátky
    • malý
    • malicherný
    • malickost
    • malický
    • nevela
    • nízky
    • nieco

    English-Slovak dictionary > little

  • 11 by no means

    1) (definitely not: `Can I go home now?' `By no means!) v žiadnom prípade
    2) ((also not by any means) not at all: I'm by no means certain to win.) vôbec nie
    * * *
    • vôbec nie
    • v žiadnom prípade
    • nijako
    • nijakým cinom
    • nijakým spôsobom

    English-Slovak dictionary > by no means

  • 12 far from

    1) (not only not, but: Far from liking him, I hate him.) zďaleka nie, vôbec nie
    2) (not at all: He was far from helpful.) vôbec nie
    * * *
    • vôbec nie

    English-Slovak dictionary > far from

  • 13 none

    1. pronoun
    (not one; not any: `How many tickets have you got?' `None'; She asked me for some sugar but there was none in the house; None of us have/has seen him; None of your cheek! (= Don't be cheeky!).) žiadny
    2. adverb
    (not at all: He is none the worse for his accident.) o nič (horší ap.)
    - nonetheless
    - none the less
    * * *
    • vôbec nie
    • žiadny
    • žiaden
    • prestan
    • dost
    • ani trochu
    • ani jeden
    • nijaký
    • nikto
    • nic
    • nijako

    English-Slovak dictionary > none

  • 14 nothing

    1. pronoun
    (no thing; not anything: There was nothing in the cupboard; I have nothing new to say.) nič
    2. noun
    (the number 0; nought: The final score was five - nothing (= 5 - 0).) nula
    3. adverb
    (not at all: He's nothing like his father.) vôbec ne-
    - come to nothing
    - for nothing
    - have nothing to do with
    - make nothing of
    - mean nothing to
    - next to nothing
    - nothing but
    - nothing doing!
    - there is nothing to it
    - think nothing of
    - to say nothing of
    * * *
    • vôbec nie
    • vôbec nic
    • nic
    • nijako
    • nula

    English-Slovak dictionary > nothing

  • 15 nation

    ['neiʃən]
    1) (a group of people living in a particular country, forming a single political and economic unit.) národ
    2) (a large number of people who share the same history, ancestors, culture etc (whether or not they all live in the same country): the Jewish nation.) národnosť
    - nationally
    - nationalism
    - nationalist
    - nationalistic
    - nationality
    - nationalize
    - nationalise
    - nationalization
    - nationalisation
    - national anthem
    - national service
    - nation-wide
    * * *
    • štát
    • krajina
    • národnost
    • národ

    English-Slovak dictionary > nation

  • 16 trivial

    1) (of very little importance: trivial details.) bezvýznamný
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) povrchný
    * * *
    • všedný
    • bezvýznamný
    • banálny
    • plytký
    • povrchný
    • nevzdelaný
    • obycajný

    English-Slovak dictionary > trivial

  • 17 let alone

    (not to mention; without taking into consideration: There's no room for all the adults, let alone the children.) nieto ešte
    * * *
    • tobôž
    • dat pokoj
    • nevyrušovat
    • nevraviac o
    • nechat na pokoji
    • nevšímat si
    • nie to ešte

    English-Slovak dictionary > let alone

  • 18 take (something) in good part

    (not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) zobrať v dobrom

    English-Slovak dictionary > take (something) in good part

  • 19 take (something) in good part

    (not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) zobrať v dobrom

    English-Slovak dictionary > take (something) in good part

  • 20 free

    [fri:] 1. adjective
    1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) voľný
    2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) slobodný
    3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) štedrý
    4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) otvorený
    5) (costing nothing: a free gift.) zadarmo
    6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) voľný
    7) (not occupied, not in use: Is this table free?) voľný
    8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) oslobodený; zbavený
    2. verb
    1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) oslobodiť
    2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) oslobodiť sa
    - freely
    - free-for-all
    - freehand
    - freehold
    - freelance
    3. verb
    (to work in this way: He is freelancing now.)
    - free skating
    - free speech
    - free trade
    - freeway
    - freewheel
    - free will
    - a free hand
    - set free
    * * *
    • uvolnit
    • volný
    • zadarmo
    • slobodný
    • bezplatný
    • bezplatne
    • dobrovolný
    • oslobodit
    • nezávislý
    • neobsadený

    English-Slovak dictionary > free

См. также в других словарях:

  • Not at All — Single by Status Quo from the album Perfect Remedy Released 16 October 1989 (1989 10 16) Format 7/12 inch vinyl, CD, Cassette …   Wikipedia

  • not at all — See: AT ALL …   Dictionary of American idioms

  • not at all — See: AT ALL …   Dictionary of American idioms

  • not at all — adverb a) Not. Hes not at all friendly towards his ex wife. b) Used similarly to youre welcome, as a conventional reply to an expression of gratitude. Syn: by no means, hardly, in no way, not in the least …   Wiktionary

  • Not for All the Love in the World — Single by The Thrills from the album Let s Bottle Bohemia …   Wikipedia

  • not for all the coffee in Brazil — or[not for all the tea in China] or[not for anything in the world ] or[not for love or money] See: NOT FOR THE WORLD …   Dictionary of American idioms

  • not for all the coffee in Brazil — or[not for all the tea in China] or[not for anything in the world ] or[not for love or money] See: NOT FOR THE WORLD …   Dictionary of American idioms

  • not at all — Synonyms and related words: God forbid, at no hand, at no time, au contraire, by no means, far from it, from scratch, in no case, in no respect, in no way, in no wise, never, never on earth, nevermore, no, no matter what, nohow, none, not a bit,… …   Moby Thesaurus

  • not at all — (Roget s IV) modif. Syn. by no means, not by any means, not in any way, no way*; see no …   English dictionary for students

  • The Future Is Inter-Disciplinary or Not at All — Infobox Album | Name = The Future Is Inter Disciplinary or Not at All Type = EP Artist = Frog Eyes Released = 2006 Recorded = Genre = Length = Label = Acuarela Discos Producer = Reviews = *Pitchfork (5.2/10)… …   Wikipedia

  • I'm Not at All in Love — is a popular song written by Richard Adler and Jerry Ross, published in 1954. It was first presented in the musical The Pajama Game …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»