Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(not)

  • 1 недалечен

    not far off, near/close (by), not distant
    в недалечното минало not long ago, not a long time ago, in the not too distant past, quite recently
    в недалечно бъдеше in the not too distant future, in the near future, in the measurable future; in the offing
    * * *
    нѐдалечен,
    прил., -на, -но, -ни not far off, near/close (by), not distant; (за минало) recent; в \недалеченно бъдеще in the not too distant future, in the near future, in the measurable future; in the offing; в \недалеченното минало not long ago, not a long time ago, in the not too distant past, quite recently; на \недалеченно разстояние at a short distance, close (by); \недалеченно пътуване a short journey.
    * * *
    1. (за минало) recent 2. not far off, near/close (by), not distant 3. в недалечно бъдеше in the not too distant future, in the near future, in the measurable future; in the offing 4. в недалечното минало not long ago, not a long time ago, in the not too distant past, quite recently 5. на недалечно разстояние at a short distance, close (by) 6. недалечно пътуване а short journey

    Български-английски речник > недалечен

  • 2 никак

    not a bit, not the least bit, not at all, not a whit, never a whit
    той никак не е по-добър от брат си he is no better than his brother; he is not a bit/whit better than his brother
    никак не го познавам I don't know him at all
    никак ме мигнах тая нощ I never slept a wink that night
    * * *
    нѝкак,
    нареч. not a bit, not the least bit, not at all, not a whit, never a whit; \никак не мигнах тая нощ I never slept a wink that night.
    * * *
    anyhow; no{nou}: He is никак better than me. - Той никак не ме превъзхожда.; nohоw (диал.)
    * * *
    1. not a bit, not the least bit, not at all, not a whit, never a whit 2. НИКАК ме мигнах тая нощ I never slept a wink that night 3. НИКАК не го познавам I don't know him at all 4. той НИКАК не е по-добър от брат си he is no better than his brother;he is not a bit/whit better than his brother

    Български-английски речник > никак

  • 3 неукрепнал

    not strong enough, not (yet) firmly established/rooted, still shaky, wavering, unfirm, unconsolidated, uncertain
    (за знание) unassimilated, unstable
    с неукрепнали сили not quite strong yet
    * * *
    неукрѐпнал,
    прил. not strong enough, not (yet) firmly established/rooted, still shaky, wavering, unfirm; unconsolidated, uncertain; (за знание) unassimilated, unstable; с \неукрепнали сили not quite strong yet.
    * * *
    1. (за знание) unassimilated, unstable 2. not strong enough, not (yet) firmly established/rooted, still shaky, wavering, unfirm, unconsolidated, uncertain 3. с НЕУКРЕПНАЛи сили not quite strong yet

    Български-английски речник > неукрепнал

  • 4 незадължителен

    not obligatory, not compulsory; dispensable
    * * *
    незадължѝтелен,
    прил., -на, -но, -ни not obligatory, not compulsory; dispensable; (за учебен предмет) optional.
    * * *
    dispensable; facultative
    * * *
    1. (за учебен предмет) optional 2. not obligatory, not compulsory;dispensable

    Български-английски речник > незадължителен

  • 5 некръстен

    not baptized, not christened
    * * *
    некръ̀стен,
    прил. unbaptized, not baptized, not christened.
    * * *
    not baptized, not christened

    Български-английски речник > некръстен

  • 6 нелош

    not bad
    съвсем нелош разг. not half bad
    * * *
    нело̀ш,
    прил. not bad; съвсем \нелош разг. not half bad.
    * * *
    1. not bad 2. съвсем НЕЛОШ разг. not half bad

    Български-английски речник > нелош

  • 7 немалко

    not a few, quite a few; not a little, quite a lot
    * * *
    нема̀лко,
    нареч. not a few, quite a few; not a little, quite a lot, quite some.
    * * *
    not a few, quite a few; not a little, quite a lot

    Български-английски речник > немалко

  • 8 неперпендикулярен

    not perpendicular, not vertical
    * * *
    неперпендикуля̀рен,
    прил., -на, -но, -ни not perpendicular, not vertical.
    * * *
    not perpendicular, not vertical

    Български-английски речник > неперпендикулярен

  • 9 неподчинен

    not subdued, not subjugated, unbowed; insubordinate
    * * *
    неподчинѐн,
    прил. not subdued, not subjugated, unbowed; insubordinate.
    * * *
    insubordinate; unregulated (на определени правила)
    * * *
    not subdued, not subjugated, unbowed; insubordinate

    Български-английски речник > неподчинен

  • 10 непригоден

    not suited/adjusted, not fit (за for).unfit, useless, unserviceable, unsuitable, unsuited, inappropriate (за for)
    * * *
    непригодѐн,
    прил. not suited/adjusted, not fit (за for).
    ——————
    прил., -на, -но, -ни unfit, useless, unserviceable, unsuitable, unsuited. inappropriate (за for).
    * * *
    inappropriate (for); useless{`yu;slis}
    * * *
    not suited/adjusted, not fit (за for).unfit, useless, unserviceable, unsuitable, unsuited, inappropriate (за for)

    Български-английски речник > непригоден

  • 11 непридирчив

    not fastidious, not exacting/exigent, unpretentious
    * * *
    непридирчѝв,
    прил. not fastidious, not exacting/exigent, unpretentious.
    * * *
    not fastidious, not exacting/exigent, unpretentious

    Български-английски речник > непридирчив

  • 12 неприсъщ

    not typical (за of), not characteristic (of)
    * * *
    неприсъ̀щ,
    прил. not typical (за of), not characteristic (of); extrinsic(al).
    * * *
    extraneous
    * * *
    not typical (за of), not characteristic (of)

    Български-английски речник > неприсъщ

  • 13 непроницателен

    not penetrating, not shrewd. undisceming
    * * *
    непроница̀телен,
    прил., -на, -но, -ни not penetrating, not shrewd, undiscerning, unperceptive.
    * * *
    not penetrating, not shrewd. undisceming

    Български-английски речник > непроницателен

  • 14 непроявен

    not (yet) manifested, not shown; latent
    undeveloped (и фот.)
    * * *
    непроявѐн,
    прил. not (yet) manifested, not shown; latent; undeveloped (и фот.).
    * * *
    1. not (yet) manifested, not shown;latent 2. undeveloped (и фот.)

    Български-английски речник > непроявен

  • 15 несериозен

    not serious
    (лекомислен) frivolous; light, flighty; unreliable
    (неважен) unimportant, insignificant; futile
    несериозен човек trifler; an unreliable person
    * * *
    несерио̀зен,
    прил., -на, -но, -ни not serious; ( лекомислен) frivolous; light, flighty, flippant, flip, futile, unreliable; ( неважен) unimportant, insignificant; futile; ( неубедителен) flaky; flimsy; (на майтап) tongue-in-check; имам \несериозенно отношение към работата си not take o.’s work seriously (enough); \несериозенен човек trifler; unreliable person; \несериозенно отношение dalliance; това е \несериозенна работа nothing will come of it.
    * * *
    mercural (прен.); futile{`fyutail}; pococurante (ит.): an несериозен person - несериозен човек
    * * *
    1. (лекомислен) frivolous;light, flighty;unreliable 2. (неважен) unimportant, insignificant;futile 3. not serious 4. НЕСЕРИОЗЕН човек trifler;an unreliable person 5. имам несериозно отношение към работата си not take o.'s work seriously (enough) 6. несериозно отношение dalliance 7. това е несериозна работа nothing will come of it

    Български-английски речник > несериозен

  • 16 неспоменат

    not mentioned; unnamed; unspecified; not referred to
    * * *
    неспомена̀т,
    прил. not mentioned; unnamed; unspecified; not referred to.
    * * *
    unnamed; unrecorded; unspecified
    * * *
    not mentioned;unnamed;unspecified; not referred to

    Български-английски речник > неспоменат

  • 17 несъобразен

    not co-ordinated (с with), not in conformity/agreement (with).incongruous, incompatible (with), out of place, absurd
    * * *
    несъобразѐн,
    прил. not co-ordinated (с with), not in conformity/agreement (with).
    ——————
    прил., -на, -но, -ни incongruous, incompatible (with), out of place, absurd.
    * * *
    not co-ordinated (c with), not in conformity/agreement (with).incongruous, incompatible (with), out of place, absurd

    Български-английски речник > несъобразен

  • 18 нетрудов

    not related to labour; not earned by labour
    нетрудов доход unearned income
    * * *
    нетру̀дов,
    прил. not related to labour; not earned by labour; \нетрудов доход unearned income.
    * * *
    1. not related to labour;not earned by labour 2. НЕТРУДОВ доход unearned income

    Български-английски речник > нетрудов

  • 19 неупотребителен

    not current, not in current use; uncommon, unusual
    * * *
    неупотребѝтелен,
    прил., -на, -но, -ни not current, not in current use; uncommon, unusual.
    * * *
    not current, not in current use; uncommon, unusual

    Български-английски речник > неупотребителен

  • 20 неголям

    not large/big
    * * *
    неголя̀м,
    прил., -а, -о, неголѐми not large/big.
    * * *
    not big; not large
    * * *
    not large/big

    Български-английски речник > неголям

См. также в других словарях:

  • Not — not …   Medieval glossary

  • Not — Not …   Deutsch Wörterbuch

  • not — W1S1 [nɔt US na:t] adv [Date: 1300 1400; Origin: nought] 1.) used to make a word, statement, or question negative ▪ Most of the stores do not open until 10am. ▪ She s not a very nice person. ▪ You were wrong not to inform the police. ▪ Can we go… …   Dictionary of contemporary English

  • not — [ nat ] adverb *** 1. ) used for making negatives a ) used for making a sentence, expression, or word negative: He would not listen to anything she said. Barbara s not coming to the party. I don t feel sorry for her. Do not forget your promise.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • not — 1. Not is used to form negative statements and questions, and is attached both to individual words and to whole clauses by means of their verbs, normally requiring the use of an auxiliary verb such as do or have: We do not want to go / not… …   Modern English usage

  • not — not·ed; not·e·laea; not·er; not·ta·way; not·ting·ham; not·ting·ham·shire; not·tur·no; ochro·not·ic; per·not; pi·not; po·go·not·o·my; po·go·not·ro·phy; pyc·not·ic; ste·not·ic; te·not·o·mist; te·not·o·mize; te·not·o·my; zo·o·not·ic; NOT; not·geld;… …   English syllables

  • Not as We — Single by Alanis Morissette from the album Flavors of Entanglement Released …   Wikipedia

  • Not as We — «Not as We» Sencillo de Alanis Morissette del álbum Flavors of Entanglement Grabación 2007 Género(s) Piano Rock Duración 4:45 (Versión Album) 4:24 (Radio Edit) …   Wikipedia Español

  • Not — • Not die; , Nöte – ohne Not; zur Not; mit Müh und Not – wenn Not am Mann ist; seine [liebe] Not haben – Aber: nottun; Seefahrt tut not – Not sein, Not werden (veraltend für nötig sein, werden) – in Not, in Nöten sein – Aber: vonnöten sein – Not… …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Not — Not, adv. [OE. not, noht, nought, naught, the same word as E. naught. See {Naught}.] A word used to express negation, prohibition, denial, or refusal. [1913 Webster] Not one word spake he more than was need. Chaucer. [1913 Webster] Thou shalt not …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Not Me — Single by Amy Pearson from the album Who I Am Released October 20, 2007 Format …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»