Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(nostumt)

  • 1 nostumt

    1) общ. (lejup) сталкивать, (lejup) столкнуть, спихивать, спихнуть
    2) разг. (pie malas) отталкивать, (pie malas) оттолкнуть, отпихивать, отпихнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > nostumt

  • 2 nostumt

    спихнуть; спятить; сдвигать; спихивать; сдвинуть; оттереть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nostumt

  • 3 nostumt

     (nostumtju, nostum; nostūmu)
     1. столкнуть, сдвинуть, спихнуть;
     2. отодвинуть, оттолкнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > nostumt

  • 4 nostumt laivu no sēkļa

    Latviešu-krievu vārdnīca > nostumt laivu no sēkļa

  • 5 atstumt

    I. v.
    1. отталкивать
    2. оттолкнуть
    3. отпихивать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. atgrūst; likt novērsties
    2. aizbīdīt; aizstumt; atbīdīt; bīdīt nost; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumdīt; pastumt; stumt nost
    3. aizbīdīt; aizstumt; atbīdīt; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumt
    4. aizbīdīt; aizstumt; atbīdīt; bīdīt nost; stumt nost
    II. darb.v.
    1. atbīdīt; atgrūst; atmaukt; atvirzīt
    2. atraidīt; atsacīties; atteikties; izstumt; noliegt; noraidīt
    3. aizbīdīt; aizgrūst; aizstumt; atgrūst; pabīdīt; pagrūst; pastumt; piebakstīt; piebikstīt; piegrūst
    4. atsvešināt; izolēt; norobežot
    5. atspiest; nostumt
    6. aizbīdīt; aizstumt; atbīdīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atstumt

  • 6 izkustināt

    darb.v.
    1. расшатать, расшатывать;
    2. сдвинуть, сдвигать  (с места);
    izkustināt kājas - размять ноги
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru расшатать celtn.
    lv izļodzīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv izļodzīt
    ru pасшатать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. nobīdīt; nostumt
    2. aizbīdīt; aizstumt; atbīdīt; atstumt; bīdīt nost; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumdīt; pastumt; stumt nost
    3. aizbīdīt; aizstumt; atbīdīt; atstumt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumt
    II. darb.v.
    1. izgāzelēt; izļodzīt; izļurdzīt; izļurgāt; izvalstīt; sasvārstīt
    2. izlocīt; izluncināt
    3. izļodzīt; izšķobīt; kustināt; ļodzīt; šķobīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izkustināt

  • 7 nobīdīt

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru сдвигать
    ru смещать
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    1. izkustināt; nostumt
    2. aizbīdīt; aizstumt; atbīdīt; atstumt; bīdīt nost; izkustināt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumdīt; pastumt; stumt nost
    3. aizbīdīt; aizstumt; atbīdīt; atstumt; izkustināt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumt
    4. nostumdīt; sabīdīt; sastumdīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nobīdīt

  • 8 nogrūst

    гл.
    1) общ. (nobrāzt) ссадить, (nobāzt) засовывать, (nobāzt) засунуть, задевать, содрать, столкнуть
    2) прост. (nostumt) сталкивать (с места), (nostumt) столкнуть (с места)

    Latviešu-krievu vārdnīca > nogrūst

  • 9 aizbīdīt

    darb.v.
    1. задвинуть, задвигать;
    2. отодвинуть, отодвигать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizstumt; atbīdīt; atstumt; bīdīt nost; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumdīt; pastumt; stumt nost
    2. aizstumt; atbīdīt; atstumt; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumt
    3. aizstumt; atbīdīt; atstumt; bīdīt nost; stumt nost
    4. aizgrūst; aizstumt; bīdīt; grūst; iebīdīt; iegrūst; iestumt; pabīdīt; pagrūst; pastumt; stumt
    II. darb.v.
    1. aizgrūst; aizstumt; atgrūst; atstumt; pabīdīt; pagrūst; pastumt; piebakstīt; piebikstīt; piegrūst
    2. aizstumt; aizšaut
    3. aizgrūst; aizstumt; iebīdīt; iegrūst; iestumt; pabīdīt; pagrūst; pastumt
    4. aizstumt; atbīdīt; atstumt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizbīdīt

  • 10 aizstumt

    darb.v. задвинуть; закрыть  (выдвижной ящик)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizbīdīt; atbīdīt; atstumt; bīdīt nost; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumdīt; pastumt; stumt nost
    2. aizbīdīt; atbīdīt; atstumt; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumt
    3. aizbīdīt; atbīdīt; atstumt; bīdīt nost; stumt nost
    4. aizdabūt; aizgrūst; aizstiept; aizvilkt; dabūt cauri; grūst cauri; izdabūt; izgrūst; izstiept; izstumt; izvilkt; stiept cauri; stumt cauri; vilkt cauri
    5. aizbīdīt; aizgrūst; bīdīt; grūst; iebīdīt; iegrūst; iestumt; pabīdīt; pagrūst; pastumt; stumt
    II. darb.v.
    1. aizripināt; aizritināt; aizvelt; paripināt; paritināt; pastumt; pavelt
    2. aizgrūst; iegrūst; iestumt; izgrūst; izstumt
    3. aizbīdīt; aizgrūst; atgrūst; atstumt; pabīdīt; pagrūst; pastumt; piebakstīt; piebikstīt; piegrūst
    4. aizbīdīt; aizšaut
    5. aizbīdīt; aizgrūst; iebīdīt; iegrūst; iestumt; pabīdīt; pagrūst; pastumt
    6. aizbīdīt; atbīdīt; atstumt
    7. aizripināt; aizritināt; aizvelt; ieripināt; ieritināt; iestumt; ievelt; paripināt; paritināt; pastumt; pavelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizstumt

  • 11 atbīdīt

    ▪ Termini
    ru разболчивать celtn.
    lv atgrūst
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv atgrūst
    ru pазболчивать
    MašB, BūVP
    lv atgrūst aizbīdni
    ru pазболчивать задвижку засов
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizbīdīt; aizstumt; atstumt; bīdīt nost; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumdīt; pastumt; stumt nost
    2. aizbīdīt; aizstumt; atstumt; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumt
    3. atspiest; bīdīt nost
    4. aizbīdīt; aizstumt; atstumt; bīdīt nost; stumt nost
    5. atspiest; nobīdīt sāņus
    II. darb.v.
    1. atgrūst; atmaukt; atstumt; atvirzīt
    2. atdarīt; atgrūst; atšaut
    3. aizbīdīt; aizstumt; atstumt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atbīdīt

  • 12 pabīdīt

    darb.v. подвинуть, подвигать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru подвинуть celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru подвинуть
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizbīdīt; aizstumt; atbīdīt; atstumt; bīdīt nost; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumdīt; pastumt; stumt nost
    2. aizbīdīt; aizstumt; atbīdīt; atstumt; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumt
    3. aizbīdīt; aizgrūst; aizstumt; bīdīt; grūst; iebīdīt; iegrūst; iestumt; pagrūst; pastumt; stumt
    II. darb.v.
    1. pagrūst; pagrūstīt; pastumdīt; pastumt; pavirzīt
    2. aizbīdīt; aizgrūst; aizstumt; atgrūst; atstumt; pagrūst; pastumt; piebakstīt; piebikstīt; piegrūst
    3. aizbīdīt; aizgrūst; aizstumt; iebīdīt; iegrūst; iestumt; pagrūst; pastumt
    4. iebīdīt; iegrūst; iestumt; izbīdīt; izgrūst; izstumt; pagrūst; pastumt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pabīdīt

  • 13 pakustināt

    darb.v. пошевелить, шевельнуть
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizbīdīt; aizstumt; atbīdīt; atstumt; bīdīt nost; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pārbīdīt; pārstumt; pastumdīt; pastumt; stumt nost
    2. aizbīdīt; aizstumt; atbīdīt; atstumt; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pārbīdīt; pārstumt; pastumt
    II. darb.v.
    1. nodrebināt; padrebināt; pašūpot; sadrebināt; sakustināt; sašūpot
    2. sakustināt; saļodzīt
    3. palīgot; paļodzīt; pašūpot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pakustināt

  • 14 pārbīdīt

    darb.v. передвинуть, передвигать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    1. aizbīdīt; aizstumt; atbīdīt; atstumt; bīdīt nost; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārstumt; pastumdīt; pastumt; stumt nost
    2. aizbīdīt; aizstumt; atbīdīt; atstumt; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārstumt; pastumt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārbīdīt

  • 15 pastumdīt

    v. сдвигать  ( с места; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \pastumdītю, \pastumdītешь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. aizbīdīt; aizstumt; atbīdīt; atstumt; bīdīt nost; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumt; stumt nost
    II. darb.v. pabīdīt; pagrūst; pagrūstīt; pastumt; pavirzīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pastumdīt

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»